"angst" meaning in Dutch

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "angs"
          },
          "expansion": "Afrikaans: angs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: angs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "anxt"
      },
      "expansion": "Middle Dutch anxt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*angust"
      },
      "expansion": "Old Dutch *angust",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*angustiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *angustiz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*angu-"
      },
      "expansion": "*angu-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dienst"
      },
      "expansion": "dienst",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ernst"
      },
      "expansion": "ernst",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "angest"
      },
      "expansion": "Middle Low German angest",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "angust"
      },
      "expansion": "Old High German angust",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "angest"
      },
      "expansion": "Middle High German angest",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Angst"
      },
      "expansion": "German Angst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "ongosta"
      },
      "expansion": "Old Frisian ongosta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "eangst"
      },
      "expansion": "West Frisian eangst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "eng"
      },
      "expansion": "eng",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch anxt, from Old Dutch *angust, from Proto-Germanic *angustiz, an abstract noun derived from the adjective *angu-. Similar abstract noun derivations from an adjective are dienst and ernst. Cognates include Middle Low German angest, Old High German angust, Middle High German angest, German Angst, Old Frisian ongosta, West Frisian eangst. See also eng.",
  "forms": [
    {
      "form": "angsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angstje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "angstje"
      },
      "expansion": "angst m (plural angsten, diminutive angstje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "angst"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Emotions",
          "orig": "nl:Emotions",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "terrifying",
          "word": "angstaanjagend"
        },
        {
          "english": "panic attack",
          "word": "angstaanval"
        },
        {
          "english": "frightening image",
          "word": "angstbeeld"
        },
        {
          "english": "phobic complex",
          "word": "angstcomplex"
        },
        {
          "english": "culture of fear",
          "word": "angstcultuur"
        },
        {
          "english": "nightmare",
          "word": "angstdroom"
        },
        {
          "english": "feeling of fear",
          "word": "angstgevoel"
        },
        {
          "english": "coward",
          "word": "angsthaas"
        },
        {
          "english": "fearful",
          "word": "angstig"
        },
        {
          "english": "symptom of anxiety",
          "word": "angstklacht"
        },
        {
          "english": "cry of fear",
          "word": "angstkreet"
        },
        {
          "english": "anxious neurosis",
          "word": "angstneurose"
        },
        {
          "english": "psychosis of fear",
          "word": "angstpsychose"
        },
        {
          "english": "cry of fear",
          "word": "angstschreeuw"
        },
        {
          "english": "anxiety disorder",
          "word": "angststoornis"
        },
        {
          "english": "cold sweat",
          "word": "angstzweet"
        },
        {
          "english": "to make fearful",
          "word": "beangsten"
        },
        {
          "english": "fear of commitment",
          "word": "bindingsangst"
        },
        {
          "english": "mortal terror",
          "word": "doodsangst"
        },
        {
          "english": "performance anxiety",
          "word": "faalangst"
        },
        {
          "english": "anxiety of conscience",
          "word": "gewetensangst"
        },
        {
          "english": "fear of driving",
          "word": "rijangst"
        },
        {
          "english": "fear of school",
          "word": "schoolangst"
        },
        {
          "english": "fear of abandonment",
          "word": "verlatingsangst"
        },
        {
          "english": "fear of flying",
          "word": "vliegangst"
        },
        {
          "english": "xenophobia",
          "word": "vreemdelingenangst"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear, fright, anxiety"
      ],
      "id": "en-angst-nl-noun-oHFV2GhK",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "fright",
          "fright"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "eng"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "huiver"
        },
        {
          "word": "schrik"
        },
        {
          "word": "vrees"
        },
        {
          "word": "vrucht"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑŋst/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋst"
    },
    {
      "audio": "Nl-angst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-angst.ogg/Nl-angst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Nl-angst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "angst"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "terrifying",
      "word": "angstaanjagend"
    },
    {
      "english": "panic attack",
      "word": "angstaanval"
    },
    {
      "english": "frightening image",
      "word": "angstbeeld"
    },
    {
      "english": "phobic complex",
      "word": "angstcomplex"
    },
    {
      "english": "culture of fear",
      "word": "angstcultuur"
    },
    {
      "english": "nightmare",
      "word": "angstdroom"
    },
    {
      "english": "feeling of fear",
      "word": "angstgevoel"
    },
    {
      "english": "coward",
      "word": "angsthaas"
    },
    {
      "english": "fearful",
      "word": "angstig"
    },
    {
      "english": "symptom of anxiety",
      "word": "angstklacht"
    },
    {
      "english": "cry of fear",
      "word": "angstkreet"
    },
    {
      "english": "anxious neurosis",
      "word": "angstneurose"
    },
    {
      "english": "psychosis of fear",
      "word": "angstpsychose"
    },
    {
      "english": "cry of fear",
      "word": "angstschreeuw"
    },
    {
      "english": "anxiety disorder",
      "word": "angststoornis"
    },
    {
      "english": "cold sweat",
      "word": "angstzweet"
    },
    {
      "english": "to make fearful",
      "word": "beangsten"
    },
    {
      "english": "fear of commitment",
      "word": "bindingsangst"
    },
    {
      "english": "mortal terror",
      "word": "doodsangst"
    },
    {
      "english": "performance anxiety",
      "word": "faalangst"
    },
    {
      "english": "anxiety of conscience",
      "word": "gewetensangst"
    },
    {
      "english": "fear of driving",
      "word": "rijangst"
    },
    {
      "english": "fear of school",
      "word": "schoolangst"
    },
    {
      "english": "fear of abandonment",
      "word": "verlatingsangst"
    },
    {
      "english": "fear of flying",
      "word": "vliegangst"
    },
    {
      "english": "xenophobia",
      "word": "vreemdelingenangst"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "angs"
          },
          "expansion": "Afrikaans: angs",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: angs"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "anxt"
      },
      "expansion": "Middle Dutch anxt",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*angust"
      },
      "expansion": "Old Dutch *angust",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*angustiz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *angustiz",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*angu-"
      },
      "expansion": "*angu-",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dienst"
      },
      "expansion": "dienst",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ernst"
      },
      "expansion": "ernst",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gml",
        "2": "angest"
      },
      "expansion": "Middle Low German angest",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "angust"
      },
      "expansion": "Old High German angust",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gmh",
        "2": "angest"
      },
      "expansion": "Middle High German angest",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Angst"
      },
      "expansion": "German Angst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "ongosta"
      },
      "expansion": "Old Frisian ongosta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fy",
        "2": "eangst"
      },
      "expansion": "West Frisian eangst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "eng"
      },
      "expansion": "eng",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch anxt, from Old Dutch *angust, from Proto-Germanic *angustiz, an abstract noun derived from the adjective *angu-. Similar abstract noun derivations from an adjective are dienst and ernst. Cognates include Middle Low German angest, Old High German angust, Middle High German angest, German Angst, Old Frisian ongosta, West Frisian eangst. See also eng.",
  "forms": [
    {
      "form": "angsten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "angstje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-en",
        "3": "angstje"
      },
      "expansion": "angst m (plural angsten, diminutive angstje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "angst"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "eng"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch entries with topic categories using raw markup",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -en",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms derived from Old Dutch",
        "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms inherited from Old Dutch",
        "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with audio links",
        "Rhymes:Dutch/ɑŋst",
        "Rhymes:Dutch/ɑŋst/1 syllable",
        "nl:Emotions"
      ],
      "glosses": [
        "fear, fright, anxiety"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "fright",
          "fright"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "huiver"
        },
        {
          "word": "schrik"
        },
        {
          "word": "vrees"
        },
        {
          "word": "vrucht"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑŋst/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋst"
    },
    {
      "audio": "Nl-angst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-angst.ogg/Nl-angst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Nl-angst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "angst"
}