"neigen" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "neiging"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "geneigd zijn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "neigen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch neigen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "neigen"
      },
      "expansion": "Old Dutch neigen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hnaigijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hnaigijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "nijgen"
      },
      "expansion": "nijgen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "",
        "3": "nijgen"
      },
      "expansion": "nijgen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "genegen",
        "t": "inclined to"
      },
      "expansion": "genegen (“inclined to”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch neigen, from Old Dutch neigen, from Proto-Germanic *hnaigijaną, the causative of nijgen. The weak verb adopted most intransitive uses from strong nijgen in modern Dutch, the latter being restricted to “bowing as a sign of respect”. Compare however genegen (“inclined to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "neig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "neigden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "neige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "neigend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geneigd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "neigen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "neig"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 1 2 6 1 24 3 1 29 1",
          "kind": "other",
          "name": "Old Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bend over, lean (towards)"
      ],
      "id": "en-neigen-nl-verb-vLvQMh-c",
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tend, incline"
      ],
      "id": "en-neigen-nl-verb-9TPX5PB2",
      "links": [
        [
          "tend",
          "tend"
        ],
        [
          "incline",
          "incline"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɛi̯ɣə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯ɣən"
    },
    {
      "homophone": "nijgen"
    },
    {
      "audio": "Nl-neigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-neigen.ogg/Nl-neigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-neigen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "neigen"
}

{
  "categories": [
    "Dutch basic verbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch terms with homophones",
    "Dutch verbs",
    "Dutch weak verbs",
    "Old Dutch class 1 weak verbs",
    "Old Dutch entries with incorrect language header",
    "Old Dutch lemmas",
    "Old Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Old Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Old Dutch verbs",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯ɣən",
    "Rhymes:Dutch/ɛi̯ɣən/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neiging"
    },
    {
      "word": "geneigd zijn"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "neigen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch neigen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "neigen"
      },
      "expansion": "Old Dutch neigen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hnaigijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hnaigijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "nijgen"
      },
      "expansion": "nijgen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "",
        "3": "nijgen"
      },
      "expansion": "nijgen",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "genegen",
        "t": "inclined to"
      },
      "expansion": "genegen (“inclined to”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch neigen, from Old Dutch neigen, from Proto-Germanic *hnaigijaną, the causative of nijgen. The weak verb adopted most intransitive uses from strong nijgen in modern Dutch, the latter being restricted to “bowing as a sign of respect”. Compare however genegen (“inclined to”).",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "neig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "neigden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "neige",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neigden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "neig",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "neigt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "neigend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geneigd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "neigen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "neig"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to bend over, lean (towards)"
      ],
      "links": [
        [
          "bend",
          "bend"
        ],
        [
          "lean",
          "lean"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to tend, incline"
      ],
      "links": [
        [
          "tend",
          "tend"
        ],
        [
          "incline",
          "incline"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɛi̯ɣə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯ɣən"
    },
    {
      "homophone": "nijgen"
    },
    {
      "audio": "Nl-neigen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-neigen.ogg/Nl-neigen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-neigen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "neigen"
}