See tof in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tof meaning in Dutch (5.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "טוֹב",
"t": "good",
"tr": "tov"
},
"expansion": "Hebrew טוֹב (tov, “good”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew טוֹב (tov, “good”).",
"forms": [
{
"form": "toffer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tofst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tof",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "toffer",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het tofst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "toffere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "tof",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "toffer",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "toffere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "toffere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "tofs",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "toffers",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toffer"
},
"expansion": "tof (comparative toffer, superlative tofst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toffe"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "What a cool thing",
"text": "Wat een tof ding"
}
],
"glosses": [
"cool (objects)"
],
"id": "en-tof-nl-adj-lxfNqs9s",
"links": [
[
"cool",
"cool"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 41 48 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He is a nice guy",
"text": "Hij is een toffe gast"
}
],
"glosses": [
"nice (persons)"
],
"id": "en-tof-nl-adj-YESXV3~l",
"links": [
[
"nice",
"nice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔf/"
},
{
"audio": "Nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-tof.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tof"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "טוֹב",
"t": "good",
"tr": "tov"
},
"expansion": "Hebrew טוֹב (tov, “good”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew טוֹב (tov, “good”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "tof",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"great!"
],
"id": "en-tof-nl-intj-ua~Pjn6-",
"links": [
[
"great",
"great"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔf/"
},
{
"audio": "Nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-tof.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tof"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "tough"
},
"expansion": "English tough",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English tough.",
"forms": [
{
"form": "toffer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tofst",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toffer"
},
"expansion": "tof (comparative toffer, superlative tofst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Surinamese Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 41 48 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Surinamese Police Union (SPB) is facing tough times. That is why secretary Mielando Atompai has called on all members to attend the members' general assemblies.",
"ref": "2016 July 28, “Secretaris Atompai: Politiebond gaat toffe tijden tegemoet [Secretary Atompai: police union faces tough times]”, in StarNieuws, retrieved 2021-01-11",
"text": "De Surinaamse Politiebond (SPB) gaat toffe tijden tegemoet. Daarom heeft secretaris Mielando Atompai alle leden opgeroepen om de algemene ledenvergaderingen (alv's) te bezoeken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tough, difficult, harsh"
],
"id": "en-tof-nl-adj-oOZnsuOK",
"raw_glosses": [
"(Suriname) tough, difficult, harsh"
],
"tags": [
"Suriname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔf/"
},
{
"audio": "Nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-tof.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch interjections",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms derived from Hebrew",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "טוֹב",
"t": "good",
"tr": "tov"
},
"expansion": "Hebrew טוֹב (tov, “good”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew טוֹב (tov, “good”).",
"forms": [
{
"form": "toffer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tofst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tof",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "toffer",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het tofst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "toffere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "tof",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "toffer",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "toffere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "toffe",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "toffere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "tofste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "tofs",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "toffers",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toffer"
},
"expansion": "tof (comparative toffer, superlative tofst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toffe"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"english": "What a cool thing",
"text": "Wat een tof ding"
}
],
"glosses": [
"cool (objects)"
],
"links": [
[
"cool",
"cool"
]
]
},
{
"examples": [
{
"english": "He is a nice guy",
"text": "Hij is een toffe gast"
}
],
"glosses": [
"nice (persons)"
],
"links": [
[
"nice",
"nice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔf/"
},
{
"audio": "Nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-tof.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch interjections",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms derived from Hebrew",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "he",
"3": "טוֹב",
"t": "good",
"tr": "tov"
},
"expansion": "Hebrew טוֹב (tov, “good”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hebrew טוֹב (tov, “good”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "interjection"
},
"expansion": "tof",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"great!"
],
"links": [
[
"great",
"great"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔf/"
},
{
"audio": "Nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-tof.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tof"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from English",
"Dutch terms derived from English",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "en",
"3": "tough"
},
"expansion": "English tough",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English tough.",
"forms": [
{
"form": "toffer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tofst",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toffer"
},
"expansion": "tof (comparative toffer, superlative tofst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations",
"Surinamese Dutch"
],
"examples": [
{
"english": "The Surinamese Police Union (SPB) is facing tough times. That is why secretary Mielando Atompai has called on all members to attend the members' general assemblies.",
"ref": "2016 July 28, “Secretaris Atompai: Politiebond gaat toffe tijden tegemoet [Secretary Atompai: police union faces tough times]”, in StarNieuws, retrieved 2021-01-11",
"text": "De Surinaamse Politiebond (SPB) gaat toffe tijden tegemoet. Daarom heeft secretaris Mielando Atompai alle leden opgeroepen om de algemene ledenvergaderingen (alv's) te bezoeken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tough, difficult, harsh"
],
"raw_glosses": [
"(Suriname) tough, difficult, harsh"
],
"tags": [
"Suriname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔf/"
},
{
"audio": "Nl-tof.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-tof.ogg/Nl-tof.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Nl-tof.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tof"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.