See лышташ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kočkyš lyštaš",
"word": "кочкыш лышташ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštaš arńa",
"word": "лышташ арня"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštaš kočšo kopšaŋge",
"word": "лышташ кочшо копшаҥге"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštaš kočšo šukš",
"word": "лышташ кочшо шукш"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštaš laptyk",
"word": "лышташ лаптык"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštaš pajrem",
"word": "лышташ пайрем"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštaš parametr",
"word": "лышташ параметр"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštašym kürlmaš",
"word": "лышташым кӱрлмаш"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "lyštašym ončyktymaš",
"word": "лышташым ончыктымаш"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pušeŋge lyštaš",
"word": "пушеҥге лышташ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mardež pualde, lyštaš ok tarvańe",
"word": "мардеж пуалде, лышташ ок тарване"
}
],
"forms": [
{
"form": "lyštaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лышташ",
"roman": "lyštaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влак",
"roman": "lyštaš-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташым",
"roman": "lyštašym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакым",
"roman": "lyštaš-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташын",
"roman": "lyštašyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакын",
"roman": "lyštaš-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташлан",
"roman": "lyštašlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влаклан",
"roman": "lyštaš-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташге",
"roman": "lyštašge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакге",
"roman": "lyštaš-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташла",
"roman": "lyštašla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакла",
"roman": "lyštaš-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташыште",
"roman": "lyštašyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакыште",
"roman": "lyštaš-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташыш",
"roman": "lyštašyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакыш",
"roman": "lyštaš-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташышке",
"roman": "lyštašyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакышке",
"roman": "lyštaš-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташеш",
"roman": "lyštašeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакеш",
"roman": "lyštaš-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лышташем",
"roman": "lyštašem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташна",
"roman": "lyštašna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "лышташет",
"roman": "lyštašet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташда",
"roman": "lyštašda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "лышташше",
"roman": "lyštašše",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лышташышт",
"roman": "lyštašyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "лышташ-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "лышташ • (lyštaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "лышташ • (lyštaš)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"лыш‧таш"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лышташ",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "лышташ",
"10": "лышташ-влакге",
"11": "лышташла",
"12": "лышташ-влакла",
"13": "лышташыште",
"14": "лышташ-влакыште",
"15": "лышташыш",
"16": "лышташ-влакыш",
"17": "лышташышке",
"18": "лышташ-влакышке",
"19": "лышташеш",
"2": "лышташ-влак",
"20": "лышташ-влакеш",
"3": "лышташым",
"4": "лышташ-влакым",
"5": "лышташын",
"6": "лышташ-влакын",
"7": "лышташлан",
"8": "лышташ-влаклан",
"9": "лышташге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mhr",
"name": "Botany",
"orig": "mhr:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 2 8 15 24",
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leaf"
],
"id": "en-лышташ-mhr-noun-n5EWH0ND",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) leaf"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 39 10 12 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 52 2 8 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"page"
],
"id": "en-лышташ-mhr-noun-NmAxWprz",
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "5000 copies of the paper are printed",
"roman": "gazetyn tiražše 5000 lyštaš",
"text": "газетын тиражше 5000 лышташ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"copy, specimen"
],
"id": "en-лышташ-mhr-noun-DwFjCOvX",
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"specimen",
"specimen"
]
]
},
{
"glosses": [
"leaflet"
],
"id": "en-лышташ-mhr-noun-c-R~OueL",
"links": [
[
"leaflet",
"leaflet"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I'm looking back at the stages of my life",
"roman": "ilyš lyštašlam šergen šinčem",
"text": "илыш лышташлам шерген шинчем",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chapter, stage (e.g., of one's life)"
],
"id": "en-лышташ-mhr-noun-qLtEz0Sa",
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"stage",
"stage"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) chapter, stage (e.g., of one's life)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləʃˈtɑʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɑʃ"
}
],
"word": "лышташ"
}
{
"categories": [
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ",
"Rhymes:Eastern Mari/ɑʃ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"roman": "kočkyš lyštaš",
"word": "кочкыш лышташ"
},
{
"roman": "lyštaš arńa",
"word": "лышташ арня"
},
{
"roman": "lyštaš kočšo kopšaŋge",
"word": "лышташ кочшо копшаҥге"
},
{
"roman": "lyštaš kočšo šukš",
"word": "лышташ кочшо шукш"
},
{
"roman": "lyštaš laptyk",
"word": "лышташ лаптык"
},
{
"roman": "lyštaš pajrem",
"word": "лышташ пайрем"
},
{
"roman": "lyštaš parametr",
"word": "лышташ параметр"
},
{
"roman": "lyštašym kürlmaš",
"word": "лышташым кӱрлмаш"
},
{
"roman": "lyštašym ončyktymaš",
"word": "лышташым ончыктымаш"
},
{
"roman": "pušeŋge lyštaš",
"word": "пушеҥге лышташ"
},
{
"roman": "mardež pualde, lyštaš ok tarvańe",
"word": "мардеж пуалде, лышташ ок тарване"
}
],
"forms": [
{
"form": "lyštaš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-decl-noun-npos",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лышташ",
"roman": "lyštaš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влак",
"roman": "lyštaš-vlak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташым",
"roman": "lyštašym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакым",
"roman": "lyštaš-vlakym",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташын",
"roman": "lyštašyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакын",
"roman": "lyštaš-vlakyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташлан",
"roman": "lyštašlan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влаклан",
"roman": "lyštaš-vlaklan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташге",
"roman": "lyštašge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакге",
"roman": "lyštaš-vlakge",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташла",
"roman": "lyštašla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакла",
"roman": "lyštaš-vlakla",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташыште",
"roman": "lyštašyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакыште",
"roman": "lyštaš-vlakyšte",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташыш",
"roman": "lyštašyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакыш",
"roman": "lyštaš-vlakyš",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташышке",
"roman": "lyštašyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакышке",
"roman": "lyštaš-vlakyške",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "лышташеш",
"roman": "lyštašeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташ-влакеш",
"roman": "lyštaš-vlakeš",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mhr-pos-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "лышташем",
"roman": "lyštašem",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташна",
"roman": "lyštašna",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "лышташет",
"roman": "lyštašet",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "лышташда",
"roman": "lyštašda",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "лышташше",
"roman": "lyštašše",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "лышташышт",
"roman": "lyštašyšt",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "лышташ-влак",
"5": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "лышташ • (lyštaš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "лышташ • (lyštaš)",
"name": "mhr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"лыш‧таш"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "лышташ",
"2": "",
"3": "ы",
"4": "е",
"5": "е"
},
"name": "mhr-decl-noun-npos"
},
{
"args": {
"1": "лышташ",
"10": "лышташ-влакге",
"11": "лышташла",
"12": "лышташ-влакла",
"13": "лышташыште",
"14": "лышташ-влакыште",
"15": "лышташыш",
"16": "лышташ-влакыш",
"17": "лышташышке",
"18": "лышташ-влакышке",
"19": "лышташеш",
"2": "лышташ-влак",
"20": "лышташ-влакеш",
"3": "лышташым",
"4": "лышташ-влакым",
"5": "лышташын",
"6": "лышташ-влакын",
"7": "лышташлан",
"8": "лышташ-влаклан",
"9": "лышташге"
},
"name": "mhr-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"mhr:Botany"
],
"glosses": [
"leaf"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"leaf",
"leaf"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) leaf"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"page"
],
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "5000 copies of the paper are printed",
"roman": "gazetyn tiražše 5000 lyštaš",
"text": "газетын тиражше 5000 лышташ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"copy, specimen"
],
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"specimen",
"specimen"
]
]
},
{
"glosses": [
"leaflet"
],
"links": [
[
"leaflet",
"leaflet"
]
]
},
{
"categories": [
"Eastern Mari terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I'm looking back at the stages of my life",
"roman": "ilyš lyštašlam šergen šinčem",
"text": "илыш лышташлам шерген шинчем",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"chapter, stage (e.g., of one's life)"
],
"links": [
[
"chapter",
"chapter"
],
[
"stage",
"stage"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) chapter, stage (e.g., of one's life)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ləʃˈtɑʃ/"
},
{
"rhymes": "-ɑʃ"
}
],
"word": "лышташ"
}
Download raw JSONL data for лышташ meaning in Eastern Mari (6.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"лышташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "лышташ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"лышташ"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "noun",
"title": "лышташ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Eastern Mari dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.