"bende" meaning in Dutch

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "beestenbende"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bendeoorlog"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gideonsbende"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰendʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bende"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bende",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro",
        "3": "bende"
      },
      "expansion": "Old French bende",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "frk",
        "3": "*bindā"
      },
      "expansion": "Frankish *bindā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bindō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bindō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰendʰ-",
        "t": "to tie; bond, band"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "binde",
        "t": "band, wreath, ribbon"
      },
      "expansion": "Old English binde (“band, wreath, ribbon”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "binta",
        "t": "band, bandage, string"
      },
      "expansion": "Old High German binta (“band, bandage, string”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "bende",
        "t": "band, buoy, fetter"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bendes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "benden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+",
        "pl2": "-en"
      },
      "expansion": "bende f (plural bendes or benden, diminutive bendetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ben‧de"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gang, squad"
      ],
      "id": "en-bende-nl-noun-U393N5b-",
      "links": [
        [
          "gang",
          "gang"
        ],
        [
          "squad",
          "squad"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 28 64",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding"
      ],
      "id": "en-bende-nl-noun-w-LumQub",
      "links": [
        [
          "mess",
          "mess"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛn.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-bende.ogg/Nl-bende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Nl-bende.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛndə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bent"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From bent gij, by analogy of other -de verb contractions. The personal agreement is ungrammatical in standard Dutch, and is based on contamination with ben jij.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ben‧de"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bent gij"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brabantian Dutch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of bent gij."
      ],
      "id": "en-bende-nl-contraction-JpM4FqFf",
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent#Dutch"
        ],
        [
          "gij",
          "gij#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brabant) Contraction of bent gij."
      ],
      "tags": [
        "Brabant",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛn.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-bende.ogg/Nl-bende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Nl-bende.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛndə"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "categories": [
    "Dutch contractions",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch feminine nouns",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch nouns with plural in -s",
    "Dutch terms derived from Frankish",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old French",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms derived from Proto-Indo-European",
    "Dutch terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰendʰ-",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɛndə"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "beestenbende"
    },
    {
      "word": "bendeoorlog"
    },
    {
      "word": "gideonsbende"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰendʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "bende"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bende",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro",
        "3": "bende"
      },
      "expansion": "Old French bende",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "frk",
        "3": "*bindā"
      },
      "expansion": "Frankish *bindā",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*bindō"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *bindō",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰendʰ-",
        "t": "to tie; bond, band"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "binde",
        "t": "band, wreath, ribbon"
      },
      "expansion": "Old English binde (“band, wreath, ribbon”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "binta",
        "t": "band, bandage, string"
      },
      "expansion": "Old High German binta (“band, bandage, string”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dum",
        "2": "bende",
        "t": "band, buoy, fetter"
      },
      "expansion": "Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch bende, from Old French bende from Frankish *bindā, *bindu, from Proto-Germanic *bindō, from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie; bond, band”). Cognate with Old English binde (“band, wreath, ribbon”), Old High German binta (“band, bandage, string”), Middle Dutch bende (“band, buoy, fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bendes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "benden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bendetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-s",
        "3": "+",
        "pl2": "-en"
      },
      "expansion": "bende f (plural bendes or benden, diminutive bendetje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ben‧de"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gang, squad"
      ],
      "links": [
        [
          "gang",
          "gang"
        ],
        [
          "squad",
          "squad"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mess as in: a disagreeable mixture of a large quantity of objects in disorder resulting from people misbehaving or animals stampeding"
      ],
      "links": [
        [
          "mess",
          "mess"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛn.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-bende.ogg/Nl-bende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Nl-bende.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛndə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bent"
    }
  ],
  "word": "bende"
}

{
  "categories": [
    "Dutch contractions",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ɛndə"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "From bent gij, by analogy of other -de verb contractions. The personal agreement is ungrammatical in standard Dutch, and is based on contamination with ben jij.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "contraction"
      },
      "expansion": "bende",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ben‧de"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "contraction",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "bent gij"
        }
      ],
      "categories": [
        "Brabantian Dutch",
        "Dutch contractions"
      ],
      "glosses": [
        "Contraction of bent gij."
      ],
      "links": [
        [
          "bent",
          "bent#Dutch"
        ],
        [
          "gij",
          "gij#Dutch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brabant) Contraction of bent gij."
      ],
      "tags": [
        "Brabant",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "contraction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛn.də/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-bende.ogg/Nl-bende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Nl-bende.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛndə"
    }
  ],
  "word": "bende"
}