"drijfveer" meaning in Dutch

See drijfveer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈdrɛi̯.feːr/ Audio: Nl-drijfveer.ogg Forms: drijfveren [plural], drijfveertje [diminutive, neuter]
Etymology: From drijven (“to drive, move”) + veer (“spring”), possibly calque of German Triebfeder. From the second half of the 18th century. Etymology templates: {{compound|nl|drijven|veer|t1=to drive, move|t2=spring}} drijven (“to drive, move”) + veer (“spring”), {{calque|nl|de|Triebfeder|nocap=1}} calque of German Triebfeder Head templates: {{nl-noun|f|-en|drijfveertje}} drijfveer f (plural drijfveren, diminutive drijfveertje n)
  1. incentive, motivation, mainspring (something, usually physical, that motivates) Tags: feminine Synonyms: motief
    Sense id: en-drijfveer-nl-noun-UwRpdkap Categories (other): Dutch entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for drijfveer meaning in Dutch (2.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "drijven",
        "3": "veer",
        "t1": "to drive, move",
        "t2": "spring"
      },
      "expansion": "drijven (“to drive, move”) + veer (“spring”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Triebfeder",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Triebfeder",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From drijven (“to drive, move”) + veer (“spring”), possibly calque of German Triebfeder. From the second half of the 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "drijfveren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drijfveertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "drijfveertje"
      },
      "expansion": "drijfveer f (plural drijfveren, diminutive drijfveertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "drijf‧veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1761, Nadere redenen en oorzaaken van de jongste onlusten en nog heerschende verdeeldheden in het Vaderland, page 1",
          "text": "Indien de deugd de voornaamſte drijfveer is, die alle de raderen eener Gemeenebest-Regeering, — volgends MONTESQUIEU — in werking moet brengen, — dan is zeker Hij, die de meeste waare deugd bezit, de beste Patriot, de ſterkſte ſteun van het Vaderland en het algemeen geluk.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incentive, motivation, mainspring (something, usually physical, that motivates)"
      ],
      "id": "en-drijfveer-nl-noun-UwRpdkap",
      "links": [
        [
          "incentive",
          "incentive#English"
        ],
        [
          "motivation",
          "motivation#English"
        ],
        [
          "mainspring",
          "mainspring#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "motief"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdrɛi̯.feːr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-drijfveer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-drijfveer.ogg/Nl-drijfveer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-drijfveer.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "drijfveer"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "drijven",
        "3": "veer",
        "t1": "to drive, move",
        "t2": "spring"
      },
      "expansion": "drijven (“to drive, move”) + veer (“spring”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "de",
        "3": "Triebfeder",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of German Triebfeder",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From drijven (“to drive, move”) + veer (“spring”), possibly calque of German Triebfeder. From the second half of the 18th century.",
  "forms": [
    {
      "form": "drijfveren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "drijfveertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-en",
        "3": "drijfveertje"
      },
      "expansion": "drijfveer f (plural drijfveren, diminutive drijfveertje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "drijf‧veer"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch compound terms",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch feminine nouns",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms calqued from German",
        "Dutch terms derived from German",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Dutch terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1761, Nadere redenen en oorzaaken van de jongste onlusten en nog heerschende verdeeldheden in het Vaderland, page 1",
          "text": "Indien de deugd de voornaamſte drijfveer is, die alle de raderen eener Gemeenebest-Regeering, — volgends MONTESQUIEU — in werking moet brengen, — dan is zeker Hij, die de meeste waare deugd bezit, de beste Patriot, de ſterkſte ſteun van het Vaderland en het algemeen geluk.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incentive, motivation, mainspring (something, usually physical, that motivates)"
      ],
      "links": [
        [
          "incentive",
          "incentive#English"
        ],
        [
          "motivation",
          "motivation#English"
        ],
        [
          "mainspring",
          "mainspring#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdrɛi̯.feːr/"
    },
    {
      "audio": "Nl-drijfveer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-drijfveer.ogg/Nl-drijfveer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Nl-drijfveer.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "motief"
    }
  ],
  "word": "drijfveer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.