See smeuïg in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*smanþī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smanþī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier smeudig, from Proto-West Germanic *smanþī. Related to dialectal Dutch smood (“even, smooth”), see also Low German smoot, smödig, English smooth and smoothy.",
"forms": [
{
"form": "smeuïger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "smeuïgst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "smeuïg",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "smeuïger",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het smeuïgst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïge",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïgere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïge",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "smeuïgere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "smeuïgere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïgs",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "smeuïgers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "smeuïg (comparative smeuïger, superlative smeuïgst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 12 8 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 5 4 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smoothable, bendable"
],
"id": "en-smeuïg-nl-adj-9SA3F-FE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Cooking",
"orig": "nl:Cooking",
"parents": [
"Food and drink",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"spreadable"
],
"id": "en-smeuïg-nl-adj-EOxYOL-e",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"spreadable",
"spreadable"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) spreadable"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You aren't interested in my work at all, the only stuff you want to hear about from me are salacious details about my dad's love life!",
"text": "2013, Gabriël Kousbroek, Kousbroek, Nijgh & Van Ditmar, IBN 9038896530, page 10.\nJullie zijn helemaal niet in mijn werk geïnteresseerd, het enige wat jullie van mij willen horen zijn smeuïge details over het liefdesleven van mijn vader!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"racy, exciting, titillating"
],
"id": "en-smeuïg-nl-adj-DVKXKjh1",
"links": [
[
"racy",
"racy"
],
[
"exciting",
"exciting"
],
[
"titillating",
"titillating"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 6 9 47",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"expressive use of language, in order to sound funny or interesting"
],
"id": "en-smeuïg-nl-adj-WTawRFHv",
"raw_glosses": [
"(language) expressive use of language, in order to sound funny or interesting"
],
"topics": [
"human-sciences",
"language",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsmøː.(j)əx/"
},
{
"audio": "Nl-smeuïg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-smeu%C3%AFg.ogg/Nl-smeu%C3%AFg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Nl-smeu%C3%AFg.ogg"
}
],
"word": "smeuïg"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms spelled with Ï",
"Dutch terms spelled with ◌̈",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*smanþī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *smanþī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From earlier smeudig, from Proto-West Germanic *smanþī. Related to dialectal Dutch smood (“even, smooth”), see also Low German smoot, smödig, English smooth and smoothy.",
"forms": [
{
"form": "smeuïger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "smeuïgst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "smeuïg",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "smeuïger",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het smeuïgst",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïge",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïgere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïg",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïger",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïge",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "smeuïgere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïge",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "smeuïgere",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "smeuïgste",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "smeuïgs",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "smeuïgers",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "smeuïg (comparative smeuïger, superlative smeuïgst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"smoothable, bendable"
]
},
{
"categories": [
"nl:Cooking"
],
"glosses": [
"spreadable"
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"spreadable",
"spreadable"
]
],
"raw_glosses": [
"(cooking) spreadable"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "You aren't interested in my work at all, the only stuff you want to hear about from me are salacious details about my dad's love life!",
"text": "2013, Gabriël Kousbroek, Kousbroek, Nijgh & Van Ditmar, IBN 9038896530, page 10.\nJullie zijn helemaal niet in mijn werk geïnteresseerd, het enige wat jullie van mij willen horen zijn smeuïge details over het liefdesleven van mijn vader!",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"racy, exciting, titillating"
],
"links": [
[
"racy",
"racy"
],
[
"exciting",
"exciting"
],
[
"titillating",
"titillating"
]
]
},
{
"glosses": [
"expressive use of language, in order to sound funny or interesting"
],
"raw_glosses": [
"(language) expressive use of language, in order to sound funny or interesting"
],
"topics": [
"human-sciences",
"language",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsmøː.(j)əx/"
},
{
"audio": "Nl-smeuïg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-smeu%C3%AFg.ogg/Nl-smeu%C3%AFg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Nl-smeu%C3%AFg.ogg"
}
],
"word": "smeuïg"
}
Download raw JSONL data for smeuïg meaning in Dutch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.