See gup in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": ":bf",
"3": "guppy",
"etydate": "1967",
"id": "guppy"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "guppy"
},
"expansion": "Back-formation from guppy",
"name": "bf"
},
{
"args": {
"1": "1967",
"ref1": "<span class=\"cited-source\">van der Sijs, Nicoline, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010), “gup”, in <cite>Etymologiebank</cite>, Meertens Institute</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1967",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from guppy. First attested in 1967.",
"forms": [
{
"form": "guppen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "guppy",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "gupje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "guppie",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "-py,+,-pie"
},
"expansion": "gup m (plural guppen, diminutive guppy n or gupje n or guppie n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gup"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 37 10",
"kind": "other",
"name": "Dutch back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 30 7",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 34 3",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
62
]
],
"english": "Mayor Paul Depla, who identifies most with a blue-yellow guppy, is pleased with the aquarium: “It gives a kind of living room feel, which is nice, because the council chamber is, after all, the city's living room”.",
"ref": "2015 June, “Guppies tegen politieke scheldpartijen”, in De Telegraaf, number 195:",
"text": "Burgemeester Paul Depla, die zich het meest identificeert met een glauw-gele guppy, is wel blij met het aquarium: „Het geeft een soort huiskamergevoel en dat is mooi, want de raadzaal is toch de huiskamer van de stad”.",
"translation": "Mayor Paul Depla, who identifies most with a blue-yellow guppy, is pleased with the aquarium: “It gives a kind of living room feel, which is nice, because the council chamber is, after all, the city's living room”.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"guppy (freshwater fish of the species Poecilia reticulata)"
],
"id": "en-gup-nl-noun-nl:Q178202",
"links": [
[
"guppy",
"guppy"
],
[
"Poecilia reticulata",
"Poecilia reticulata#Translingual"
]
],
"senseid": [
"nl:Q178202"
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikidata": [
"Q178202"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56 0",
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Fish",
"orig": "nl:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any small fish"
],
"id": "en-gup-nl-noun-nl:any_small_fish",
"raw_glosses": [
"(by extension) any small fish"
],
"senseid": [
"nl:any small fish"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
136
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
125,
129
]
],
"english": "The backup keeper is trying to conjure his little man out from under his bottom fat roll, Little Dickie is standing with his tiny prick toward the wall as usual, and the rest are making jokes about Ruud's massive schlong.",
"ref": "2013 July 1, Thijs Zonneveld, “De bus van GreenEdge heeft iedereen op achterstand gezet”, in AD:",
"text": "De reservekeeper probeert zijn jongeheer onder zijn onderste vetrol vandaan te toveren, Kleine Dickie staat zoals altijd met zijn guppie richting de muur en de rest maakt grappen over de enorme tampeloeris van Ruud.",
"translation": "The backup keeper is trying to conjure his little man out from under his bottom fat roll, Little Dickie is standing with his tiny prick toward the wall as usual, and the rest are making jokes about Ruud's massive schlong.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anything small"
],
"id": "en-gup-nl-noun-nl:anything_small",
"raw_glosses": [
"(by extension) anything small"
],
"senseid": [
"nl:anything small"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣʏp/"
},
{
"audio": "Nl-gup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-gup.ogg/Nl-gup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Nl-gup.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "guppie"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "guppy"
}
],
"word": "gup"
}
{
"categories": [
"Dutch back-formations",
"Dutch entries referencing missing etymons",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with red links in their headword lines",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"nl:Fish"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": ":bf",
"3": "guppy",
"etydate": "1967",
"id": "guppy"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "guppy"
},
"expansion": "Back-formation from guppy",
"name": "bf"
},
{
"args": {
"1": "1967",
"ref1": "<span class=\"cited-source\">van der Sijs, Nicoline, editor (<span class=\"None\" lang=\"und\">2010), “gup”, in <cite>Etymologiebank</cite>, Meertens Institute</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1967",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from guppy. First attested in 1967.",
"forms": [
{
"form": "guppen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "guppy",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "gupje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "guppie",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "-py,+,-pie"
},
"expansion": "gup m (plural guppen, diminutive guppy n or gupje n or guppie n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gup"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
77,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
57,
62
]
],
"english": "Mayor Paul Depla, who identifies most with a blue-yellow guppy, is pleased with the aquarium: “It gives a kind of living room feel, which is nice, because the council chamber is, after all, the city's living room”.",
"ref": "2015 June, “Guppies tegen politieke scheldpartijen”, in De Telegraaf, number 195:",
"text": "Burgemeester Paul Depla, die zich het meest identificeert met een glauw-gele guppy, is wel blij met het aquarium: „Het geeft een soort huiskamergevoel en dat is mooi, want de raadzaal is toch de huiskamer van de stad”.",
"translation": "Mayor Paul Depla, who identifies most with a blue-yellow guppy, is pleased with the aquarium: “It gives a kind of living room feel, which is nice, because the council chamber is, after all, the city's living room”.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"guppy (freshwater fish of the species Poecilia reticulata)"
],
"links": [
[
"guppy",
"guppy"
],
[
"Poecilia reticulata",
"Poecilia reticulata#Translingual"
]
],
"senseid": [
"nl:Q178202"
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikidata": [
"Q178202"
]
},
{
"glosses": [
"any small fish"
],
"raw_glosses": [
"(by extension) any small fish"
],
"senseid": [
"nl:any small fish"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
136
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
125,
129
]
],
"english": "The backup keeper is trying to conjure his little man out from under his bottom fat roll, Little Dickie is standing with his tiny prick toward the wall as usual, and the rest are making jokes about Ruud's massive schlong.",
"ref": "2013 July 1, Thijs Zonneveld, “De bus van GreenEdge heeft iedereen op achterstand gezet”, in AD:",
"text": "De reservekeeper probeert zijn jongeheer onder zijn onderste vetrol vandaan te toveren, Kleine Dickie staat zoals altijd met zijn guppie richting de muur en de rest maakt grappen over de enorme tampeloeris van Ruud.",
"translation": "The backup keeper is trying to conjure his little man out from under his bottom fat roll, Little Dickie is standing with his tiny prick toward the wall as usual, and the rest are making jokes about Ruud's massive schlong.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anything small"
],
"raw_glosses": [
"(by extension) anything small"
],
"senseid": [
"nl:anything small"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɣʏp/"
},
{
"audio": "Nl-gup.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-gup.ogg/Nl-gup.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Nl-gup.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "guppie"
},
{
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "guppy"
}
],
"word": "gup"
}
Download raw JSONL data for gup meaning in Dutch (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-04-26 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (7de0cf9 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.