See klein in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for klein meaning in Dutch (6.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinburgerij"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleindochter"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine boodschap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine luiden"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine visserij"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleineren"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleingeld"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleingoed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinhandel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinkind"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinkunst"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinvee"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinzerig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinzielig"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinzoon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "piepklein"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "verkleinen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klein geaderd witje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klein koolwitje"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klein waterhoen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine alk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine barmsijs"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine bonte specht"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine geelkuifkaketoe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine grijze snip"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine kattenstaart"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine klaproos"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine kokmeeuw"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine mantelmeeuw"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine parelmoervlinder"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine pelikaan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine pimpernel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine plevier"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine ratelaar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine strandloper"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine topper"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine toppereend"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine trap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine zaagbek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine zilverreiger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleine zonnedauw"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinoogrog"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kleinste jager"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "klein"
},
"expansion": "Afrikaans: klein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: klein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "klāin"
},
"expansion": "Jersey Dutch: klāin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: klāin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "kleen",
"3": "klen"
},
"expansion": "Negerhollands: kleen, klen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: kleen, klen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "klenk"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: klenk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: klenk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "cleine"
},
"expansion": "Middle Dutch cleine",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "cleini"
},
"expansion": "Old Dutch cleini",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*klainī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *klainī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch cleine, from Old Dutch cleini, from Proto-West Germanic *klainī.",
"forms": [
{
"form": "kleiner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kleinst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klein",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het kleinst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "klein",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleins",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "kleiners",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "klein (comparative kleiner, superlative kleinst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"klein"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "groot"
}
],
"glosses": [
"small, little"
],
"id": "en-klein-nl-adj-~OPJa5AZ",
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Almost an hour.",
"text": "Een klein uur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almost"
],
"id": "en-klein-nl-adj-lgLuyMoa",
"links": [
[
"almost",
"almost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɛi̯n/"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯n"
},
{
"audio": "Nl-klein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-klein.ogg/Nl-klein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-klein.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "klein"
}
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch autological terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯n",
"Rhymes:Dutch/ɛi̯n/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "kleinburgerij"
},
{
"word": "kleindochter"
},
{
"word": "kleine boodschap"
},
{
"word": "kleine luiden"
},
{
"word": "kleine visserij"
},
{
"word": "kleineren"
},
{
"word": "kleingeld"
},
{
"word": "kleingoed"
},
{
"word": "kleinhandel"
},
{
"word": "kleinkind"
},
{
"word": "kleinkunst"
},
{
"word": "kleinvee"
},
{
"word": "kleinzerig"
},
{
"word": "kleinzielig"
},
{
"word": "kleinzoon"
},
{
"word": "piepklein"
},
{
"word": "verkleinen"
},
{
"word": "klein geaderd witje"
},
{
"word": "klein koolwitje"
},
{
"word": "klein waterhoen"
},
{
"word": "kleine alk"
},
{
"word": "kleine barmsijs"
},
{
"word": "kleine bonte specht"
},
{
"word": "kleine geelkuifkaketoe"
},
{
"word": "kleine grijze snip"
},
{
"word": "kleine kattenstaart"
},
{
"word": "kleine klaproos"
},
{
"word": "kleine kokmeeuw"
},
{
"word": "kleine mantelmeeuw"
},
{
"word": "kleine parelmoervlinder"
},
{
"word": "kleine pelikaan"
},
{
"word": "kleine pimpernel"
},
{
"word": "kleine plevier"
},
{
"word": "kleine ratelaar"
},
{
"word": "kleine strandloper"
},
{
"word": "kleine topper"
},
{
"word": "kleine toppereend"
},
{
"word": "kleine trap"
},
{
"word": "kleine zaagbek"
},
{
"word": "kleine zilverreiger"
},
{
"word": "kleine zonnedauw"
},
{
"word": "kleinoogrog"
},
{
"word": "kleinste jager"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "klein"
},
"expansion": "Afrikaans: klein",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: klein"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-jdt",
"2": "klāin"
},
"expansion": "Jersey Dutch: klāin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jersey Dutch: klāin"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "kleen",
"3": "klen"
},
"expansion": "Negerhollands: kleen, klen",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: kleen, klen"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "skw",
"2": "klenk"
},
"expansion": "Skepi Creole Dutch: klenk",
"name": "desc"
}
],
"text": "Skepi Creole Dutch: klenk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "cleine"
},
"expansion": "Middle Dutch cleine",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "cleini"
},
"expansion": "Old Dutch cleini",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*klainī"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *klainī",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch cleine, from Old Dutch cleini, from Proto-West Germanic *klainī.",
"forms": [
{
"form": "kleiner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kleinst",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "klein",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"comparative",
"predicative"
]
},
{
"form": "het kleinst",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "het kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"predicative",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "klein",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "kleiner",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleine",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "kleinere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "kleinste",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"superlative"
]
},
{
"form": "kleins",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "kleiners",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "klein (comparative kleiner, superlative kleinst)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"klein"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "groot"
}
],
"glosses": [
"small, little"
],
"links": [
[
"small",
"small"
],
[
"little",
"little"
]
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Almost an hour.",
"text": "Een klein uur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"almost"
],
"links": [
[
"almost",
"almost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/klɛi̯n/"
},
{
"rhymes": "-ɛi̯n"
},
{
"audio": "Nl-klein.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-klein.ogg/Nl-klein.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Nl-klein.ogg",
"text": "audio"
}
],
"word": "klein"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.