"heemraad" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "heemrader"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "heemraadschap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hoogheemraad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "heemraet",
        "4": "",
        "5": "village council"
      },
      "expansion": "Middle Dutch heemraet (“village council”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heem",
        "3": "raad",
        "t1": "home, (home) village",
        "t2": "council"
      },
      "expansion": "heem (“home, (home) village”) + raad (“council”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch heemraet (“village council”). Equivalent to heem (“home, (home) village”) + raad (“council”).",
  "forms": [
    {
      "form": "heemraden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heemraadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "heemraad m (plural heemraden, diminutive heemraadje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "heem‧raad"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "a village council"
      ],
      "id": "en-heemraad-nl-noun-9asnSsHF",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "council",
          "council"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a village council"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "76 8 15",
          "sense": "village council",
          "word": "dorpsraad"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 96 2",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the Netherlands, and also in Cape Colony until the 19th century, a council to assist a local magistrate in the government of rural districts; in the Netherlands with a particular focus on water management"
      ],
      "id": "en-heemraad-nl-noun-6m-4HoLx",
      "links": [
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ],
        [
          "Cape Colony",
          "Cape Colony"
        ],
        [
          "magistrate",
          "magistrate"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "management",
          "management"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) in the Netherlands, and also in Cape Colony until the 19th century, a council to assist a local magistrate in the government of rural districts; in the Netherlands with a particular focus on water management"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "32 45 23",
          "sense": "council for governing rural districts",
          "word": "heemraadschap"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a member of such a council"
      ],
      "id": "en-heemraad-nl-noun-5mVVoFlz",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "sense": "member of a heemraad",
          "word": "heemrader"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦeːm.raːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-heemraad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-heemraad.ogg/Nl-heemraad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-heemraad.ogg"
    }
  ],
  "word": "heemraad"
}

{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch masculine nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "heemrader"
    },
    {
      "word": "heemraadschap"
    },
    {
      "word": "hoogheemraad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "heemraet",
        "4": "",
        "5": "village council"
      },
      "expansion": "Middle Dutch heemraet (“village council”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "heem",
        "3": "raad",
        "t1": "home, (home) village",
        "t2": "council"
      },
      "expansion": "heem (“home, (home) village”) + raad (“council”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch heemraet (“village council”). Equivalent to heem (“home, (home) village”) + raad (“council”).",
  "forms": [
    {
      "form": "heemraden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heemraadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "heemraad m (plural heemraden, diminutive heemraadje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "heem‧raad"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "a village council"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "council",
          "council"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a village council"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "in the Netherlands, and also in Cape Colony until the 19th century, a council to assist a local magistrate in the government of rural districts; in the Netherlands with a particular focus on water management"
      ],
      "links": [
        [
          "Netherlands",
          "Netherlands"
        ],
        [
          "Cape Colony",
          "Cape Colony"
        ],
        [
          "magistrate",
          "magistrate"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "rural",
          "rural"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "management",
          "management"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) in the Netherlands, and also in Cape Colony until the 19th century, a council to assist a local magistrate in the government of rural districts; in the Netherlands with a particular focus on water management"
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a member of such a council"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɦeːm.raːt/"
    },
    {
      "audio": "Nl-heemraad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-heemraad.ogg/Nl-heemraad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Nl-heemraad.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "village council",
      "word": "dorpsraad"
    },
    {
      "sense": "council for governing rural districts",
      "word": "heemraadschap"
    },
    {
      "sense": "member of a heemraad",
      "word": "heemrader"
    }
  ],
  "word": "heemraad"
}