"sṯzj" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "s-",
        "3": "ṯzj",
        "pos1": "causative prefix",
        "t2": "to raise, lift up"
      },
      "expansion": "s- (causative prefix) + ṯzj (“to raise, lift up”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "s- (causative prefix) + ṯzj (“to raise, lift up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "s-T:z-U39 caus. 3ae inf.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "r sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "r sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.jn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "consecutive",
        "contingent"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "consecutive",
        "contingent",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.ḫr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "obligative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "obligative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.kꜣ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯztj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzwtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯztj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "verbs",
        "cat2": "",
        "head": "<hiero>s-T:z-U39</hiero>"
      },
      "expansion": "s-T:z-U39",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caus-3ae-inf",
        "head": "<hiero>s-T:z-U39</hiero>"
      },
      "expansion": "s-T:z-U39 caus. 3ae inf.",
      "name": "egy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sṯz",
        "2": "sṯzz"
      },
      "name": "egy-conj-caus-3ae-inf"
    },
    {
      "args": {
        "adj-decl-type": "inf",
        "cnsv": "sṯz.jn",
        "cnsv-pass": "sṯz.jn.tj1, sṯz.jn.tw2",
        "comp-inf": "sṯzt, sṯzwt, sṯzyt",
        "gem": "sṯzz",
        "head": "sṯzj",
        "imp": "sṯz",
        "imp-p": "sṯz, sṯzy",
        "inf": "sṯzt, sṯzj",
        "ipfv": "sṯz, sṯzy",
        "ipfv-adj-base": "sṯzz",
        "ipfv-m": "m sṯzt, m sṯzj",
        "ipfv-pass": "sṯz.tj1, sṯzy.tj1, sṯz.tw2, sṯzy.tw2",
        "ipfv-ptcp": "sṯzz, sṯzzj6, sṯzzy6",
        "ipfv-ptcp-pass": "sṯzz, sṯzzw5",
        "ipfv-rel": "sṯzz, sṯzzy, sṯzzw5",
        "ipfv-ḥr": "ḥr sṯzt, ḥr sṯzj",
        "neg-comp": "sṯzw, sṯz",
        "notes": "⁵ Only in the masculine singular.\n⁶ Only in the masculine.\n⁷ Only in the feminine.",
        "oblv": "sṯz.ḫr",
        "oblv-pass": "sṯz.ḫr.tj1, sṯz.ḫr.tw2",
        "pass": "sṯzw, sṯz, sṯzy",
        "pfv": "sṯz",
        "pfv-pass": "sṯz.tj1, sṯz.tw2",
        "pfv-ptcp": "sṯz",
        "pfv-ptcp-pass": "sṯzy, sṯz",
        "pfv-rel": "sṯzw1, sṯzy, sṯz",
        "pot": "sṯz.kꜣ",
        "pot-pass": "sṯz.kꜣ.tj1, sṯz.kꜣ.tw2",
        "prf": "sṯz.n",
        "prf-pass": "sṯz.n.tj1, sṯz.n.tw2",
        "prf-rel": "sṯz.n",
        "pros": "sṯzw, sṯz, sṯzy",
        "pros-pass": "sṯzw, sṯz, sṯzy",
        "pros-pass-tw": "sṯzw.tj1, sṯz.tj1, sṯzy.tj1, sṯzw.tw2, sṯz.tw2, sṯzy.tw2",
        "pros-ptcp": "sṯzwtj1 4, sṯztj4, sṯzt4",
        "pros-r": "r sṯzt, r sṯzj",
        "pros-rel": "sṯzw1, sṯzy, sṯz, sṯztj7",
        "sbjv": "sṯz, sṯzy",
        "sbjv-pass": "sṯz.tj1, sṯzy.tj1, sṯz.tw2, sṯzy.tw2",
        "stat": "sṯz",
        "stem": "sṯz",
        "term": "sṯzt",
        "type": "causative third weak / caus. 3ae inf. / caus. III. inf."
      },
      "name": "egy-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian terms prefixed with s-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sṯzw"
        },
        {
          "word": "sṯzw-šw"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is noble of ka, this foremost one of Busiris, […] who rests in Heracleopolis, splendid of acclaim in the naret-tree that came into being to raise up his ba",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) lines 1–3",
          "text": "A51-s-s-kA:Z1-p-w-xnt-Dd-Dd--…--!-Htp:m-sw-Xrd-n:n:niwt-mn:n:x*mnx-h:n:nw-w-m-n:a:r-t:M1-xpr:t-r:z:V14:t-U39-bA*Z1:f\nšpss kꜣ pw ḫnt(j) ḏdw […] ḥtp(.w) m nn-nswt mnḫ hnw m nꜥrt ḫpr.t(j) r sṯ(z)t bꜣ.f"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to raise, to lift up"
      ],
      "id": "en-sṯzj-egy-verb-eVLS~r78",
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "lift",
          "lift"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to raise, to lift up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛt͡ʃɛzi/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "sṯzj"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "sṯzw"
    },
    {
      "word": "sṯzw-šw"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "s-",
        "3": "ṯzj",
        "pos1": "causative prefix",
        "t2": "to raise, lift up"
      },
      "expansion": "s- (causative prefix) + ṯzj (“to raise, lift up”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "s- (causative prefix) + ṯzj (“to raise, lift up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "s-T:z-U39 caus. 3ae inf.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "r sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "r sṯzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.jn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "consecutive",
        "contingent"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "consecutive",
        "contingent",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.ḫr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "obligative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "obligative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.kꜣ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "archaic perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-caus-3ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯztj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzwtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯztj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "sṯzt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "verbs",
        "cat2": "",
        "head": "<hiero>s-T:z-U39</hiero>"
      },
      "expansion": "s-T:z-U39",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caus-3ae-inf",
        "head": "<hiero>s-T:z-U39</hiero>"
      },
      "expansion": "s-T:z-U39 caus. 3ae inf.",
      "name": "egy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sṯz",
        "2": "sṯzz"
      },
      "name": "egy-conj-caus-3ae-inf"
    },
    {
      "args": {
        "adj-decl-type": "inf",
        "cnsv": "sṯz.jn",
        "cnsv-pass": "sṯz.jn.tj1, sṯz.jn.tw2",
        "comp-inf": "sṯzt, sṯzwt, sṯzyt",
        "gem": "sṯzz",
        "head": "sṯzj",
        "imp": "sṯz",
        "imp-p": "sṯz, sṯzy",
        "inf": "sṯzt, sṯzj",
        "ipfv": "sṯz, sṯzy",
        "ipfv-adj-base": "sṯzz",
        "ipfv-m": "m sṯzt, m sṯzj",
        "ipfv-pass": "sṯz.tj1, sṯzy.tj1, sṯz.tw2, sṯzy.tw2",
        "ipfv-ptcp": "sṯzz, sṯzzj6, sṯzzy6",
        "ipfv-ptcp-pass": "sṯzz, sṯzzw5",
        "ipfv-rel": "sṯzz, sṯzzy, sṯzzw5",
        "ipfv-ḥr": "ḥr sṯzt, ḥr sṯzj",
        "neg-comp": "sṯzw, sṯz",
        "notes": "⁵ Only in the masculine singular.\n⁶ Only in the masculine.\n⁷ Only in the feminine.",
        "oblv": "sṯz.ḫr",
        "oblv-pass": "sṯz.ḫr.tj1, sṯz.ḫr.tw2",
        "pass": "sṯzw, sṯz, sṯzy",
        "pfv": "sṯz",
        "pfv-pass": "sṯz.tj1, sṯz.tw2",
        "pfv-ptcp": "sṯz",
        "pfv-ptcp-pass": "sṯzy, sṯz",
        "pfv-rel": "sṯzw1, sṯzy, sṯz",
        "pot": "sṯz.kꜣ",
        "pot-pass": "sṯz.kꜣ.tj1, sṯz.kꜣ.tw2",
        "prf": "sṯz.n",
        "prf-pass": "sṯz.n.tj1, sṯz.n.tw2",
        "prf-rel": "sṯz.n",
        "pros": "sṯzw, sṯz, sṯzy",
        "pros-pass": "sṯzw, sṯz, sṯzy",
        "pros-pass-tw": "sṯzw.tj1, sṯz.tj1, sṯzy.tj1, sṯzw.tw2, sṯz.tw2, sṯzy.tw2",
        "pros-ptcp": "sṯzwtj1 4, sṯztj4, sṯzt4",
        "pros-r": "r sṯzt, r sṯzj",
        "pros-rel": "sṯzw1, sṯzy, sṯz, sṯztj7",
        "sbjv": "sṯz, sṯzy",
        "sbjv-pass": "sṯz.tj1, sṯzy.tj1, sṯz.tw2, sṯzy.tw2",
        "stat": "sṯz",
        "stem": "sṯz",
        "term": "sṯzt",
        "type": "causative third weak / caus. 3ae inf. / caus. III. inf."
      },
      "name": "egy-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian causative third weak verbs",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian terms prefixed with s-",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Egyptian terms with quotations",
        "Egyptian transitive verbs",
        "Egyptian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He is noble of ka, this foremost one of Busiris, […] who rests in Heracleopolis, splendid of acclaim in the naret-tree that came into being to raise up his ba",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) lines 1–3",
          "text": "A51-s-s-kA:Z1-p-w-xnt-Dd-Dd--…--!-Htp:m-sw-Xrd-n:n:niwt-mn:n:x*mnx-h:n:nw-w-m-n:a:r-t:M1-xpr:t-r:z:V14:t-U39-bA*Z1:f\nšpss kꜣ pw ḫnt(j) ḏdw […] ḥtp(.w) m nn-nswt mnḫ hnw m nꜥrt ḫpr.t(j) r sṯ(z)t bꜣ.f"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to raise, to lift up"
      ],
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "lift",
          "lift"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to raise, to lift up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɛt͡ʃɛzi/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "sṯzj"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 's-T:z-U39 caus. 3ae inf.' in 's-T:z-U39 caus. 3ae inf.'",
  "path": [
    "sṯzj"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "verb",
  "title": "sṯzj",
  "trace": ""
}