See jp in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jp-jb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jp m jb"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jpt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jp ḏt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sjp"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "jp",
"3": "jpy"
},
"expansion": "Demotic: jp, jpy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Demotic: jp, jpy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-akh",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ϩⲉⲡ-",
"4": "ⲱⲡ-",
"5": "ⲁⲡ⸗"
},
"expansion": "Akhmimic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ϩⲉⲡ- (hep-), ⲱⲡ- (ōp-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akhmimic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ϩⲉⲡ- (hep-), ⲱⲡ- (ōp-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-boh",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲉⲡ-",
"4": "ⲟⲡ⸗",
"5": "ⲏⲡ <q:stative>"
},
"expansion": "Bohairic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bohairic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-fay",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲉⲡ-",
"4": "ⲁⲡ⸗",
"5": "ⲏⲡ <q:stative>"
},
"expansion": "Fayyumic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fayyumic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-lyc",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲏⲡ <q:stative>"
},
"expansion": "Lycopolitan Coptic: ⲱⲡ (ōp), (stative) ⲏⲡ (ēp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lycopolitan Coptic: ⲱⲡ (ōp), (stative) ⲏⲡ (ēp)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-sah",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲱⲡⲉ",
"4": "ⲉⲡ-",
"5": "ⲟⲡ⸗",
"6": "ⲁⲡ⸗",
"7": "ⲏⲡ <q:stative>",
"8": "ⲏⲡⲉ <q:stative>"
},
"expansion": "Sahidic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲱⲡⲉ (ōpe), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp), (stative) ⲏⲡⲉ (ēpe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sahidic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲱⲡⲉ (ōpe), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp), (stative) ⲏⲡⲉ (ēpe)"
}
],
"forms": [
{
"form": "i-p:Y1 2-lit.",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jpt",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"stative"
]
},
{
"form": "ḥr jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "m jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "r jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp.n",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jp.jn",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"consecutive",
"contingent"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"consecutive",
"contingent",
"passive"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jpt",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"perfective"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jp.ḫr",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"obligative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"obligative",
"passive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"passive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"prospective"
]
},
{
"form": "jpp",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"prospective"
]
},
{
"form": "jp.kꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"potential"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"prospective"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp.n",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"relative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfective",
"relative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective",
"relative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "jpp",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jppj",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jpy",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "jpy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"participle",
"passive",
"relative"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "j.jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jpj",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jpy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"prospective",
"relative"
]
},
{
"form": "jptj",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"prospective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"prospective",
"relative"
]
},
{
"form": "jptj",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"prospective"
]
},
{
"form": "jpt",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"prospective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": "<hiero>i-p:Y1</hiero>"
},
"expansion": "i-p:Y1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "2-lit",
"head": "i-p:Y1"
},
"expansion": "i-p:Y1 2-lit.",
"name": "egy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jp",
"2": "jpp"
},
"name": "egy-conj-2-lit"
},
{
"args": {
"adj-decl-type": "gem",
"cnsv": "jp.jn",
"cnsv-pass": "jp.jn.tj1, jp.jn.tw2",
"comp-inf": "jpt",
"gem": "jpp",
"head": "jp",
"imp": "jp, j.jp",
"inf": "jp",
"intr": "",
"ipfv": "jp, j.jp1",
"ipfv-m": "m jp",
"ipfv-pass": "j.jp.tj1,jp.tw2, j.jp.tw2",
"ipfv-ptcp": "j.jp1, j.jpw1 5, jp, jpj6, jpy6",
"ipfv-ptcp-pass": "jp, jpw5",
"ipfv-rel": "j.jp1, jp, jpy, jpw5",
"ipfv-ḥr": "ḥr jp",
"neg-comp": "jpw, jp",
"notes": "# Only in the masculine singular.\n# Only in the masculine.\n# Only in the feminine.",
"oblv": "jp.ḫr",
"oblv-pass": "jp.ḫr.tj1, jp.ḫr.tw2",
"pass": "jpw, jp",
"pfv": "jp",
"pfv-pass": "jp.tj1, jp.tw2",
"pfv-ptcp": "jp",
"pfv-ptcp-pass": "jpp, jppj6, jp2, jpw2 5, jpy2 5",
"pfv-rel": "jp",
"pot": "jp.kꜣ",
"pot-pass": "jp.kꜣ.tj1, jp.kꜣ.tw2",
"prf": "jp.n",
"prf-pass": "jp.n.tj1, jp.n.tw2",
"prf-rel": "jp.n",
"pros": "jp",
"pros-pass": "jpp",
"pros-pass-tw": "jp.tj1, jp.tw2",
"pros-ptcp": "jptj4, jpt4",
"pros-r": "r jp",
"pros-rel": "jp, jptj7",
"sbjv": "jp, j.jp1",
"sbjv-pass": "j.jp.tj1,jp.tw2, j.jp.tw2",
"stat": "jp",
"stem": "jp",
"term": "jpt",
"type": "biliteral / 2-lit. / 2rad."
},
"name": "egy-conj-table"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to count"
],
"id": "en-jp-egy-verb-Ty~A-DMC",
"links": [
[
"count",
"count"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to count"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to assess as complete by counting"
],
"id": "en-jp-egy-verb-2dy6QIIg",
"links": [
[
"assess",
"assess"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to assess as complete by counting"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to examine, to check, to evaluate, to review (someone or something)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-G6rtFJ5k",
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"check",
"check"
],
[
"evaluate",
"evaluate"
],
[
"review",
"review"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to examine, to check, to evaluate, to review (someone or something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 3 1 1 2 4 26 2 21 2 2 7 1 2 2 11 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "Egyptian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 4 2 2 3 3 25 3 21 2 2 4 2 3 2 7 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 3 2 2 2 2 30 2 24 2 2 3 2 2 2 11 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take account of, to take heed of"
],
"id": "en-jp-egy-verb-7zmw27NR",
"links": [
[
"take account of",
"take account of"
],
[
"take heed",
"take heed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take account of, to take heed of"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The land was accounted as his possession, and the sky and the land were under his care.",
"ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) line 19",
"roman": "jp n.f tꜣ r ẖrt.f pt tꜣ ẖr st ḥr.f",
"text": "i-p:n:f-tA:N21*Z1:r-Xr:r:t:f-pt:tA:Xr:r-st-Hr*Z1:f"
}
],
"glosses": [
"to account, to assess, to recognize, to consider (something) (+ r: as)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-QFiG48eW",
"links": [
[
"account",
"account"
],
[
"assess",
"assess"
],
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to account, to assess, to recognize, to consider (something) (+ r: as)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 3 1 1 2 4 26 2 21 2 2 7 1 2 2 11 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "Egyptian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 4 2 2 3 3 25 3 21 2 2 4 2 3 2 7 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 3 2 2 2 2 30 2 24 2 2 3 2 2 2 11 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fully account for, collect, or set in order (the bones of the dead)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-RvquLR2N",
"links": [
[
"fully",
"fully"
],
[
"account",
"account"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"set",
"set"
],
[
"in order",
"in order"
],
[
"bone",
"bone"
],
[
"dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fully account for, collect, or set in order (the bones of the dead)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to recognize (someone) (+ m: as)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-5Kbk5op0",
"links": [
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to recognize (someone) (+ m: as)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to respect, to esteem (someone)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-iGql4J~d",
"links": [
[
"respect",
"respect"
],
[
"esteem",
"esteem"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to respect, to esteem (someone)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to allot, to assign, to apportion (+ n: to)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-h-3wYwFl",
"links": [
[
"allot",
"allot"
],
[
"assign",
"assign"
],
[
"apportion",
"apportion"
],
[
"n",
"n#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to allot, to assign, to apportion (+ n: to)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to charge (something) against (someone), to hold (someone) liable for something"
],
"id": "en-jp-egy-verb-bXT8p6fY",
"links": [
[
"r",
"r#Egyptian"
],
[
"charge",
"charge"
],
[
"liable",
"liable"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with r) to charge (something) against (someone), to hold (someone) liable for something"
],
"raw_tags": [
"with r"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to detail (someone) for work (+ r or m: for (some particular work))"
],
"id": "en-jp-egy-verb-ojKHlJWd",
"links": [
[
"detail",
"detail"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to detail (someone) for work (+ r or m: for (some particular work))"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to transfer (someone) (+ m: from; + r: to)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-eDbF2lk0",
"links": [
[
"transfer",
"transfer"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to transfer (someone) (+ m: from; + r: to)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 2 3 1 1 2 4 26 2 21 2 2 7 1 2 2 11 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "Egyptian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 2 3 2 2 2 2 30 2 24 2 2 3 2 2 2 11 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to impose, to assess, to exact (taxes, dues, revenues collected, etc.) (+ r: from)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-~YgbhUp0",
"links": [
[
"impose",
"impose"
],
[
"assess",
"assess"
],
[
"exact",
"exact"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"due",
"due"
],
[
"revenue",
"revenue"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to impose, to assess, to exact (taxes, dues, revenues collected, etc.) (+ r: from)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to claim (something) from (someone)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-KsWNWLvm",
"links": [
[
"m-ꜥ",
"m-ꜥ#Egyptian"
],
[
"claim",
"claim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with m-ꜥ) to claim (something) from (someone)"
],
"raw_tags": [
"with m-ꜥ"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to assemble, to muster, to collect together"
],
"id": "en-jp-egy-verb-5lCmb1YM",
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"muster",
"muster"
],
[
"collect",
"collect"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of people) to assemble, to muster, to collect together"
],
"raw_tags": [
"of people"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to be(come) shrewd, judicious, discerning, circumspect (+ m: in)"
],
"id": "en-jp-egy-verb-sps5Zqmf",
"links": [
[
"shrewd",
"shrewd"
],
[
"judicious",
"judicious"
],
[
"discerning",
"discerning"
],
[
"circumspect",
"circumspect"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, often of the heart/mind) to be(come) shrewd, judicious, discerning, circumspect (+ m: in)"
],
"raw_tags": [
"of the heart/mind"
],
"tags": [
"intransitive",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "i-p"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "i-p:Y1-A2"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "i-p:y"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "jpj"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[21st Dynasty]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "[Greco-Roman Period]"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "in hieratic"
}
],
"word": "jp"
}
{
"forms": [
{
"form": "i-p:Y1",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jpwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>i-p:Y1</hiero>"
},
"expansion": "i-p:Y1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "i-p:Y1"
},
"expansion": "i-p:Y1 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jp",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The accounting was in my charge in the royal palace, and there was acclaim for me and thanking for me.",
"ref": "c. 1944 BCE, (year 17 of the reign of Senusret I), Stela of Mentuwoser (MMA 12.184), lines 7–8",
"roman": "jw jp m-ꜥ.j m pr-nswt nhm n.j dwꜣ-nṯr n.j",
"text": "i-w-i-p:Y1-m-a:A1-m-sw-t-pr-n:h-m-A24-D54-n:A1-nTr-dwA-A30-n:A1",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"accounting"
],
"id": "en-jp-egy-noun-KjGu-iZt",
"links": [
[
"accounting",
"accounting"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He says: I am a dignitary second to the king, fourth to the Judge of the Two Companions (Thoth, judge of Horus and Set), the one foremost of position in private audience, who is praised at each hour, […] who stands ahead in the esteem of the commoners.",
"ref": "c. 1479–1425 BCE, (reign of Thutmose III), tomb autobiography of Rekhmire (TT100), lines 3–4",
"text": "D&d:f-nw:k-z:a-H-S20-Z1*Z1*nw:n-sw-t:n-A40-Z1*Z1*Z1*Z1:nw-n:wp-p:Z9-r-H-w-A40-A40-\n-xnt-st-t:pr-m-wa:a:a-w-H-Hz-s--w--T:n-nw-w-Y1:Z1*Ba15s*Z1*Ba15as*Z1-wn:n--nw:t-sbA:ra-…--i-A1-Z3-\n-tp:p-a:Z1-m-i-p:Y1-r:x--i-i-t--A1-B1-Z3\nḏd.f jnk sꜥḥ snnw n nswt jfdnw n wp-rḥwj ḫnt(j) st m wꜥꜥw ḥs[w] ṯnw wn[wt …] tp(j)-ꜥ m jp rḫyt",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"regard, esteem, opinion or assessment of someone"
],
"id": "en-jp-egy-noun-pzMHck92",
"links": [
[
"regard",
"regard"
],
[
"esteem",
"esteem"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"assessment",
"assessment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "jp"
}
{
"forms": [
{
"form": "i-p",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>i-p</hiero>"
},
"expansion": "i-p",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "i-p"
},
"expansion": "i-p m",
"name": "egy-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in rḏj jp ḥr (“to hit someone on (a body part)”)"
],
"id": "en-jp-egy-noun-qK1ZOqe0",
"links": [
[
"rḏj jp ḥr",
"rḏj jp ḥr#Egyptian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "jp"
}
{
"forms": [
{
"form": "i-p-O40",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jpwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>i-p-O40</hiero>"
},
"expansion": "i-p-O40",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "i-p-O40"
},
"expansion": "i-p-O40 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jp",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stairway"
],
"id": "en-jp-egy-noun-FJ80eWoe",
"links": [
[
"stairway",
"stairway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "jp"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian strong biliteral verbs",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Egyptian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "jp-jb"
},
{
"word": "jp m jb"
},
{
"word": "jpt"
},
{
"word": "jp ḏt"
},
{
"word": "sjp"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "jp",
"3": "jpy"
},
"expansion": "Demotic: jp, jpy",
"name": "desc"
}
],
"text": "Demotic: jp, jpy"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-akh",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ϩⲉⲡ-",
"4": "ⲱⲡ-",
"5": "ⲁⲡ⸗"
},
"expansion": "Akhmimic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ϩⲉⲡ- (hep-), ⲱⲡ- (ōp-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akhmimic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ϩⲉⲡ- (hep-), ⲱⲡ- (ōp-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-boh",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲉⲡ-",
"4": "ⲟⲡ⸗",
"5": "ⲏⲡ <q:stative>"
},
"expansion": "Bohairic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bohairic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-fay",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲉⲡ-",
"4": "ⲁⲡ⸗",
"5": "ⲏⲡ <q:stative>"
},
"expansion": "Fayyumic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fayyumic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲉⲡ- (ep-), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-lyc",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲏⲡ <q:stative>"
},
"expansion": "Lycopolitan Coptic: ⲱⲡ (ōp), (stative) ⲏⲡ (ēp)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lycopolitan Coptic: ⲱⲡ (ōp), (stative) ⲏⲡ (ēp)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-sah",
"2": "ⲱⲡ",
"3": "ⲱⲡⲉ",
"4": "ⲉⲡ-",
"5": "ⲟⲡ⸗",
"6": "ⲁⲡ⸗",
"7": "ⲏⲡ <q:stative>",
"8": "ⲏⲡⲉ <q:stative>"
},
"expansion": "Sahidic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲱⲡⲉ (ōpe), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp), (stative) ⲏⲡⲉ (ēpe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sahidic Coptic: ⲱⲡ (ōp), ⲱⲡⲉ (ōpe), ⲉⲡ- (ep-), ⲟⲡ⸗ (op⸗), ⲁⲡ⸗ (ap⸗), (stative) ⲏⲡ (ēp), (stative) ⲏⲡⲉ (ēpe)"
}
],
"forms": [
{
"form": "i-p:Y1 2-lit.",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "jpt",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"stative"
]
},
{
"form": "ḥr jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "m jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "r jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp.n",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jp.jn",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"consecutive",
"contingent"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"consecutive",
"contingent",
"passive"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jpt",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"perfective"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jp.ḫr",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"obligative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"obligative",
"passive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"passive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"prospective"
]
},
{
"form": "jpp",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"prospective"
]
},
{
"form": "jp.kꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"potential"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"prospective"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-conj-2-lit",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp.n",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"relative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfective",
"relative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective",
"relative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfective"
]
},
{
"form": "jpp",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jppj",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "jpy",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfective"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "jpy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle",
"relative"
]
},
{
"form": "active + .tj¹, .tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"participle",
"passive",
"relative"
]
},
{
"form": "j.jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "j.jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jpj",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jpy",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"participle"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"prospective",
"relative"
]
},
{
"form": "jptj",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"prospective",
"relative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"prospective",
"relative"
]
},
{
"form": "jptj",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"prospective"
]
},
{
"form": "jpt",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"prospective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": "<hiero>i-p:Y1</hiero>"
},
"expansion": "i-p:Y1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "2-lit",
"head": "i-p:Y1"
},
"expansion": "i-p:Y1 2-lit.",
"name": "egy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jp",
"2": "jpp"
},
"name": "egy-conj-2-lit"
},
{
"args": {
"adj-decl-type": "gem",
"cnsv": "jp.jn",
"cnsv-pass": "jp.jn.tj1, jp.jn.tw2",
"comp-inf": "jpt",
"gem": "jpp",
"head": "jp",
"imp": "jp, j.jp",
"inf": "jp",
"intr": "",
"ipfv": "jp, j.jp1",
"ipfv-m": "m jp",
"ipfv-pass": "j.jp.tj1,jp.tw2, j.jp.tw2",
"ipfv-ptcp": "j.jp1, j.jpw1 5, jp, jpj6, jpy6",
"ipfv-ptcp-pass": "jp, jpw5",
"ipfv-rel": "j.jp1, jp, jpy, jpw5",
"ipfv-ḥr": "ḥr jp",
"neg-comp": "jpw, jp",
"notes": "# Only in the masculine singular.\n# Only in the masculine.\n# Only in the feminine.",
"oblv": "jp.ḫr",
"oblv-pass": "jp.ḫr.tj1, jp.ḫr.tw2",
"pass": "jpw, jp",
"pfv": "jp",
"pfv-pass": "jp.tj1, jp.tw2",
"pfv-ptcp": "jp",
"pfv-ptcp-pass": "jpp, jppj6, jp2, jpw2 5, jpy2 5",
"pfv-rel": "jp",
"pot": "jp.kꜣ",
"pot-pass": "jp.kꜣ.tj1, jp.kꜣ.tw2",
"prf": "jp.n",
"prf-pass": "jp.n.tj1, jp.n.tw2",
"prf-rel": "jp.n",
"pros": "jp",
"pros-pass": "jpp",
"pros-pass-tw": "jp.tj1, jp.tw2",
"pros-ptcp": "jptj4, jpt4",
"pros-r": "r jp",
"pros-rel": "jp, jptj7",
"sbjv": "jp, j.jp1",
"sbjv-pass": "j.jp.tj1,jp.tw2, j.jp.tw2",
"stat": "jp",
"stem": "jp",
"term": "jpt",
"type": "biliteral / 2-lit. / 2rad."
},
"name": "egy-conj-table"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to count"
],
"links": [
[
"count",
"count"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to count"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to assess as complete by counting"
],
"links": [
[
"assess",
"assess"
],
[
"complete",
"complete"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to assess as complete by counting"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to examine, to check, to evaluate, to review (someone or something)"
],
"links": [
[
"examine",
"examine"
],
[
"check",
"check"
],
[
"evaluate",
"evaluate"
],
[
"review",
"review"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to examine, to check, to evaluate, to review (someone or something)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to take account of, to take heed of"
],
"links": [
[
"take account of",
"take account of"
],
[
"take heed",
"take heed"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to take account of, to take heed of"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian terms with quotations",
"Egyptian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The land was accounted as his possession, and the sky and the land were under his care.",
"ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) line 19",
"roman": "jp n.f tꜣ r ẖrt.f pt tꜣ ẖr st ḥr.f",
"text": "i-p:n:f-tA:N21*Z1:r-Xr:r:t:f-pt:tA:Xr:r-st-Hr*Z1:f"
}
],
"glosses": [
"to account, to assess, to recognize, to consider (something) (+ r: as)"
],
"links": [
[
"account",
"account"
],
[
"assess",
"assess"
],
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to account, to assess, to recognize, to consider (something) (+ r: as)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to fully account for, collect, or set in order (the bones of the dead)"
],
"links": [
[
"fully",
"fully"
],
[
"account",
"account"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"set",
"set"
],
[
"in order",
"in order"
],
[
"bone",
"bone"
],
[
"dead",
"dead"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fully account for, collect, or set in order (the bones of the dead)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to recognize (someone) (+ m: as)"
],
"links": [
[
"recognize",
"recognize"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to recognize (someone) (+ m: as)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to respect, to esteem (someone)"
],
"links": [
[
"respect",
"respect"
],
[
"esteem",
"esteem"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to respect, to esteem (someone)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to allot, to assign, to apportion (+ n: to)"
],
"links": [
[
"allot",
"allot"
],
[
"assign",
"assign"
],
[
"apportion",
"apportion"
],
[
"n",
"n#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to allot, to assign, to apportion (+ n: to)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to charge (something) against (someone), to hold (someone) liable for something"
],
"links": [
[
"r",
"r#Egyptian"
],
[
"charge",
"charge"
],
[
"liable",
"liable"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with r) to charge (something) against (someone), to hold (someone) liable for something"
],
"raw_tags": [
"with r"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to detail (someone) for work (+ r or m: for (some particular work))"
],
"links": [
[
"detail",
"detail"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to detail (someone) for work (+ r or m: for (some particular work))"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to transfer (someone) (+ m: from; + r: to)"
],
"links": [
[
"transfer",
"transfer"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to transfer (someone) (+ m: from; + r: to)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to impose, to assess, to exact (taxes, dues, revenues collected, etc.) (+ r: from)"
],
"links": [
[
"impose",
"impose"
],
[
"assess",
"assess"
],
[
"exact",
"exact"
],
[
"tax",
"tax"
],
[
"due",
"due"
],
[
"revenue",
"revenue"
],
[
"collect",
"collect"
],
[
"r",
"r#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to impose, to assess, to exact (taxes, dues, revenues collected, etc.) (+ r: from)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to claim (something) from (someone)"
],
"links": [
[
"m-ꜥ",
"m-ꜥ#Egyptian"
],
[
"claim",
"claim"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, with m-ꜥ) to claim (something) from (someone)"
],
"raw_tags": [
"with m-ꜥ"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to assemble, to muster, to collect together"
],
"links": [
[
"assemble",
"assemble"
],
[
"muster",
"muster"
],
[
"collect",
"collect"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, of people) to assemble, to muster, to collect together"
],
"raw_tags": [
"of people"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Egyptian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be(come) shrewd, judicious, discerning, circumspect (+ m: in)"
],
"links": [
[
"shrewd",
"shrewd"
],
[
"judicious",
"judicious"
],
[
"discerning",
"discerning"
],
[
"circumspect",
"circumspect"
],
[
"m",
"m#Egyptian"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, often of the heart/mind) to be(come) shrewd, judicious, discerning, circumspect (+ m: in)"
],
"raw_tags": [
"of the heart/mind"
],
"tags": [
"intransitive",
"often"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "i-p"
},
{
"word": "i-p:Y1-A2"
},
{
"word": "i-p:y"
},
{
"word": "jpj"
},
{
"word": "[21st Dynasty]"
},
{
"word": "[Greco-Roman Period]"
},
{
"word": "in hieratic"
}
],
"word": "jp"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian strong biliteral verbs",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Egyptian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "i-p:Y1",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jpwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>i-p:Y1</hiero>"
},
"expansion": "i-p:Y1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "i-p:Y1"
},
"expansion": "i-p:Y1 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jp",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The accounting was in my charge in the royal palace, and there was acclaim for me and thanking for me.",
"ref": "c. 1944 BCE, (year 17 of the reign of Senusret I), Stela of Mentuwoser (MMA 12.184), lines 7–8",
"roman": "jw jp m-ꜥ.j m pr-nswt nhm n.j dwꜣ-nṯr n.j",
"text": "i-w-i-p:Y1-m-a:A1-m-sw-t-pr-n:h-m-A24-D54-n:A1-nTr-dwA-A30-n:A1",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"accounting"
],
"links": [
[
"accounting",
"accounting"
]
]
},
{
"categories": [
"Egyptian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He says: I am a dignitary second to the king, fourth to the Judge of the Two Companions (Thoth, judge of Horus and Set), the one foremost of position in private audience, who is praised at each hour, […] who stands ahead in the esteem of the commoners.",
"ref": "c. 1479–1425 BCE, (reign of Thutmose III), tomb autobiography of Rekhmire (TT100), lines 3–4",
"text": "D&d:f-nw:k-z:a-H-S20-Z1*Z1*nw:n-sw-t:n-A40-Z1*Z1*Z1*Z1:nw-n:wp-p:Z9-r-H-w-A40-A40-\n-xnt-st-t:pr-m-wa:a:a-w-H-Hz-s--w--T:n-nw-w-Y1:Z1*Ba15s*Z1*Ba15as*Z1-wn:n--nw:t-sbA:ra-…--i-A1-Z3-\n-tp:p-a:Z1-m-i-p:Y1-r:x--i-i-t--A1-B1-Z3\nḏd.f jnk sꜥḥ snnw n nswt jfdnw n wp-rḥwj ḫnt(j) st m wꜥꜥw ḥs[w] ṯnw wn[wt …] tp(j)-ꜥ m jp rḫyt",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"regard, esteem, opinion or assessment of someone"
],
"links": [
[
"regard",
"regard"
],
[
"esteem",
"esteem"
],
[
"opinion",
"opinion"
],
[
"assessment",
"assessment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "jp"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian strong biliteral verbs",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Egyptian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "i-p",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>i-p</hiero>"
},
"expansion": "i-p",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "i-p"
},
"expansion": "i-p m",
"name": "egy-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in rḏj jp ḥr (“to hit someone on (a body part)”)"
],
"links": [
[
"rḏj jp ḥr",
"rḏj jp ḥr#Egyptian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "jp"
}
{
"categories": [
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian masculine nouns",
"Egyptian nouns",
"Egyptian strong biliteral verbs",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Egyptian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "i-p-O40",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-noun",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jp",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "jpwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "nouns",
"head": "<hiero>i-p-O40</hiero>"
},
"expansion": "i-p-O40",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "i-p-O40"
},
"expansion": "i-p-O40 m",
"name": "egy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jp",
"g": "m"
},
"name": "egy-decl-noun"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stairway"
],
"links": [
[
"stairway",
"stairway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/jaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔaːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ʔoːp/",
"note": "in the sense ‘to count’"
},
{
"ipa": "/ip/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "jp"
}
Download raw JSONL data for jp meaning in Egyptian (22.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'i-p:Y1 2-lit.' in 'i-p:Y1 2-lit.'",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: jpw, jp, style: background-color:#ffebcc;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: jpt, style: background-color:#ffebcc;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: jp, j.jp, style: background-color:#ffebcc;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: jp, j.jp, style: background-color:#ffebcc;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: ḥr jp, style: background-color:#ffebcc; width:25%////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: m jp, style: background-color:#ffebcc; width:25%////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: r jp, style: background-color:#ffebcc; width:25%////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: # Used in Old Egyptian; archaic by Middle Egyptian. # Used mostly since Middle Egyptian. # Archaic or greatly restricted in usage by Middle Egyptian. The perfect has mostly taken over the functions of the perfective, and the subjunctive and periphrastic prospective have mostly replaced the prospective. # Declines using third-person suffix pronouns instead of adjectival endings: masculine .f/.fj, feminine .s/.sj, dual .sn/.snj, plural .sn. # Only in the masculine singular. # Only in the masculine. # Only in the feminine., style: font-size:80%; text-align: left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "verb",
"title": "jp",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'i-p:Y1' in 'i-p:Y1 m'",
"path": [
"jp"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "noun",
"title": "jp",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.