See want in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for want meaning in Dutch (9.9kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "want"
},
"expansion": "Afrikaans: want",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: want"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "want"
},
"expansion": "Negerhollands: want",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: want"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kww",
"2": "want",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kwinti: want",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kwinti: want"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "want"
},
"expansion": "Middle Dutch want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "wanda"
},
"expansion": "Old Dutch wanda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwandê"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwandê",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wanta"
},
"expansion": "Old High German wanta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "wante"
},
"expansion": "Middle High German wante",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch want, from Old Dutch wanda, from Proto-Germanic *hwandê. Cognate with Old High German wanta, Middle High German wante.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "want",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He was in a hurry, for he was about to miss the train.",
"text": "Hij had haast, want hij dreigde de trein te missen.",
"type": "example"
},
{
"english": "She went to bed early, because she was very tired.",
"text": "Ze ging vroeg naar bed, want ze was erg moe.",
"type": "example"
},
{
"english": "He gave her flowers, as he wanted to make her smile.",
"text": "Hij gaf haar bloemen, want hij wilde haar laten glimlachen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for, because, as"
],
"hyponyms": [
{
"word": "omdat"
},
{
"word": "doordat"
}
],
"id": "en-want-nl-conj-qy4wAC~A",
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"because",
"because"
],
[
"as",
"as"
]
],
"related": [
{
"word": "aangezien"
},
{
"word": "omdat"
},
{
"word": "vermits"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "dewijl"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "want"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "wa’nt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: wa’nt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: wa’nt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "wante",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: wante",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: wante"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "want"
},
"expansion": "Middle Dutch want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*want"
},
"expansion": "Old Dutch *want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frk",
"3": "*wantu"
},
"expansion": "Frankish *wantu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wantuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wantuz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch want, from Old Dutch *want, from Frankish *wantu, from Proto-Germanic *wantuz.",
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "wantje"
},
"expansion": "want f (plural wanten, diminutive wantje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 30 23 11 12 4 13 7",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Clothing",
"orig": "nl:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ovenwant"
}
],
"examples": [
{
"english": "During the winter, she wore a pair of mittens to keep her hands warm.",
"text": "Tijdens de winter droeg ze een paar wanten om haar handen warm te houden.",
"type": "example"
},
{
"english": "The children lost their mittens in the snow while playing.",
"text": "De kinderen verloren hun wanten in de sneeuw tijdens het spelen.",
"type": "example"
},
{
"english": "He knitted an adorable mitten for his newborn niece.",
"text": "Hij breide een schattig wantje voor zijn pasgeboren nichtje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mitten, type of glove in which four fingers get only one section, besides the thumb."
],
"id": "en-want-nl-noun-J2VxEpqC",
"links": [
[
"mitten",
"mitten"
],
[
"glove",
"glove"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "want"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wantborstel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wanthuis"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wantschaar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wantsnijder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bezaanswant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "borgwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bramwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fokkewant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hoekwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kruisstengwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kruiswant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kruiszeilswant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "netwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "onderwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "puttingwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "schoorsteenwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spanwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stagwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "stengwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "trekwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "viswant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "voorstengwant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wantladder"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "want"
},
"expansion": "Middle Dutch want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gewant"
},
"expansion": "gewant",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*giwant"
},
"expansion": "Old Dutch *giwant",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*gawandą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gawandą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "winden"
},
"expansion": "winden",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch want, gewant, from Old Dutch *giwant, from Proto-Germanic *gawandą, from the root of winden.",
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "wantje"
},
"expansion": "want n (plural wanten, diminutive wantje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A course type of woolen fabric; anything made from it."
],
"id": "en-want-nl-noun-FuIA~kBp",
"links": [
[
"woolen",
"woolen"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"The rigging, ropes supporting masts and sails aboard a ship. shroud, sideways support for a mast."
],
"id": "en-want-nl-noun-Y-Oh91yx",
"links": [
[
"rigging",
"rigging"
],
[
"shroud",
"shroud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "touwwerk"
},
{
"word": "wantwerk"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"Various types of nets and snares for fishing, hunting or farming."
],
"id": "en-want-nl-noun-OXPyccAT",
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"Horse tackle."
],
"id": "en-want-nl-noun-rlYKnZO6",
"links": [
[
"tackle",
"tackle"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "want"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "want",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 22 4 4 2 11 36 20",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 19 6 6 4 10 33 20",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wannen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative",
"second/third-person singular present indicative"
],
"id": "en-want-nl-verb-sP18bMjm",
"links": [
[
"wannen",
"wannen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wannen:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wannen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative",
"plural imperative"
],
"id": "en-want-nl-verb-KxmRpcbT",
"links": [
[
"wannen",
"wannen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wannen:\n"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"Dutch conjunctions",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɑnt",
"nl:Clothing"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "want"
},
"expansion": "Afrikaans: want",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: want"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "want"
},
"expansion": "Negerhollands: want",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: want"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kww",
"2": "want",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kwinti: want",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kwinti: want"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "want"
},
"expansion": "Middle Dutch want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "wanda"
},
"expansion": "Old Dutch wanda",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwandê"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwandê",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "wanta"
},
"expansion": "Old High German wanta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "wante"
},
"expansion": "Middle High German wante",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch want, from Old Dutch wanda, from Proto-Germanic *hwandê. Cognate with Old High German wanta, Middle High German wante.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "conjunction"
},
"expansion": "want",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"hyponyms": [
{
"word": "omdat"
},
{
"word": "doordat"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "conj",
"related": [
{
"word": "aangezien"
},
{
"word": "omdat"
},
{
"word": "vermits"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He was in a hurry, for he was about to miss the train.",
"text": "Hij had haast, want hij dreigde de trein te missen.",
"type": "example"
},
{
"english": "She went to bed early, because she was very tired.",
"text": "Ze ging vroeg naar bed, want ze was erg moe.",
"type": "example"
},
{
"english": "He gave her flowers, as he wanted to make her smile.",
"text": "Hij gaf haar bloemen, want hij wilde haar laten glimlachen.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for, because, as"
],
"links": [
[
"for",
"for"
],
[
"because",
"because"
],
[
"as",
"as"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "dewijl"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Frankish",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Frankish",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɑnt",
"nl:Clothing"
],
"derived": [
{
"word": "ovenwant"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "wa’nt",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Munsee: wa’nt",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Munsee: wa’nt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "wante",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: wante",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Papiamentu: wante"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "want"
},
"expansion": "Middle Dutch want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*want"
},
"expansion": "Old Dutch *want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frk",
"3": "*wantu"
},
"expansion": "Frankish *wantu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wantuz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wantuz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch want, from Old Dutch *want, from Frankish *wantu, from Proto-Germanic *wantuz.",
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "wantje"
},
"expansion": "want f (plural wanten, diminutive wantje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "During the winter, she wore a pair of mittens to keep her hands warm.",
"text": "Tijdens de winter droeg ze een paar wanten om haar handen warm te houden.",
"type": "example"
},
{
"english": "The children lost their mittens in the snow while playing.",
"text": "De kinderen verloren hun wanten in de sneeuw tijdens het spelen.",
"type": "example"
},
{
"english": "He knitted an adorable mitten for his newborn niece.",
"text": "Hij breide een schattig wantje voor zijn pasgeboren nichtje.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A mitten, type of glove in which four fingers get only one section, besides the thumb."
],
"links": [
[
"mitten",
"mitten"
],
[
"glove",
"glove"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɑnt",
"nl:Clothing"
],
"derived": [
{
"word": "wantborstel"
},
{
"word": "wanthuis"
},
{
"word": "wantschaar"
},
{
"word": "wantsnijder"
},
{
"word": "bezaanswant"
},
{
"word": "borgwant"
},
{
"word": "bramwant"
},
{
"word": "fokkewant"
},
{
"word": "hoekwant"
},
{
"word": "kruisstengwant"
},
{
"word": "kruiswant"
},
{
"word": "kruiszeilswant"
},
{
"word": "netwant"
},
{
"word": "onderwant"
},
{
"word": "puttingwant"
},
{
"word": "schoorsteenwant"
},
{
"word": "spanwant"
},
{
"word": "stagwant"
},
{
"word": "stengwant"
},
{
"word": "trekwant"
},
{
"word": "viswant"
},
{
"word": "voorstengwant"
},
{
"word": "wantladder"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "want"
},
"expansion": "Middle Dutch want",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gewant"
},
"expansion": "gewant",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*giwant"
},
"expansion": "Old Dutch *giwant",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*gawandą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gawandą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "winden"
},
"expansion": "winden",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch want, gewant, from Old Dutch *giwant, from Proto-Germanic *gawandą, from the root of winden.",
"forms": [
{
"form": "wanten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wantje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "wantje"
},
"expansion": "want n (plural wanten, diminutive wantje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A course type of woolen fabric; anything made from it."
],
"links": [
[
"woolen",
"woolen"
],
[
"fabric",
"fabric"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"The rigging, ropes supporting masts and sails aboard a ship. shroud, sideways support for a mast."
],
"links": [
[
"rigging",
"rigging"
],
[
"shroud",
"shroud"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "touwwerk"
},
{
"word": "wantwerk"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"Various types of nets and snares for fishing, hunting or farming."
],
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"snare",
"snare"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"Horse tackle."
],
"links": [
[
"tackle",
"tackle"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "want"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with homophones",
"Dutch verb forms",
"Rhymes:Dutch/ɑnt",
"nl:Clothing"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "want",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"want"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wannen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative",
"second/third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"wannen",
"wannen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wannen:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "wannen"
}
],
"glosses": [
"inflection of wannen:\n## second/third-person singular present indicative\n## (archaic) plural imperative",
"plural imperative"
],
"links": [
[
"wannen",
"wannen#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of wannen:\n"
],
"tags": [
"archaic",
"form-of",
"imperative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʋɑnt/"
},
{
"rhymes": "-ɑnt"
},
{
"homophone": "wand"
},
{
"audio": "Nl-want.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-want.ogg/Nl-want.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Nl-want.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "want"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.