See щит in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ru",
"3": "щит"
},
"expansion": "Russian щит (ščit)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian щит (ščit).",
"forms": [
{
"form": "ŝit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "щит",
"roman": "ŝit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влак",
"roman": "ŝit-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитым",
"roman": "ŝitym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакым",
"roman": "ŝit-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитын",
"roman": "ŝityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакын",
"roman": "ŝit-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щитлан",
"roman": "ŝitlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влаклан",
"roman": "ŝit-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитге",
"roman": "ŝitge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакге",
"roman": "ŝit-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитла",
"roman": "ŝitla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакла",
"roman": "ŝit-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитыште",
"roman": "ŝityšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакыште",
"roman": "ŝit-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "щитыш",
"roman": "ŝityš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакыш",
"roman": "ŝit-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитышке",
"roman": "ŝityške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакышке",
"roman": "ŝit-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитеш",
"roman": "ŝiteš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакеш",
"roman": "ŝit-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "щитем",
"roman": "ŝitem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "щитна",
"roman": "ŝitna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "щитет",
"roman": "ŝitet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "щитда",
"roman": "ŝitda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "щитше",
"roman": "ŝitše",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "щитышт",
"roman": "ŝityšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "щит-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "щит • (ŝit)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "щит • (ŝit)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"щит"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "щит",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "щит",
"10": "щит-влакге",
"11": "щитла",
"12": "щит-влакла",
"13": "щитыште",
"14": "щит-влакыште",
"15": "щитыш",
"16": "щит-влакыш",
"17": "щитышке",
"18": "щит-влакышке",
"19": "щитеш",
"2": "щит-влак",
"20": "щит-влакеш",
"3": "щитым",
"4": "щит-влакым",
"5": "щитын",
"6": "щит-влакын",
"7": "щитлан",
"8": "щит-влаклан",
"9": "щитге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Heraldry",
"orig": "mhr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "earlier all men had shields",
"roman": "ožno ŝit kažńe pörjeŋyn ĺijyn",
"text": "ожно щит кажне пӧръеҥын лийын",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shield"
],
"id": "en-щит-mhr-noun-BypibtLW",
"links": [
[
"shield",
"shield"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 35 5 5 34 15",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Armor",
"orig": "mhr:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Heraldry",
"orig": "mhr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "it will be a barrier for them: nobody will get in",
"roman": "tide nunylan ŝit semyn ĺiješ: ńigö puren ok seŋe",
"text": "тиде нунылан щит семын лиеш: нигӧ пурен ок сеҥе",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shield, screen, barrier"
],
"id": "en-щит-mhr-noun-3ZCRohbS",
"links": [
[
"shield",
"shield"
],
[
"screen",
"screen"
],
[
"barrier",
"barrier"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Heraldry",
"orig": "mhr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stand, board, sign"
],
"id": "en-щит-mhr-noun-1AMexpeJ",
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"board",
"board"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Heraldry",
"orig": "mhr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"panel board"
],
"id": "en-щит-mhr-noun-Gn6-uuCD",
"links": [
[
"panel",
"panel"
],
[
"board",
"board"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 35 5 5 34 15",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Armor",
"orig": "mhr:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Heraldry",
"orig": "mhr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"panel"
],
"id": "en-щит-mhr-noun-Mg4A5zp9",
"links": [
[
"technical",
"technical"
],
[
"panel",
"panel"
]
],
"raw_glosses": [
"(technical) panel"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Basketball",
"orig": "mhr:Basketball",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Sports",
"orig": "mhr:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 5 2 2 35 56",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 35 5 5 34 15",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Armor",
"orig": "mhr:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 17 17 17 17",
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Heraldry",
"orig": "mhr:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the ball, without going into the basket, hit the backboard",
"roman": "meče, korzinyš logalde, ŝityš pernyš",
"text": "мече, корзиныш логалде, щитыш перныш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"board"
],
"id": "en-щит-mhr-noun-hZFps4GF",
"links": [
[
"basketball",
"basketball"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(basketball, sports) board"
],
"topics": [
"ball-games",
"basketball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕːit/"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"word": "щит"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari nouns",
"Eastern Mari terms borrowed from Russian",
"Eastern Mari terms derived from Russian",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/it",
"Rhymes:Eastern Mari/it/1 syllable",
"mhr:Armor",
"mhr:Heraldry",
"uk:Armor",
"uk:Geology",
"uk:Heraldry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "ru",
"3": "щит"
},
"expansion": "Russian щит (ščit)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian щит (ščit).",
"forms": [
{
"form": "ŝit",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "щит",
"roman": "ŝit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влак",
"roman": "ŝit-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитым",
"roman": "ŝitym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакым",
"roman": "ŝit-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитын",
"roman": "ŝityn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакын",
"roman": "ŝit-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "щитлан",
"roman": "ŝitlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влаклан",
"roman": "ŝit-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитге",
"roman": "ŝitge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакге",
"roman": "ŝit-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитла",
"roman": "ŝitla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакла",
"roman": "ŝit-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитыште",
"roman": "ŝityšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакыште",
"roman": "ŝit-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "щитыш",
"roman": "ŝityš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакыш",
"roman": "ŝit-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитышке",
"roman": "ŝityške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакышке",
"roman": "ŝit-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "щитеш",
"roman": "ŝiteš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "щит-влакеш",
"roman": "ŝit-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "щитем",
"roman": "ŝitem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "щитна",
"roman": "ŝitna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "щитет",
"roman": "ŝitet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "щитда",
"roman": "ŝitda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "щитше",
"roman": "ŝitše",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "щитышт",
"roman": "ŝityšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "щит-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "щит • (ŝit)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "щит • (ŝit)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"щит"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "щит",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "щит",
"10": "щит-влакге",
"11": "щитла",
"12": "щит-влакла",
"13": "щитыште",
"14": "щит-влакыште",
"15": "щитыш",
"16": "щит-влакыш",
"17": "щитышке",
"18": "щит-влакышке",
"19": "щитеш",
"2": "щит-влак",
"20": "щит-влакеш",
"3": "щитым",
"4": "щит-влакым",
"5": "щитын",
"6": "щит-влакын",
"7": "щитлан",
"8": "щит-влаклан",
"9": "щитге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "earlier all men had shields",
"roman": "ožno ŝit kažńe pörjeŋyn ĺijyn",
"text": "ожно щит кажне пӧръеҥын лийын",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shield"
],
"links": [
[
"shield",
"shield"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it will be a barrier for them: nobody will get in",
"roman": "tide nunylan ŝit semyn ĺiješ: ńigö puren ok seŋe",
"text": "тиде нунылан щит семын лиеш: нигӧ пурен ок сеҥе",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shield, screen, barrier"
],
"links": [
[
"shield",
"shield"
],
[
"screen",
"screen"
],
[
"barrier",
"barrier"
]
]
},
{
"glosses": [
"stand, board, sign"
],
"links": [
[
"stand",
"stand"
],
[
"board",
"board"
],
[
"sign",
"sign"
]
]
},
{
"glosses": [
"panel board"
],
"links": [
[
"panel",
"panel"
],
[
"board",
"board"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari technical terms"
],
"glosses": [
"panel"
],
"links": [
[
"technical",
"technical"
],
[
"panel",
"panel"
]
],
"raw_glosses": [
"(technical) panel"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples",
"mhr:Basketball",
"mhr:Sports"
],
"examples": [
{
"english": "the ball, without going into the basket, hit the backboard",
"roman": "meče, korzinyš logalde, ŝityš pernyš",
"text": "мече, корзиныш логалде, щитыш перныш",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"board"
],
"links": [
[
"basketball",
"basketball"
],
[
"sports",
"sports"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(basketball, sports) board"
],
"topics": [
"ball-games",
"basketball",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕːit/"
},
{
"rhymes": "-it"
}
],
"word": "щит"
}
Download raw JSONL data for щит meaning in Eastern Mari (6.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"щит"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "щит",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"щит"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "щит",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Eastern Mari dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.