See zeitgeist in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zeitgeist meaning in Danish (3.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "de",
"3": "Zeitgeist"
},
"expansion": "German Zeitgeist",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Zeitgeist.",
"forms": [
{
"form": "zeitgeisten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zeitgeist",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeitgeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeitgeists",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zeitgeistens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "zeitgeisten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "zeitgeist c (singular definite zeitgeisten, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "zeitgeist c (singular definite zeitgeisten, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"n": "sg"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "zeitgeistenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "zeitgeists",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "zeitgeistens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "zeitgeists",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "zeitgeistene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "zeitgeist",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "zeitgeisten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "zeitgeist"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They thus become a phenomenon of the time, time-images, that may be deciphered and used in an investigation of the zeitgeist.",
"ref": "2013, Lars Holger Holm, Kenneth Maximilian Geneser, Gotisk, page 140",
"text": "De bliver dermed til et fænomen i tiden, til tidsbilleder, som kan tydes og bruges i en afsøgning af zeitgeisten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And who would then like to be a party-pooper at the swinger's party of the zeitgeist? Who would then refuse a spot in the VIP section at the big, subcultural love-in?",
"ref": "2010, Henrik List, Sidste nat i kødbyen, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Og hvem ville så bryde sig om at være lyseslukker til zeitgeistens swingerfest? Hvem ville så sige nej tak til en plads i VIP-afdelingen til den store, subkulturelle love-in?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"zeitgeist"
],
"id": "en-zeitgeist-da-noun-iJpdN~Gf",
"links": [
[
"zeitgeist",
"zeitgeist#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tidsånd"
},
{
"word": "Zeitgeist"
}
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"word": "zeitgeist"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "de",
"3": "Zeitgeist"
},
"expansion": "German Zeitgeist",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From German Zeitgeist.",
"forms": [
{
"form": "zeitgeisten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zeitgeist",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeitgeisten",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zeitgeists",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zeitgeistens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "-",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "zeitgeisten",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "not used in plural form",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "zeitgeist c (singular definite zeitgeisten, not used in plural form)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "-"
},
"expansion": "zeitgeist c (singular definite zeitgeisten, not used in plural form)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"n": "sg"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "zeitgeistenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "zeitgeists",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "zeitgeistens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "zeitgeists",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "zeitgeistene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "zeitgeist",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "zeitgeisten",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "zeitgeist"
},
"name": "da-noun-infl-unc-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from German",
"Danish terms spelled with Z",
"Danish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They thus become a phenomenon of the time, time-images, that may be deciphered and used in an investigation of the zeitgeist.",
"ref": "2013, Lars Holger Holm, Kenneth Maximilian Geneser, Gotisk, page 140",
"text": "De bliver dermed til et fænomen i tiden, til tidsbilleder, som kan tydes og bruges i en afsøgning af zeitgeisten.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And who would then like to be a party-pooper at the swinger's party of the zeitgeist? Who would then refuse a spot in the VIP section at the big, subcultural love-in?",
"ref": "2010, Henrik List, Sidste nat i kødbyen, Lindhardt og Ringhof",
"text": "Og hvem ville så bryde sig om at være lyseslukker til zeitgeistens swingerfest? Hvem ville så sige nej tak til en plads i VIP-afdelingen til den store, subkulturelle love-in?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"zeitgeist"
],
"links": [
[
"zeitgeist",
"zeitgeist#English"
]
],
"tags": [
"common-gender",
"no-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tidsånd"
},
{
"word": "Zeitgeist"
}
],
"word": "zeitgeist"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Danish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.