See brommen in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "brombeer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bromfiets"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "brommer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "brompot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "gebrom"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "uitbrommen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "wat ik je brom"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "brom"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰrem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "brummen"
},
"expansion": "Middle Dutch brummen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*bremmen"
},
"expansion": "Old Dutch *bremmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*brammjan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *brammjan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bromme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "brommend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gebromd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brommen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brom",
"men"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brom",
"2": "bromme"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
28
]
],
"english": "A group of men were mumbling in the back of the pub.",
"text": "Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.",
"translation": "A group of men were mumbling in the back of the pub.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mutter, to mumble"
],
"id": "en-brommen-nl-verb-Yyfi2irR",
"links": [
[
"mutter",
"mutter"
],
[
"mumble",
"mumble"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to mutter, to mumble"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"english": "Something was buzzing in the basement.",
"text": "Er bromde iets in de kelder.",
"translation": "Something was buzzing in the basement.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"english": "The man grumbled something unintelligible.",
"text": "De man bromde iets onverstaanbaars.",
"translation": "The man grumbled something unintelligible.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grumble, hum, buzz, drone"
],
"id": "en-brommen-nl-verb-OXYEzLpZ",
"links": [
[
"grumble",
"grumble"
],
[
"hum",
"hum"
],
[
"buzz",
"buzz"
],
[
"drone",
"drone"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to grumble, hum, buzz, drone"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 12 33 4 39",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to brag, to boast"
],
"id": "en-brommen-nl-verb-egzSPCtu",
"links": [
[
"brag",
"brag"
],
[
"boast",
"boast"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, dialectal) to brag, to boast"
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 12 33 4 39",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 4 42 3 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 44 3 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to do time, to be in prison"
],
"id": "en-brommen-nl-verb-KQ4lFwP7",
"links": [
[
"do time",
"do time"
],
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to do time, to be in prison"
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
44
]
],
"english": "Bicycle road. So don't drive here on a moped.",
"text": "Fietspad. Dus niet brommen.",
"translation": "Bicycle road. So don't drive here on a moped.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "1980 February, “de bromfiets: ”het vergeten alternatief””, in Kampioen, page 148:",
"text": "Dit is voor Ton reden geweest om te stoppen met brommen toen hij zowel 's morgens als 's avonds in het donker de rit moest maken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to drive a moped"
],
"id": "en-brommen-nl-verb-bSWESBzm",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"moped",
"moped"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drive a moped"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɔmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-brommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-brommen.ogg/Nl-brommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-brommen.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔmən"
}
],
"word": "brommen"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "de",
"3": "brummen"
},
"expansion": "German brummen",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German brummen.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bromme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "brommend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gebromd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brommen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brom",
"men"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brom",
"2": "bromme"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 9 12 33 4 39",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 4 42 3 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 3 44 3 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
36
],
[
49,
63
]
],
"english": "The judge condemned them to spending eight years in the slammer.",
"text": "De rechter veroordeelde hen tot acht jaar brommen.",
"translation": "The judge condemned them to spending eight years in the slammer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be imprisoned, to spend time in prison"
],
"id": "en-brommen-nl-verb-tugenwcv",
"links": [
[
"imprison",
"imprison"
],
[
"spend",
"spend"
],
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to be imprisoned, to spend time in prison"
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɔmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-brommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-brommen.ogg/Nl-brommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-brommen.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔmən"
}
],
"word": "brommen"
}
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from German",
"Dutch terms derived from German",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰrem-",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɔmən",
"Rhymes:Dutch/ɔmən/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "brombeer"
},
{
"word": "bromfiets"
},
{
"word": "brommer"
},
{
"word": "brompot"
},
{
"word": "gebrom"
},
{
"word": "uitbrommen"
},
{
"word": "wat ik je brom"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "brom"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰrem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "brummen"
},
"expansion": "Middle Dutch brummen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*bremmen"
},
"expansion": "Old Dutch *bremmen",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*brammjan"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *brammjan",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch brummen, from Old Dutch *bremmen, from Proto-West Germanic *brammjan.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bromme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "brommend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gebromd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brommen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brom",
"men"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brom",
"2": "bromme"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch intransitive verbs",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
43,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
20,
28
]
],
"english": "A group of men were mumbling in the back of the pub.",
"text": "Achter in de kroeg zat een groep mannen te brommen.",
"translation": "A group of men were mumbling in the back of the pub.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to mutter, to mumble"
],
"links": [
[
"mutter",
"mutter"
],
[
"mumble",
"mumble"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to mutter, to mumble"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch intransitive verbs",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"english": "Something was buzzing in the basement.",
"text": "Er bromde iets in de kelder.",
"translation": "Something was buzzing in the basement.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
8,
16
]
],
"english": "The man grumbled something unintelligible.",
"text": "De man bromde iets onverstaanbaars.",
"translation": "The man grumbled something unintelligible.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to grumble, hum, buzz, drone"
],
"links": [
[
"grumble",
"grumble"
],
[
"hum",
"hum"
],
[
"buzz",
"buzz"
],
[
"drone",
"drone"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to grumble, hum, buzz, drone"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch dialectal terms",
"Dutch intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to brag, to boast"
],
"links": [
[
"brag",
"brag"
],
[
"boast",
"boast"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, dialectal) to brag, to boast"
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch informal terms",
"Dutch intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to do time, to be in prison"
],
"links": [
[
"do time",
"do time"
],
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to do time, to be in prison"
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Dutch intransitive verbs",
"Dutch terms with quotations",
"Dutch terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Dutch quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
26
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
23,
44
]
],
"english": "Bicycle road. So don't drive here on a moped.",
"text": "Fietspad. Dus niet brommen.",
"translation": "Bicycle road. So don't drive here on a moped.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
55
]
],
"ref": "1980 February, “de bromfiets: ”het vergeten alternatief””, in Kampioen, page 148:",
"text": "Dit is voor Ton reden geweest om te stoppen met brommen toen hij zowel 's morgens als 's avonds in het donker de rit moest maken.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to drive a moped"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"moped",
"moped"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to drive a moped"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɔmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-brommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-brommen.ogg/Nl-brommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-brommen.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔmən"
}
],
"word": "brommen"
}
{
"categories": [
"Dutch basic verbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from German",
"Dutch terms derived from German",
"Dutch verbs",
"Dutch weak verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɔmən",
"Rhymes:Dutch/ɔmən/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "de",
"3": "brummen"
},
"expansion": "German brummen",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German brummen.",
"forms": [
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"neuter"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"Flanders",
"colloquial",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"formal",
"majestic",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "bromme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brommen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bromden",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "brom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bromt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "brommend",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gebromd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "brommen",
"name": "nl-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"brom",
"men"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brom",
"2": "bromme"
},
"name": "nl-conj-wk"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch informal terms",
"Dutch intransitive verbs",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
36
],
[
49,
63
]
],
"english": "The judge condemned them to spending eight years in the slammer.",
"text": "De rechter veroordeelde hen tot acht jaar brommen.",
"translation": "The judge condemned them to spending eight years in the slammer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be imprisoned, to spend time in prison"
],
"links": [
[
"imprison",
"imprison"
],
[
"spend",
"spend"
],
[
"prison",
"prison"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, informal) to be imprisoned, to spend time in prison"
],
"tags": [
"informal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɔmə(n)/"
},
{
"audio": "Nl-brommen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Nl-brommen.ogg/Nl-brommen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Nl-brommen.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔmən"
}
],
"word": "brommen"
}
Download raw JSONL data for brommen meaning in Dutch (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Dutch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-19 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.