See taal in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for taal meaning in Dutch (9.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bestuurstaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "boeventaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "boventaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "brabbeltaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bronnentaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "creooltaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "cultuurtaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Duitstalig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "eentalig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Engelstalig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Franstalig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gebarentaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "geheimtaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hertalen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "hulptaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "jip-en-janneketaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kanselarijtaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kromtaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kunsttaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "meertalig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "moedertaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "moerstaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Nederlandstalig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "oertaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ogentaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ondertaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "onderwijstaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ontaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "oogtaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "orakeltaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "prototaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "schrijftaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "schuttingtaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "spreektaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "standaardtaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "straattaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "streektaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalbeheersing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalboom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalcursus"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taaldocent"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taaldood"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taaleigen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taaleiland"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalfamilie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalfilosofie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalfout"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalgebruik"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalgemeenschap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalgevoel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalgids"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalgrens"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalgroep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalkunde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalles"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalpolitie"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalpolitiek"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalpurisme"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalstandaard"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taaltak"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taaltuin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taaluiting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalverandering"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalverloedering"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalverwerving"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "taalwoestheid"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tale Kanaäns"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "talengroep"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "talig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "toontaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tussentaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tweetalig"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vaktaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vertalen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "voertaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "vreemde taal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wantaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wartaal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wereldtaal"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "taal"
},
"expansion": "Afrikaans: taal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: taal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "tâl"
},
"expansion": "Jersey Dutch: tâl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: tâl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "taal"
},
"expansion": "Negerhollands: taal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: taal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pey",
"2": "taal"
},
"expansion": "Petjo: taal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Petjo: taal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "tali",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: tali"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tale"
},
"expansion": "tale",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "tāle"
},
"expansion": "Middle Dutch tāle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*tala"
},
"expansion": "Old Dutch *tala",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*talu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *talu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*talō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *talō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tale"
},
"expansion": "tale",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier tale, from Middle Dutch tāle, from Old Dutch *tala, from Proto-West Germanic *talu, from Proto-Germanic *talō. Compare Danish tale.",
"forms": [
{
"form": "talen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "taaltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "taaltje"
},
"expansion": "taal f (plural talen, diminutive taaltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"taal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 18 18 19 22",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He speaks several languages fluently.",
"text": "Hij spreekt verschillende talen vloeiend.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (form of communication consisting of vocabulary and grammar)"
],
"id": "en-taal-nl-noun-ClafeLES",
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) language (form of communication consisting of vocabulary and grammar)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 18 18 19 22",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Children develop their language skills at a young age.",
"text": "Kinderen ontwikkelen hun taal op jonge leeftijd.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (capability to communicate with words)"
],
"id": "en-taal-nl-noun-J80YnXj8",
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) language (capability to communicate with words)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 18 18 19 22",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Body language is an important form of language in communication.",
"text": "Lichaamstaal is een belangrijke vorm van taal bij communicatie.",
"type": "example"
},
{
"english": "Art can be a universal language that expresses emotions.",
"text": "Kunst kan een universele taal zijn die emoties uitdrukt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (means or manner of expression)"
],
"id": "en-taal-nl-noun-gwzPfABP",
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) language (means or manner of expression)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 18 18 19 22",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Frisian is one of the official languages of the Netherlands.",
"text": "Het Fries is een van de officiële talen van Nederland.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (specific lect or jargon)"
],
"id": "en-taal-nl-noun-YsPxSxuO",
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, countable) language (specific lect or jargon)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 18 18 19 22",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I didn't understand all the language in the speaker's presentation.",
"text": "Ik begreep niet alle taal in de presentatie van de spreker.",
"type": "example"
},
{
"english": "The use of figurative language can make poetry intriguing.",
"text": "Het gebruik van figuurlijke taal kan poëzie interessant maken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (particular words of a text or speech act)"
],
"id": "en-taal-nl-noun-T51dfmVG",
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) language (particular words of a text or speech act)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taːl/"
},
{
"rhymes": "-aːl"
},
{
"audio": "Nl-taal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-taal.ogg/Nl-taal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Nl-taal.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tale"
}
],
"word": "taal"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/aːl",
"Rhymes:Dutch/aːl/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "bestuurstaal"
},
{
"word": "boeventaal"
},
{
"word": "boventaal"
},
{
"word": "brabbeltaal"
},
{
"word": "bronnentaal"
},
{
"word": "creooltaal"
},
{
"word": "cultuurtaal"
},
{
"word": "Duitstalig"
},
{
"word": "eentalig"
},
{
"word": "Engelstalig"
},
{
"word": "Franstalig"
},
{
"word": "gebarentaal"
},
{
"word": "geheimtaal"
},
{
"word": "hertalen"
},
{
"word": "hulptaal"
},
{
"word": "jip-en-janneketaal"
},
{
"word": "kanselarijtaal"
},
{
"word": "kromtaal"
},
{
"word": "kunsttaal"
},
{
"word": "meertalig"
},
{
"word": "moedertaal"
},
{
"word": "moerstaal"
},
{
"word": "Nederlandstalig"
},
{
"word": "oertaal"
},
{
"word": "ogentaal"
},
{
"word": "ondertaal"
},
{
"word": "onderwijstaal"
},
{
"word": "ontaal"
},
{
"word": "oogtaal"
},
{
"word": "orakeltaal"
},
{
"word": "prototaal"
},
{
"word": "schrijftaal"
},
{
"word": "schuttingtaal"
},
{
"word": "spreektaal"
},
{
"word": "standaardtaal"
},
{
"word": "straattaal"
},
{
"word": "streektaal"
},
{
"word": "taalbeheersing"
},
{
"word": "taalboom"
},
{
"word": "taalcursus"
},
{
"word": "taaldocent"
},
{
"word": "taaldood"
},
{
"word": "taaleigen"
},
{
"word": "taaleiland"
},
{
"word": "taalfamilie"
},
{
"word": "taalfilosofie"
},
{
"word": "taalfout"
},
{
"word": "taalgebruik"
},
{
"word": "taalgemeenschap"
},
{
"word": "taalgevoel"
},
{
"word": "taalgids"
},
{
"word": "taalgrens"
},
{
"word": "taalgroep"
},
{
"word": "taalkunde"
},
{
"word": "taalles"
},
{
"word": "taalpolitie"
},
{
"word": "taalpolitiek"
},
{
"word": "taalpurisme"
},
{
"word": "taalstandaard"
},
{
"word": "taaltak"
},
{
"word": "taaltuin"
},
{
"word": "taaluiting"
},
{
"word": "taalverandering"
},
{
"word": "taalverloedering"
},
{
"word": "taalverwerving"
},
{
"word": "taalwoestheid"
},
{
"word": "tale Kanaäns"
},
{
"word": "talengroep"
},
{
"word": "talig"
},
{
"word": "toontaal"
},
{
"word": "tussentaal"
},
{
"word": "tweetalig"
},
{
"word": "vaktaal"
},
{
"word": "vertalen"
},
{
"word": "voertaal"
},
{
"word": "vreemde taal"
},
{
"word": "wantaal"
},
{
"word": "wartaal"
},
{
"word": "wereldtaal"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "taal"
},
"expansion": "Afrikaans: taal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: taal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "tâl"
},
"expansion": "Jersey Dutch: tâl",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: tâl"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "taal"
},
"expansion": "Negerhollands: taal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: taal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pey",
"2": "taal"
},
"expansion": "Petjo: taal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Petjo: taal"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "djk",
"2": "tali",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aukan: tali",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aukan: tali"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tale"
},
"expansion": "tale",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "tāle"
},
"expansion": "Middle Dutch tāle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*tala"
},
"expansion": "Old Dutch *tala",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*talu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *talu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*talō"
},
"expansion": "Proto-Germanic *talō",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "tale"
},
"expansion": "tale",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From earlier tale, from Middle Dutch tāle, from Old Dutch *tala, from Proto-West Germanic *talu, from Proto-Germanic *talō. Compare Danish tale.",
"forms": [
{
"form": "talen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "taaltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "taaltje"
},
"expansion": "taal f (plural talen, diminutive taaltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"taal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch countable nouns",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He speaks several languages fluently.",
"text": "Hij spreekt verschillende talen vloeiend.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (form of communication consisting of vocabulary and grammar)"
],
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) language (form of communication consisting of vocabulary and grammar)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Children develop their language skills at a young age.",
"text": "Kinderen ontwikkelen hun taal op jonge leeftijd.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (capability to communicate with words)"
],
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) language (capability to communicate with words)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Body language is an important form of language in communication.",
"text": "Lichaamstaal is een belangrijke vorm van taal bij communicatie.",
"type": "example"
},
{
"english": "Art can be a universal language that expresses emotions.",
"text": "Kunst kan een universele taal zijn die emoties uitdrukt.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (means or manner of expression)"
],
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) language (means or manner of expression)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Dutch countable nouns",
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "Frisian is one of the official languages of the Netherlands.",
"text": "Het Fries is een van de officiële talen van Nederland.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (specific lect or jargon)"
],
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable, countable) language (specific lect or jargon)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples",
"Dutch uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "I didn't understand all the language in the speaker's presentation.",
"text": "Ik begreep niet alle taal in de presentatie van de spreker.",
"type": "example"
},
{
"english": "The use of figurative language can make poetry intriguing.",
"text": "Het gebruik van figuurlijke taal kan poëzie interessant maken.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"language (particular words of a text or speech act)"
],
"links": [
[
"language",
"language#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) language (particular words of a text or speech act)"
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taːl/"
},
{
"rhymes": "-aːl"
},
{
"audio": "Nl-taal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-taal.ogg/Nl-taal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Nl-taal.ogg",
"text": "audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tale"
}
],
"word": "taal"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.