"blèren" meaning in Dutch

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pap",
            "2": "blèr",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Papiamentu: blèr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Papiamentu: blèr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bleren"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bleren",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*blerien"
      },
      "expansion": "Old Dutch *blerien",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blarjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blarjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "plärren"
      },
      "expansion": "German plärren",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bleren, from Old Dutch *blerien, from Proto-Germanic *blarjaną, probably ultimately onomatopoeic. Cognate with German plärren. The Dutch vowel phoneme /ɛː/ is normally restricted to French borrowings and interjections. It must be due here to the onomatopoeic character of the word or, less probably, to dialectal influence.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blèr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blère",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geblèrd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "blèren",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "blè‧ren"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blèr",
        "2": "blère"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch onomatopoeias",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Netherlands Dutch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My little brother just won't stop whining about his broken laptop.",
          "text": "Mijn broertje houdt maar niet op met blèren over zijn kapotte laptop.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cry or whine loudly"
      ],
      "id": "en-blèren-nl-verb-dWdIIDKz",
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "whine",
          "whine"
        ],
        [
          "loudly",
          "loudly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Netherlands, intransitive, informal) to cry or whine loudly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bleiten"
        },
        {
          "word": "janken"
        }
      ],
      "tags": [
        "Netherlands",
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblɛːrə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-blèren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-bl%C3%A8ren.ogg/Nl-bl%C3%A8ren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Nl-bl%C3%A8ren.ogg"
    }
  ],
  "word": "blèren"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pap",
            "2": "blèr",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Papiamentu: blèr",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Papiamentu: blèr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bleren"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bleren",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*blerien"
      },
      "expansion": "Old Dutch *blerien",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*blarjaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *blarjaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "onomatopoeic",
      "name": "onomatopoeic"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "plärren"
      },
      "expansion": "German plärren",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bleren, from Old Dutch *blerien, from Proto-Germanic *blarjaną, probably ultimately onomatopoeic. Cognate with German plärren. The Dutch vowel phoneme /ɛː/ is normally restricted to French borrowings and interjections. It must be due here to the onomatopoeic character of the word or, less probably, to dialectal influence.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "blèr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "blère",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "blèr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "blèrend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geblèrd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "blèren",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "blè‧ren"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "blèr",
        "2": "blère"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch basic verbs",
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch informal terms",
        "Dutch intransitive verbs",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch onomatopoeias",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms derived from Old Dutch",
        "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms inherited from Old Dutch",
        "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
        "Dutch terms spelled with È",
        "Dutch terms spelled with ◌̀",
        "Dutch terms with usage examples",
        "Dutch verbs",
        "Dutch weak verbs",
        "Netherlands Dutch",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My little brother just won't stop whining about his broken laptop.",
          "text": "Mijn broertje houdt maar niet op met blèren over zijn kapotte laptop.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cry or whine loudly"
      ],
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "whine",
          "whine"
        ],
        [
          "loudly",
          "loudly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Netherlands, intransitive, informal) to cry or whine loudly"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bleiten"
        }
      ],
      "tags": [
        "Netherlands",
        "informal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblɛːrə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-blèren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/Nl-bl%C3%A8ren.ogg/Nl-bl%C3%A8ren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Nl-bl%C3%A8ren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "janken"
    }
  ],
  "word": "blèren"
}