"veer" meaning in Dutch

See veer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /veːr/, [vɪːr] Audio: Nl-veer.ogg Forms: veren [plural], veertje [diminutive, neuter]
Rhymes: -eːr Etymology: A contraction of veder, from Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethara, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The sense "spring" is derived from the ability of feathers to resume their shape when bent. Cognate with Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder. Etymology templates: {{inh|nl|dum|vedere}} Middle Dutch vedere, {{inh|nl|odt|fethara}} Old Dutch fethara, {{inh|nl|gmw-pro|*feþru}} Proto-West Germanic *feþru, {{inh|nl|gem-pro|*feþrō}} Proto-Germanic *feþrō, {{der|nl|ine-pro|*péth₂r̥|*péth₂r̥ ~ pth₂én-|feather, wing}} Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), {{cog|nds|Fedder}} Low German Fedder, {{cog|de|Feder}} German Feder, {{cog|fy|fear}} West Frisian fear, {{cog|en|feather}} English feather, {{cog|da|fjer}} Danish fjer, {{cog|sv|fjäder}} Swedish fjäder Head templates: {{nl-noun|f|-en|+}} veer f (plural veren, diminutive veertje n)
  1. a feather, plume Tags: feminine Synonyms: pluim
    Sense id: en-veer-nl-noun-AWi~hYvq
  2. a mechanical spring (e.g. metallic helix which resists stress) Tags: feminine
    Sense id: en-veer-nl-noun-1tVC80rF
  3. a twisted leaf, notably of a fern Tags: feminine
    Sense id: en-veer-nl-noun-dMHqEfIq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: veder (english: feather) [dated]
Etymology number: 1 Derived forms: bladveer, contourveer, dekveer, dinosaurusveer, donsveer, drijfveer, drukveer, een veer in de reet steken, ganzenveer, met andermans veren pronken, okselveer, oorveer, schroefveer, spiraalveer, springveer, staartveer, trapveer, veerconstante, veerkracht, veermechanisme, veerstrop, veerunster, veerwild, veren, verendek, verenkleed, vogelveer, wagenveer, wangveer, trekveer

Noun

IPA: /veːr/, [vɪːr] Audio: Nl-veer.ogg Forms: veren [plural], veertje [diminutive, neuter]
Rhymes: -eːr Etymology: From Middle Dutch vere, from Old Dutch feri, from Proto-Germanic *farjaną. Cognate with German Fähre. Etymology templates: {{inh|nl|dum|vere}} Middle Dutch vere, {{inh|nl|odt|feri}} Old Dutch feri, {{inh|nl|gem-pro|*farjaną}} Proto-Germanic *farjaną, {{cog|de|Fähre}} German Fähre Head templates: {{nl-noun|n|-en|+}} veer n (plural veren, diminutive veertje n)
  1. ferry Tags: neuter Synonyms: overzet, pont, veerpont [masculine], veerboot Derived forms: fietsveer, veerboot, veerdienst, veergeld, veerloon, veerman, veerpont, veerweg, voetveer
    Sense id: en-veer-nl-noun-6Qh9CyDY Categories (other): Pages with 14 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 1 11 26 26 4 2 17 1 4 2 2 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 13 29 29 3 1 18 1 2 1 1 0 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 2 2 1 17 35 35 9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: trekveer
Etymology number: 2

Verb

IPA: /veːr/, [vɪːr] Audio: Nl-veer.ogg
Rhymes: -eːr Etymology: A contraction of veder, from Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethara, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The sense "spring" is derived from the ability of feathers to resume their shape when bent. Cognate with Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder. Etymology templates: {{inh|nl|dum|vedere}} Middle Dutch vedere, {{inh|nl|odt|fethara}} Old Dutch fethara, {{inh|nl|gmw-pro|*feþru}} Proto-West Germanic *feþru, {{inh|nl|gem-pro|*feþrō}} Proto-Germanic *feþrō, {{der|nl|ine-pro|*péth₂r̥|*péth₂r̥ ~ pth₂én-|feather, wing}} Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), {{cog|nds|Fedder}} Low German Fedder, {{cog|de|Feder}} German Feder, {{cog|fy|fear}} West Frisian fear, {{cog|en|feather}} English feather, {{cog|da|fjer}} Danish fjer, {{cog|sv|fjäder}} Swedish fjäder Head templates: {{head|nl|verb form}} veer
  1. inflection of veren:
    first-person singular present indicative
    Tags: first-person, form-of, indicative, present, singular Form of: veren
    Sense id: en-veer-nl-verb-PHjsdPQY Categories (other): Pages with 14 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 1 11 26 26 4 2 17 1 4 2 2 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 13 29 29 3 1 18 1 2 1 1 0 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 2 2 1 17 35 35 9
  2. inflection of veren:
    (in case of inversion) second-person singular present indicative
    Tags: form-of, indicative, present, second-person, singular Form of: veren
    Sense id: en-veer-nl-verb-9IIlIpa4 Categories (other): Pages with 14 entries, Pages with entries, Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 14 entries: 2 1 1 11 26 26 4 2 17 1 4 2 2 1 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 1 13 29 29 3 1 18 1 2 1 1 0 Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 2 2 1 17 35 35 9
  3. inflection of veren:
    imperative
    Tags: form-of, imperative Form of: veren
    Sense id: en-veer-nl-verb-lKkubnQW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bladveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "contourveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dekveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dinosaurusveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "donsveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "drijfveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "drukveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "een veer in de reet steken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ganzenveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "met andermans veren pronken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "okselveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oorveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "schroefveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "spiraalveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "springveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "staartveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "trapveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veerconstante"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veerkracht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veermechanisme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veerstrop"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veerunster"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veerwild"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "veren"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "verendek"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "verenkleed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "vogelveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wagenveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wangveer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "trekveer"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "veer"
          },
          "expansion": "Afrikaans: veer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: veer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jvn",
            "2": "pir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Javanese: pir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Javanese: pir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "per",
            "bor": "1",
            "t": "spring"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: per (“spring”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: per (“spring”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "vedere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch vedere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "fethara"
      },
      "expansion": "Old Dutch fethara",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*feþru"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *feþru",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*feþrō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *feþrō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péth₂r̥",
        "4": "*péth₂r̥ ~ pth₂én-",
        "5": "feather, wing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "Fedder"
      },
      "expansion": "Low German Fedder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Feder"
      },
      "expansion": "German Feder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "fear"
      },
      "expansion": "West Frisian fear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "feather"
      },
      "expansion": "English feather",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fjer"
      },
      "expansion": "Danish fjer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fjäder"
      },
      "expansion": "Swedish fjäder",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A contraction of veder, from Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethara, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The sense \"spring\" is derived from the ability of feathers to resume their shape when bent.\nCognate with Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder.",
  "forms": [
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "veer f (plural veren, diminutive veertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a feather, plume"
      ],
      "id": "en-veer-nl-noun-AWi~hYvq",
      "links": [
        [
          "feather",
          "feather"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pluim"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a mechanical spring (e.g. metallic helix which resists stress)"
      ],
      "id": "en-veer-nl-noun-1tVC80rF",
      "links": [
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a twisted leaf, notably of a fern"
      ],
      "id": "en-veer-nl-noun-dMHqEfIq",
      "links": [
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "fern",
          "fern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veːr/"
    },
    {
      "ipa": "[vɪːr]"
    },
    {
      "audio": "Nl-veer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-veer.ogg/Nl-veer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-veer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "feather",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "veder"
    }
  ],
  "word": "veer"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "vedere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch vedere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "fethara"
      },
      "expansion": "Old Dutch fethara",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*feþru"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *feþru",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*feþrō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *feþrō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péth₂r̥",
        "4": "*péth₂r̥ ~ pth₂én-",
        "5": "feather, wing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "Fedder"
      },
      "expansion": "Low German Fedder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Feder"
      },
      "expansion": "German Feder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "fear"
      },
      "expansion": "West Frisian fear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "feather"
      },
      "expansion": "English feather",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fjer"
      },
      "expansion": "Danish fjer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fjäder"
      },
      "expansion": "Swedish fjäder",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A contraction of veder, from Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethara, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The sense \"spring\" is derived from the ability of feathers to resume their shape when bent.\nCognate with Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "veer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 1 11 26 26 4 2 17 1 4 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 13 29 29 3 1 18 1 2 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 1 17 35 35 9",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "veren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of veren:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-veer-nl-verb-PHjsdPQY",
      "links": [
        [
          "veren",
          "veren#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 1 11 26 26 4 2 17 1 4 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 13 29 29 3 1 18 1 2 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 1 17 35 35 9",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "veren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of veren:",
        "second-person singular present indicative"
      ],
      "id": "en-veer-nl-verb-9IIlIpa4",
      "links": [
        [
          "veren",
          "veren#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of veren:",
        "(in case of inversion) second-person singular present indicative"
      ],
      "raw_tags": [
        "in case of inversion"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "veren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of veren:",
        "imperative"
      ],
      "id": "en-veer-nl-verb-lKkubnQW",
      "links": [
        [
          "veren",
          "veren#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veːr/"
    },
    {
      "ipa": "[vɪːr]"
    },
    {
      "audio": "Nl-veer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-veer.ogg/Nl-veer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-veer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːr"
    }
  ],
  "word": "veer"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "trekveer"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "veer"
          },
          "expansion": "Afrikaans: veer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: veer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "fer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: fer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: fer"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hns",
            "2": "fer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Hindustani: fer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Hindustani: fer"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jvn",
            "2": "fir",
            "3": "pir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Javanese: fir, pir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Javanese: fir, pir"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "vere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch vere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "feri"
      },
      "expansion": "Old Dutch feri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*farjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *farjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fähre"
      },
      "expansion": "German Fähre",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch vere, from Old Dutch feri, from Proto-Germanic *farjaną.\nCognate with German Fähre.",
  "forms": [
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "veer n (plural veren, diminutive veertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 1 11 26 26 4 2 17 1 4 2 2 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 14 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 1 13 29 29 3 1 18 1 2 1 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 1 17 35 35 9",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "fietsveer"
        },
        {
          "word": "veerboot"
        },
        {
          "word": "veerdienst"
        },
        {
          "word": "veergeld"
        },
        {
          "word": "veerloon"
        },
        {
          "word": "veerman"
        },
        {
          "word": "veerpont"
        },
        {
          "word": "veerweg"
        },
        {
          "word": "voetveer"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ferry"
      ],
      "id": "en-veer-nl-noun-6Qh9CyDY",
      "links": [
        [
          "ferry",
          "ferry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "overzet"
        },
        {
          "word": "pont"
        },
        {
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "veerpont"
        },
        {
          "word": "veerboot"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veːr/"
    },
    {
      "ipa": "[vɪːr]"
    },
    {
      "audio": "Nl-veer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-veer.ogg/Nl-veer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-veer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːr"
    }
  ],
  "word": "veer"
}
{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
    "Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/eːr",
    "Rhymes:Dutch/eːr/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bladveer"
    },
    {
      "word": "contourveer"
    },
    {
      "word": "dekveer"
    },
    {
      "word": "dinosaurusveer"
    },
    {
      "word": "donsveer"
    },
    {
      "word": "drijfveer"
    },
    {
      "word": "drukveer"
    },
    {
      "word": "een veer in de reet steken"
    },
    {
      "word": "ganzenveer"
    },
    {
      "word": "met andermans veren pronken"
    },
    {
      "word": "okselveer"
    },
    {
      "word": "oorveer"
    },
    {
      "word": "schroefveer"
    },
    {
      "word": "spiraalveer"
    },
    {
      "word": "springveer"
    },
    {
      "word": "staartveer"
    },
    {
      "word": "trapveer"
    },
    {
      "word": "trekveer"
    },
    {
      "word": "veerconstante"
    },
    {
      "word": "veerkracht"
    },
    {
      "word": "veermechanisme"
    },
    {
      "word": "veerstrop"
    },
    {
      "word": "veerunster"
    },
    {
      "word": "veerwild"
    },
    {
      "word": "veren"
    },
    {
      "word": "verendek"
    },
    {
      "word": "verenkleed"
    },
    {
      "word": "vogelveer"
    },
    {
      "word": "wagenveer"
    },
    {
      "word": "wangveer"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "veer"
          },
          "expansion": "Afrikaans: veer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: veer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jvn",
            "2": "pir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Javanese: pir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Javanese: pir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "per",
            "bor": "1",
            "t": "spring"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: per (“spring”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: per (“spring”)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "vedere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch vedere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "fethara"
      },
      "expansion": "Old Dutch fethara",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*feþru"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *feþru",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*feþrō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *feþrō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péth₂r̥",
        "4": "*péth₂r̥ ~ pth₂én-",
        "5": "feather, wing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "Fedder"
      },
      "expansion": "Low German Fedder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Feder"
      },
      "expansion": "German Feder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "fear"
      },
      "expansion": "West Frisian fear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "feather"
      },
      "expansion": "English feather",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fjer"
      },
      "expansion": "Danish fjer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fjäder"
      },
      "expansion": "Swedish fjäder",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A contraction of veder, from Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethara, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The sense \"spring\" is derived from the ability of feathers to resume their shape when bent.\nCognate with Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder.",
  "forms": [
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "veer f (plural veren, diminutive veertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a feather, plume"
      ],
      "links": [
        [
          "feather",
          "feather"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pluim"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a mechanical spring (e.g. metallic helix which resists stress)"
      ],
      "links": [
        [
          "spring",
          "spring"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a twisted leaf, notably of a fern"
      ],
      "links": [
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "fern",
          "fern"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veːr/"
    },
    {
      "ipa": "[vɪːr]"
    },
    {
      "audio": "Nl-veer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-veer.ogg/Nl-veer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-veer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "feather",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "veder"
    }
  ],
  "word": "veer"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
    "Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
    "Dutch verb forms",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/eːr",
    "Rhymes:Dutch/eːr/1 syllable"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "vedere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch vedere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "fethara"
      },
      "expansion": "Old Dutch fethara",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*feþru"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *feþru",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*feþrō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *feþrō",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*péth₂r̥",
        "4": "*péth₂r̥ ~ pth₂én-",
        "5": "feather, wing"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nds",
        "2": "Fedder"
      },
      "expansion": "Low German Fedder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Feder"
      },
      "expansion": "German Feder",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "fear"
      },
      "expansion": "West Frisian fear",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "feather"
      },
      "expansion": "English feather",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "fjer"
      },
      "expansion": "Danish fjer",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fjäder"
      },
      "expansion": "Swedish fjäder",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A contraction of veder, from Middle Dutch vedere, from Old Dutch fethara, from Proto-West Germanic *feþru, from Proto-Germanic *feþrō, from Proto-Indo-European *péth₂r̥ ~ pth₂én- (“feather, wing”), from *peth₂- (“to fly”). The sense \"spring\" is derived from the ability of feathers to resume their shape when bent.\nCognate with Low German Fedder, German Feder, West Frisian fear, English feather, Danish fjer, Swedish fjäder.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "veer",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "veren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of veren:",
        "first-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "veren",
          "veren#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "veren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of veren:",
        "second-person singular present indicative"
      ],
      "links": [
        [
          "veren",
          "veren#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of veren:",
        "(in case of inversion) second-person singular present indicative"
      ],
      "raw_tags": [
        "in case of inversion"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "veren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of veren:",
        "imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "veren",
          "veren#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veːr/"
    },
    {
      "ipa": "[vɪːr]"
    },
    {
      "audio": "Nl-veer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-veer.ogg/Nl-veer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-veer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːr"
    }
  ],
  "word": "veer"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Pages with 14 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/eːr",
    "Rhymes:Dutch/eːr/1 syllable"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fietsveer"
    },
    {
      "word": "trekveer"
    },
    {
      "word": "veerboot"
    },
    {
      "word": "veerdienst"
    },
    {
      "word": "veergeld"
    },
    {
      "word": "veerloon"
    },
    {
      "word": "veerman"
    },
    {
      "word": "veerpont"
    },
    {
      "word": "veerweg"
    },
    {
      "word": "voetveer"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "veer"
          },
          "expansion": "Afrikaans: veer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: veer"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "srn",
            "2": "fer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Sranan Tongo: fer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sranan Tongo: fer"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hns",
            "2": "fer",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Hindustani: fer",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Hindustani: fer"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jvn",
            "2": "fir",
            "3": "pir",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Caribbean Javanese: fir, pir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Caribbean Javanese: fir, pir"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "vere"
      },
      "expansion": "Middle Dutch vere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "feri"
      },
      "expansion": "Old Dutch feri",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*farjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *farjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Fähre"
      },
      "expansion": "German Fähre",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch vere, from Old Dutch feri, from Proto-Germanic *farjaną.\nCognate with German Fähre.",
  "forms": [
    {
      "form": "veren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "veer n (plural veren, diminutive veertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ferry"
      ],
      "links": [
        [
          "ferry",
          "ferry"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veːr/"
    },
    {
      "ipa": "[vɪːr]"
    },
    {
      "audio": "Nl-veer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-veer.ogg/Nl-veer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Nl-veer.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overzet"
    },
    {
      "word": "pont"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veerpont"
    },
    {
      "word": "veerboot"
    }
  ],
  "word": "veer"
}

Download raw JSONL data for veer meaning in Dutch (10.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.