See Amelia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Amelia meaning in English (6.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Aemilia"
},
"expansion": "Aemilia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Emilia"
},
"expansion": "Emilia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Emily"
},
"expansion": "Emily",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Aimée"
},
"expansion": "Aimée",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Amy"
},
"expansion": "Amy",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A variant of Amalia, derived from Germanic compound names beginning with *amal, \"vigor, bravery\". The name and its variants have been confused with the Latin name Aemilia (whence Emilia, Emily) and the French Aimée (whence Amy).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Amelia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1776 Adam Fitz-Adam, The World of Adam Fitz-Adam, Edinburgh, Apollo Press 1776: Numb. 187. Thursday, July 29, 1756",
"text": "By their dresses, their names, and the airs of quality they give themselves, I am rendered ridiculous among all my acquaintance. My wife, who is a very plain good woman, and whose name is Amey, has been new-christened, and is called Amelia; and my little daughter, a child of a year old, is no longer Polly, but Maria."
},
{
"ref": "1982 Carol Fenner, Saving Amelia Earhart,The Third Coast: Contemporary Michigan Fiction page 66",
"text": "We must have heard it first on the battery radio, the news about Amelia Earhart, lost over the ocean. […] Air Heart, I saw it spelled, Amelia ... a name like a soft, bold bird."
}
],
"glosses": [
"A female given name from the Germanic languages"
],
"id": "en-Amelia-en-name-JTUwfJ7I",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amèlia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female given name",
"word": "阿米利亞"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āmǐlìyà",
"sense": "female given name",
"word": "阿米利亚"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amálie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female given name",
"word": "Amalie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female given name",
"word": "Amalia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amélie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amelie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "female given name",
"word": "Amma"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Amália"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amālija"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nrf",
"english": "Mainland",
"lang": "Norman",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mêlie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "female given name",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "Mélie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female given name",
"word": "Amalie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amelia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amélia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Amélija",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аме́лия"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Milde"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amália"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amelia"
},
{
"_dis1": "93 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female given name",
"word": "Amalia"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Virginia, USA",
"orig": "en:Places in Virginia, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "12 88",
"word": "Amelia County"
},
{
"_dis1": "12 88",
"word": "Amelia Courthouse"
}
],
"glosses": [
"The alternative name for Amelia Courthouse, Amelia County, Virginia, USA."
],
"id": "en-Amelia-en-name-R5b5x7yA",
"links": [
[
"Amelia Courthouse",
"Amelia Courthouse#English"
],
[
"Amelia County",
"Amelia County#English"
],
[
"Virginia",
"Virginia"
],
[
"USA",
"USA"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "12 88",
"word": "Alma"
},
{
"_dis1": "12 88",
"word": "Amy"
},
{
"_dis1": "12 88",
"word": "Emily"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈmiːli.ə/"
},
{
"ipa": "/əˈmiːljə/"
},
{
"rhymes": "-iːliə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-Amelia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"enpr": "ə-mēʹlē-ə"
}
],
"word": "Amelia"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English 4-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Germanic languages",
"English terms suffixed with -ia",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Rhymes:English/iːliə",
"Rhymes:English/iːliə/4 syllables",
"en:Places in Virginia, USA"
],
"derived": [
{
"word": "Amelia County"
},
{
"word": "Amelia Courthouse"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem"
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Aemilia"
},
"expansion": "Aemilia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Emilia"
},
"expansion": "Emilia",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Emily"
},
"expansion": "Emily",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Aimée"
},
"expansion": "Aimée",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Amy"
},
"expansion": "Amy",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "A variant of Amalia, derived from Germanic compound names beginning with *amal, \"vigor, bravery\". The name and its variants have been confused with the Latin name Aemilia (whence Emilia, Emily) and the French Aimée (whence Amy).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Amelia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Alma"
},
{
"word": "Amy"
},
{
"word": "Emily"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from Germanic languages",
"English given names"
],
"examples": [
{
"ref": "1776 Adam Fitz-Adam, The World of Adam Fitz-Adam, Edinburgh, Apollo Press 1776: Numb. 187. Thursday, July 29, 1756",
"text": "By their dresses, their names, and the airs of quality they give themselves, I am rendered ridiculous among all my acquaintance. My wife, who is a very plain good woman, and whose name is Amey, has been new-christened, and is called Amelia; and my little daughter, a child of a year old, is no longer Polly, but Maria."
},
{
"ref": "1982 Carol Fenner, Saving Amelia Earhart,The Third Coast: Contemporary Michigan Fiction page 66",
"text": "We must have heard it first on the battery radio, the news about Amelia Earhart, lost over the ocean. […] Air Heart, I saw it spelled, Amelia ... a name like a soft, bold bird."
}
],
"glosses": [
"A female given name from the Germanic languages"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"glosses": [
"The alternative name for Amelia Courthouse, Amelia County, Virginia, USA."
],
"links": [
[
"Amelia Courthouse",
"Amelia Courthouse#English"
],
[
"Amelia County",
"Amelia County#English"
],
[
"Virginia",
"Virginia"
],
[
"USA",
"USA"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈmiːli.ə/"
},
{
"ipa": "/əˈmiːljə/"
},
{
"rhymes": "-iːliə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-Amelia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Back_ache-Amelia.wav.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"enpr": "ə-mēʹlē-ə"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amèlia"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "female given name",
"word": "阿米利亞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Āmǐlìyà",
"sense": "female given name",
"word": "阿米利亚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amálie"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female given name",
"word": "Amalie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female given name",
"word": "Amalia"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amélie"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amelie"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "female given name",
"word": "Amma"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female given name",
"word": "Amália"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amālija"
},
{
"code": "nrf",
"english": "Mainland",
"lang": "Norman",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mêlie"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "female given name",
"tags": [
"Jersey",
"feminine"
],
"word": "Mélie"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "female given name",
"word": "Amalie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amelia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amélia"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Amélija",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Аме́лия"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Milde"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amália"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Amelia"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female given name",
"word": "Amalia"
}
],
"word": "Amelia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.