See rmn in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tp rmn"
}
],
"forms": [
{
"form": "r:mn-n:D41",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>r:mn-n:D41</hiero>"
},
"expansion": "r:mn-n:D41",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "r:mn-n:D41"
},
"expansion": "r:mn-n:D41 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shoulder, arm",
"shoulder, upper arm"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-NLdn9coX",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"upper",
"upper"
]
],
"qualifier": "often in the dual",
"raw_glosses": [
"shoulder, arm",
"(often in the dual) shoulder, upper arm"
]
},
{
"glosses": [
"shoulder, arm",
"arm of a person in general, especially when in reference to moving it into a particular configuration"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-29kEJMAc",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"configuration",
"configuration"
]
],
"qualifier": "often in the dual",
"raw_glosses": [
"shoulder, arm",
"(often in the dual) arm of a person in general, especially when in reference to moving it into a particular configuration"
],
"synonyms": [
{
"word": "ꜥ"
}
]
},
{
"glosses": [
"shoulder, arm",
"arms of a balance scale"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-YXcpk~wM",
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"balance",
"balance"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"raw_glosses": [
"shoulder, arm",
"(in the dual) arms of a balance scale"
],
"raw_tags": [
"in the dual"
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"side of a place, person, mountain, etc."
],
"id": "en-rmn-egy-noun-lgC~2Z6k",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gs"
}
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"one side or half of a body of water"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-ZY9bOD7y",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"row of rowers along one side of a boat, one side of a rowing crew"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-JdfEDo-F",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"row",
"row"
],
[
"rower",
"rower"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"crew",
"crew"
]
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"side of beef"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-yA2sAibB",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"beef",
"beef"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 16 1 2 0 6 0 31 7 6 6 5 6 12",
"kind": "other",
"name": "Egyptian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 15 2 4 1 5 0 26 7 6 5 8 10 10",
"kind": "other",
"name": "Egyptian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 16 2 1 1 3 1 36 8 10 9 3 4 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 15 1 1 1 7 1 36 8 7 6 2 3 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 13 1 1 1 5 1 27 14 9 8 5 4 10",
"kind": "topical",
"langcode": "egy",
"name": "Units of measure",
"orig": "egy:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"side, half",
"side rails (uprights) of a ladder"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-fpvdBJ7b",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"rail",
"rail"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"ladder",
"ladder"
]
],
"raw_glosses": [
"side, half",
"(in the dual) side rails (uprights) of a ladder"
],
"raw_tags": [
"in the dual"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:n-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rn"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Pyramid Texts]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn:n-D41:a"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "D41:a"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:n-D41"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:D41"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Middle Kingdom]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Middle Kingdom and Greco-Roman Period]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn-n:D41-N23"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn-n:D41-B1-Z2ss"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn-n:D41-F51"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn:n-D41:F51*Z1"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn:n-D41:Z2"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "D41:F51*Z1"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "D41:Z2"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Second Intermediate Period]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[New Kingdom]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "in the sense ‘half of a body of water’"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "in the sense ‘row of rowers’"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "in the sense ‘side of beef’"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn:n-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "abbreviation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn-n:D41"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "D41"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[since the Middle Kingdom]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Old Kingdom]"
}
],
"word": "rmn"
}
{
"forms": [
{
"form": "D41",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>D41</hiero>"
},
"expansion": "D41",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "D41"
},
"expansion": "D41 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a measure of length equivalent to 20 ḏbꜥw (“digits”), 5 šzpw (“palms”), or ⁵⁄₇ of a mḥ (“cubit”) (about 37.6 centimetres)"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-n2SYQhWS",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"length",
"length"
],
[
"ḏbꜥw",
"ḏbꜥ#Egyptian"
],
[
"šzpw",
"šzp#Egyptian"
],
[
"mḥ",
"mḥ#Egyptian"
],
[
"about",
"about"
],
[
"centimetre",
"centimetre"
]
]
},
{
"glosses": [
"a measure of length equivalent to ¹⁄₂ of a ḫt (“rod”) or 50 mḥw (“cubits”) (about 26.25 metres)"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-O41gQDSz",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"length",
"length"
],
[
"ḫt",
"ḫt#Egyptian"
],
[
"mḥw",
"mḥ#Egyptian"
],
[
"about",
"about"
],
[
"metre",
"metre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "rmn"
}
{
"forms": [
{
"form": "D41",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>D41</hiero>"
},
"expansion": "D41",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "D41"
},
"expansion": "D41 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a measure of area equivalent to ¹⁄₂ of a sṯꜣt (“aroura”) or 50 mḥw-tꜣ (“centarouras”) (about 0.14 hectares)"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-3MyRNqX~",
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"area",
"area"
],
[
"sṯꜣt",
"sṯꜣt#Egyptian"
],
[
"aroura",
"aroura"
],
[
"mḥw-tꜣ",
"mḥ-tꜣ#Egyptian"
],
[
"about",
"about"
],
[
"hectare",
"hectare"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "D41:N21"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Old Kingdom]"
}
],
"word": "rmn"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rmnw-nṯr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rmn-pt"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rmn-ḥr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rmn-ẖr"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rmn-sꜣḥ"
}
],
"forms": [
{
"form": "r:mn:n-D41:D40",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>r:mn:n-D41:D40</hiero>"
},
"expansion": "r:mn:n-D41:D40",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "r:mn:n-D41:D40"
},
"expansion": "r:mn:n-D41:D40 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rmnj"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bearer, carrier, supporter (usually a priest), especially of a sacred object such as a cultic image or chapel"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-YMM8JLSE",
"links": [
[
"bearer",
"bearer"
],
[
"carrier",
"carrier"
],
[
"supporter",
"supporter"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"object",
"object"
],
[
"cultic",
"cultic"
],
[
"image",
"image"
],
[
"chapel",
"chapel"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) bearer, carrier, supporter (usually a priest), especially of a sacred object such as a cultic image or chapel"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"glosses": [
"the supports imagined to hold up the sky"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-IFb8vfqP",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"imagine",
"imagine"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"sky",
"sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) the supports imagined to hold up the sky"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"pillars, columns"
],
"id": "en-rmn-egy-noun-g84PqkFJ",
"links": [
[
"pillar",
"pillar"
],
[
"column",
"column"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) pillars, columns"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn:n-"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "abbreviation"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "r:mn-n:D41"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "D41"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[since the Middle Kingdom]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Old Kingdom]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "r:mn:n-D41:D40-A1"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "r-m-nw:Z1"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "D41-"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "D41-A1"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rmnw"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "[Theban royal tombs]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "[Greco-Roman Period]"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "in the sense ‘pillar’"
}
],
"word": "rmn"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian links with redundant alt parameters",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"egy:Units of measure"
],
"derived": [
{
"word": "tp rmn"
}
],
"forms": [
{
"form": "r:mn-n:D41",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>r:mn-n:D41</hiero>"
},
"expansion": "r:mn-n:D41",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "r:mn-n:D41"
},
"expansion": "r:mn-n:D41 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shoulder, arm",
"shoulder, upper arm"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"upper",
"upper"
]
],
"qualifier": "often in the dual",
"raw_glosses": [
"shoulder, arm",
"(often in the dual) shoulder, upper arm"
]
},
{
"glosses": [
"shoulder, arm",
"arm of a person in general, especially when in reference to moving it into a particular configuration"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"particular",
"particular"
],
[
"configuration",
"configuration"
]
],
"qualifier": "often in the dual",
"raw_glosses": [
"shoulder, arm",
"(often in the dual) arm of a person in general, especially when in reference to moving it into a particular configuration"
],
"synonyms": [
{
"word": "ꜥ"
}
]
},
{
"glosses": [
"shoulder, arm",
"arms of a balance scale"
],
"links": [
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"arm",
"arm"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"balance",
"balance"
],
[
"scale",
"scale"
]
],
"raw_glosses": [
"shoulder, arm",
"(in the dual) arms of a balance scale"
],
"raw_tags": [
"in the dual"
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"side of a place, person, mountain, etc."
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gs"
}
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"one side or half of a body of water"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"body of water",
"body of water"
]
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"row of rowers along one side of a boat, one side of a rowing crew"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"row",
"row"
],
[
"rower",
"rower"
],
[
"boat",
"boat"
],
[
"crew",
"crew"
]
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"side of beef"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"beef",
"beef"
]
]
},
{
"glosses": [
"side, half",
"side rails (uprights) of a ladder"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"half",
"half"
],
[
"dual",
"dual"
],
[
"rail",
"rail"
],
[
"upright",
"upright"
],
[
"ladder",
"ladder"
]
],
"raw_glosses": [
"side, half",
"(in the dual) side rails (uprights) of a ladder"
],
"raw_tags": [
"in the dual"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "r:n-"
},
{
"word": "r"
},
{
"word": "rn"
},
{
"word": "r:mn:n-"
},
{
"word": "[Pyramid Texts]"
},
{
"word": "[Old Kingdom]"
},
{
"word": "abbreviation"
},
{
"word": "r:mn-n:D41"
},
{
"word": "r:mn:n-D41:a"
},
{
"word": "D41"
},
{
"word": "D41:a"
},
{
"word": "r:n-D41"
},
{
"word": "r:D41"
},
{
"word": "[since the Middle Kingdom]"
},
{
"word": "[Middle Kingdom]"
},
{
"word": "[Middle Kingdom and Greco-Roman Period]"
},
{
"word": "r:mn-n:D41-N23"
},
{
"word": "r:mn-n:D41-B1-Z2ss"
},
{
"word": "r:mn-n:D41-F51"
},
{
"word": "r:mn:n-D41:F51*Z1"
},
{
"word": "r:mn:n-D41:Z2"
},
{
"word": "D41:F51*Z1"
},
{
"word": "D41:Z2"
},
{
"word": "[Second Intermediate Period]"
},
{
"word": "[New Kingdom]"
},
{
"word": "in the sense ‘half of a body of water’"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "in the sense ‘row of rowers’"
},
{
"word": "in the sense ‘side of beef’"
}
],
"word": "rmn"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian links with redundant alt parameters",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"egy:Units of measure"
],
"forms": [
{
"form": "D41",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>D41</hiero>"
},
"expansion": "D41",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "D41"
},
"expansion": "D41 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a measure of length equivalent to 20 ḏbꜥw (“digits”), 5 šzpw (“palms”), or ⁵⁄₇ of a mḥ (“cubit”) (about 37.6 centimetres)"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"length",
"length"
],
[
"ḏbꜥw",
"ḏbꜥ#Egyptian"
],
[
"šzpw",
"šzp#Egyptian"
],
[
"mḥ",
"mḥ#Egyptian"
],
[
"about",
"about"
],
[
"centimetre",
"centimetre"
]
]
},
{
"glosses": [
"a measure of length equivalent to ¹⁄₂ of a ḫt (“rod”) or 50 mḥw (“cubits”) (about 26.25 metres)"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"length",
"length"
],
[
"ḫt",
"ḫt#Egyptian"
],
[
"mḥw",
"mḥ#Egyptian"
],
[
"about",
"about"
],
[
"metre",
"metre"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "rmn"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian links with redundant alt parameters",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"egy:Units of measure"
],
"forms": [
{
"form": "D41",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>D41</hiero>"
},
"expansion": "D41",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "D41"
},
"expansion": "D41 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a measure of area equivalent to ¹⁄₂ of a sṯꜣt (“aroura”) or 50 mḥw-tꜣ (“centarouras”) (about 0.14 hectares)"
],
"links": [
[
"measure",
"measure"
],
[
"area",
"area"
],
[
"sṯꜣt",
"sṯꜣt#Egyptian"
],
[
"aroura",
"aroura"
],
[
"mḥw-tꜣ",
"mḥ-tꜣ#Egyptian"
],
[
"about",
"about"
],
[
"hectare",
"hectare"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "D41:N21"
},
{
"word": "[Old Kingdom]"
}
],
"word": "rmn"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian links with redundant alt parameters",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"egy:Units of measure"
],
"derived": [
{
"word": "rmnw-nṯr"
},
{
"word": "rmn-pt"
},
{
"word": "rmn-ḥr"
},
{
"word": "rmn-ẖr"
},
{
"word": "rmn-sꜣḥ"
}
],
"forms": [
{
"form": "r:mn:n-D41:D40",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rmn",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "rmnwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "rmnw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>r:mn:n-D41:D40</hiero>"
},
"expansion": "r:mn:n-D41:D40",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "r:mn:n-D41:D40"
},
"expansion": "r:mn:n-D41:D40 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rmn",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rmnj"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bearer, carrier, supporter (usually a priest), especially of a sacred object such as a cultic image or chapel"
],
"links": [
[
"bearer",
"bearer"
],
[
"carrier",
"carrier"
],
[
"supporter",
"supporter"
],
[
"priest",
"priest"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"object",
"object"
],
[
"cultic",
"cultic"
],
[
"image",
"image"
],
[
"chapel",
"chapel"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural) bearer, carrier, supporter (usually a priest), especially of a sacred object such as a cultic image or chapel"
],
"tags": [
"plural-normally"
]
},
{
"glosses": [
"the supports imagined to hold up the sky"
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"imagine",
"imagine"
],
[
"hold",
"hold"
],
[
"sky",
"sky"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) the supports imagined to hold up the sky"
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"pillars, columns"
],
"links": [
[
"pillar",
"pillar"
],
[
"column",
"column"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) pillars, columns"
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/rɛmɛn/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "r:mn:n-"
},
{
"word": "r:mn-n:D41"
},
{
"word": "r:mn:n-D41:D40-A1"
},
{
"word": "D41"
},
{
"word": "r-m-nw:Z1"
},
{
"word": "D41-"
},
{
"word": "D41-A1"
},
{
"word": "rmnw"
},
{
"word": "[Old Kingdom]"
},
{
"word": "[since the Middle Kingdom]"
},
{
"word": "[Theban royal tombs]"
},
{
"word": "[Greco-Roman Period]"
},
{
"word": "abbreviation"
},
{
"word": "in the sense ‘pillar’"
}
],
"word": "rmn"
}
Download raw JSONL data for rmn meaning in Egyptian (9.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'r:mn-n:D41' in 'r:mn-n:D41 m'",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 6, detected on line 6"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 7, detected on line 7"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 8, detected on line 8"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 9, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 10, detected on line 10"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 11, detected on line 11"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 12, detected on line 12"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 7, detected on line 7"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'r:mn:n-D41:D40' in 'r:mn:n-D41:D40 m'",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 6, detected on line 6"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": "started on line 11, detected on line 11"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"rmn"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "rmn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.