See vermogen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aanpassingsvermogen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "godsvermogen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "incasseringsvermogen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "inlevingsvermogen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "vermoogen",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Negerhollands: vermoogen, vermogen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: vermoogen, vermogen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "daya",
"lit": "ability",
"sml": "1",
"t": "power (physics)"
},
"expansion": "→ Indonesian: daya (“power (physics)”, literally “ability”) (semantic loan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: daya (“power (physics)”, literally “ability”) (semantic loan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Middle Dutch vermogen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver-",
"3": "mogen"
},
"expansion": "By surface analysis, ver- + mogen",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vermogen. The noun represents a nominalization of the verb. By surface analysis, ver- + mogen.",
"forms": [
{
"form": "vermogens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vermogentje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "vermogen n (plural vermogens, diminutive vermogentje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧mo‧gen"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "onvermogen"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "31 28 16 17 5 3",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 19 18 18 15 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 17 19 19 10 8",
"kind": "other",
"name": "Dutch terms prefixed with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 14 18 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 30 17 17 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "His ability to adapt is limited.",
"text": "Zijn vermogen tot aanpassen is beperkt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ability, power, capacity"
],
"id": "en-vermogen-nl-noun-9r~aS-Er",
"links": [
[
"ability",
"ability"
],
[
"power",
"power"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Physics",
"orig": "nl:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 28 16 17 5 3",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 19 18 18 15 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 14 18 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 30 17 17 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "This refrigerator consumes 100 W.",
"text": "Deze koelkast verbruikt een vermogen van 100 W."
}
],
"glosses": [
"power"
],
"id": "en-vermogen-nl-noun-B9cV7baW",
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) power"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 28 16 17 5 3",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 19 18 18 15 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 14 18 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 30 17 17 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "That house cost a fortune.",
"text": "Dat huis kostte een vermogen."
}
],
"glosses": [
"fortune (large sum of money)"
],
"id": "en-vermogen-nl-noun-2rH53Xzb",
"links": [
[
"fortune",
"fortune"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fortuin"
},
{
"word": "godsvermogen"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Economics",
"orig": "nl:Economics",
"parents": [
"Social sciences",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 28 16 17 5 3",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 19 18 18 15 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 30 14 18 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 30 17 17 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He left his entire fortune to the Red Cross.",
"text": "Hij liet zijn hele vermogen na aan het Rode Kruis."
}
],
"glosses": [
"wealth, fortune, property"
],
"id": "en-vermogen-nl-noun-zh86xJed",
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"fortune",
"fortune"
],
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics) wealth, fortune, property"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"economics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈmoːɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vermogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vermogen.ogg/Nl-vermogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-vermogen.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣən"
}
],
"word": "vermogen"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "vermag"
},
"expansion": "Afrikaans: vermag",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: vermag"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Middle Dutch vermogen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver-",
"3": "mogen"
},
"expansion": "By surface analysis, ver- + mogen",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vermogen. The noun represents a nominalization of the verb. By surface analysis, ver- + mogen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-irr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermoogt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermoogt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vermochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vermoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermochte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vermoogt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vermogend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vermogen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧mo‧gen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mogen",
"pref": "ver"
},
"name": "nl-conj-irr"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 19 18 18 15 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I can't do anything about it.",
"text": "Ik vermag er niets tegen."
},
{
"english": "The things music can do...",
"text": "Wat muziek al niet vermag..."
}
],
"glosses": [
"to be able to do, to be able to achieve"
],
"id": "en-vermogen-nl-verb-OK6GC4xl",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"able",
"able"
],
[
"achieve",
"achieve"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, formal) to be able to do, to be able to achieve"
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈmoːɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vermogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vermogen.ogg/Nl-vermogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-vermogen.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣən"
}
],
"word": "vermogen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Middle Dutch vermogen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver-",
"3": "mogen"
},
"expansion": "By surface analysis, ver- + mogen",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vermogen. The noun represents a nominalization of the verb. By surface analysis, ver- + mogen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-past-ptc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "vermogens",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"hyphenation": [
"ver‧mo‧gen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-past-ptc"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 19 18 18 15 13",
"kind": "other",
"name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vermogen"
}
],
"glosses": [
"past participle of vermogen"
],
"id": "en-vermogen-nl-verb-tDNNguw0",
"links": [
[
"vermogen",
"vermogen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈmoːɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vermogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vermogen.ogg/Nl-vermogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-vermogen.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣən"
}
],
"word": "vermogen"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch past participles",
"Dutch prefixed verbs",
"Dutch prefixed verbs with ver-",
"Dutch preterite-present verbs",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms prefixed with ver-",
"Dutch verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːɣən",
"Rhymes:Dutch/oːɣən/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "aanpassingsvermogen"
},
{
"word": "godsvermogen"
},
{
"word": "incasseringsvermogen"
},
{
"word": "inlevingsvermogen"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "vermoogen",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Negerhollands: vermoogen, vermogen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: vermoogen, vermogen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "daya",
"lit": "ability",
"sml": "1",
"t": "power (physics)"
},
"expansion": "→ Indonesian: daya (“power (physics)”, literally “ability”) (semantic loan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: daya (“power (physics)”, literally “ability”) (semantic loan)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Middle Dutch vermogen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver-",
"3": "mogen"
},
"expansion": "By surface analysis, ver- + mogen",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vermogen. The noun represents a nominalization of the verb. By surface analysis, ver- + mogen.",
"forms": [
{
"form": "vermogens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vermogentje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "vermogen n (plural vermogens, diminutive vermogentje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧mo‧gen"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "onvermogen"
}
],
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His ability to adapt is limited.",
"text": "Zijn vermogen tot aanpassen is beperkt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ability, power, capacity"
],
"links": [
[
"ability",
"ability"
],
[
"power",
"power"
],
[
"capacity",
"capacity"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"nl:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "This refrigerator consumes 100 W.",
"text": "Deze koelkast verbruikt een vermogen van 100 W."
}
],
"glosses": [
"power"
],
"links": [
[
"physics",
"physics"
],
[
"power",
"power"
]
],
"raw_glosses": [
"(physics) power"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"english": "That house cost a fortune.",
"text": "Dat huis kostte een vermogen."
}
],
"glosses": [
"fortune (large sum of money)"
],
"links": [
[
"fortune",
"fortune"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fortuin"
},
{
"word": "godsvermogen"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"nl:Economics"
],
"examples": [
{
"english": "He left his entire fortune to the Red Cross.",
"text": "Hij liet zijn hele vermogen na aan het Rode Kruis."
}
],
"glosses": [
"wealth, fortune, property"
],
"links": [
[
"economics",
"economics"
],
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"fortune",
"fortune"
],
[
"property",
"property"
]
],
"raw_glosses": [
"(economics) wealth, fortune, property"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"economics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈmoːɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vermogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vermogen.ogg/Nl-vermogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-vermogen.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣən"
}
],
"word": "vermogen"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch past participles",
"Dutch prefixed verbs",
"Dutch prefixed verbs with ver-",
"Dutch preterite-present verbs",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms prefixed with ver-",
"Dutch verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːɣən",
"Rhymes:Dutch/oːɣən/3 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "vermag"
},
"expansion": "Afrikaans: vermag",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: vermag"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Middle Dutch vermogen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver-",
"3": "mogen"
},
"expansion": "By surface analysis, ver- + mogen",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vermogen. The noun represents a nominalization of the verb. By surface analysis, ver- + mogen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-irr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermoogt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermoogt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vermocht",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vermochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "vermoge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermochte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermochten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "vermag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "vermoogt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "vermogend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vermogen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ver‧mo‧gen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mogen",
"pref": "ver"
},
"name": "nl-conj-irr"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch formal terms",
"Dutch terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"english": "I can't do anything about it.",
"text": "Ik vermag er niets tegen."
},
{
"english": "The things music can do...",
"text": "Wat muziek al niet vermag..."
}
],
"glosses": [
"to be able to do, to be able to achieve"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"able",
"able"
],
[
"achieve",
"achieve"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare, formal) to be able to do, to be able to achieve"
],
"tags": [
"formal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈmoːɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vermogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vermogen.ogg/Nl-vermogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-vermogen.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣən"
}
],
"word": "vermogen"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch past participles",
"Dutch prefixed verbs",
"Dutch prefixed verbs with ver-",
"Dutch preterite-present verbs",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms prefixed with ver-",
"Dutch verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːɣən",
"Rhymes:Dutch/oːɣən/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vermogen"
},
"expansion": "Middle Dutch vermogen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ver-",
"3": "mogen"
},
"expansion": "By surface analysis, ver- + mogen",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vermogen. The noun represents a nominalization of the verb. By surface analysis, ver- + mogen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-past-ptc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vermogen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "vermogens",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive"
]
}
],
"hyphenation": [
"ver‧mo‧gen"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-past-ptc"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch past participles",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"word": "vermogen"
}
],
"glosses": [
"past participle of vermogen"
],
"links": [
[
"vermogen",
"vermogen#Dutch"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vərˈmoːɣə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-vermogen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-vermogen.ogg/Nl-vermogen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Nl-vermogen.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːɣən"
}
],
"word": "vermogen"
}
Download raw JSONL data for vermogen meaning in Dutch (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.