"carnaval" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carnavalesk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carnavalskostuum"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carnavalslied"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carnavalsmasker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carnavalsnaam"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carnavalsoptocht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "carnavalsstoet"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "karnaval",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: karnaval",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: karnaval"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "carnaval"
      },
      "expansion": "French carnaval",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "it",
        "3": "carnivale"
      },
      "expansion": "Italian carnivale",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ML.",
        "3": "carnelevale"
      },
      "expansion": "Medieval Latin carnelevale",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carnaval, either from Italian carnivale, from Medieval Latin carnelevale, from carnem (“flesh”) + levāre (“lighten, raise”). The alternative carnem vale (“flesh farewell”) is a folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "carnavals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carnavalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "carnaval n (plural carnavals, diminutive carnavalletje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧na‧val"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "alaaf"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hossen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the carnival, last festive occasion(s) before Lent, notably on Shrove Tuesday"
      ],
      "id": "en-carnaval-nl-noun-zMhfMdjt",
      "links": [
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ],
        [
          "Lent",
          "Lent"
        ],
        [
          "Shrove Tuesday",
          "Shrove Tuesday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a festival celebrated with costuming, parades and other festivities, with a general emphasis on parody, jest and local tradition and dialect"
      ],
      "id": "en-carnaval-nl-noun-pCTTxMrr",
      "links": [
        [
          "parody",
          "parody"
        ],
        [
          "jest",
          "jest"
        ]
      ],
      "qualifier": "within the southern Netherlands and Belgium",
      "raw_glosses": [
        "(within the southern Netherlands and Belgium, specifically) a festival celebrated with costuming, parades and other festivities, with a general emphasis on parody, jest and local tradition and dialect"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "29 71",
          "sense": "in some areas",
          "word": "vastenavond"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑrnaːvɑl/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑrnaːˈvɑl/"
    },
    {
      "ipa": "/-nə-/"
    },
    {
      "audio": "nl-carnaval.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-carnaval.ogg/Nl-carnaval.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Nl-carnaval.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:carnaval"
  ],
  "word": "carnaval"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms borrowed from French",
    "Dutch terms derived from French",
    "Dutch terms derived from Italian",
    "Dutch terms derived from Medieval Latin",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carnavalesk"
    },
    {
      "word": "carnavalskostuum"
    },
    {
      "word": "carnavalslied"
    },
    {
      "word": "carnavalsmasker"
    },
    {
      "word": "carnavalsnaam"
    },
    {
      "word": "carnavalsoptocht"
    },
    {
      "word": "carnavalsstoet"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "karnaval",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: karnaval",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: karnaval"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fr",
        "3": "carnaval"
      },
      "expansion": "French carnaval",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "it",
        "3": "carnivale"
      },
      "expansion": "Italian carnivale",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ML.",
        "3": "carnelevale"
      },
      "expansion": "Medieval Latin carnelevale",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French carnaval, either from Italian carnivale, from Medieval Latin carnelevale, from carnem (“flesh”) + levāre (“lighten, raise”). The alternative carnem vale (“flesh farewell”) is a folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "carnavals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carnavalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-s",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "carnaval n (plural carnavals, diminutive carnavalletje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "car‧na‧val"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "alaaf"
    },
    {
      "word": "hossen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the carnival, last festive occasion(s) before Lent, notably on Shrove Tuesday"
      ],
      "links": [
        [
          "carnival",
          "carnival"
        ],
        [
          "Lent",
          "Lent"
        ],
        [
          "Shrove Tuesday",
          "Shrove Tuesday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a festival celebrated with costuming, parades and other festivities, with a general emphasis on parody, jest and local tradition and dialect"
      ],
      "links": [
        [
          "parody",
          "parody"
        ],
        [
          "jest",
          "jest"
        ]
      ],
      "qualifier": "within the southern Netherlands and Belgium",
      "raw_glosses": [
        "(within the southern Netherlands and Belgium, specifically) a festival celebrated with costuming, parades and other festivities, with a general emphasis on parody, jest and local tradition and dialect"
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "specifically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑrnaːvɑl/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑrnaːˈvɑl/"
    },
    {
      "ipa": "/-nə-/"
    },
    {
      "audio": "nl-carnaval.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-carnaval.ogg/Nl-carnaval.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Nl-carnaval.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "in some areas",
      "word": "vastenavond"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "nl:carnaval"
  ],
  "word": "carnaval"
}