"volde" meaning in Danish

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "valda",
        "4": "",
        "5": "to wield, rule, cause"
      },
      "expansion": "Old Norse valda (“to wield, rule, cause”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*waldaną",
        "4": "",
        "5": "to rule"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *waldaną (“to rule”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vålla",
        "3": "",
        "4": "to cause"
      },
      "expansion": "Swedish vålla (“to cause”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "walten",
        "3": "",
        "4": "to rule, exercise"
      },
      "expansion": "German walten (“to rule, exercise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "valte"
      },
      "expansion": "Doublet of valte",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse valda (“to wield, rule, cause”), from Proto-Germanic *waldaną (“to rule”), cognate with Swedish vålla (“to cause”), German walten (“to rule, exercise”). Doublet of valte.",
  "forms": [
    {
      "form": "voldte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "volder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldtes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "volde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "voldes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vold",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "voldende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliary verb have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "volden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "voldte",
        "5": "past participle",
        "6": "voldt",
        "7": "or",
        "8": "voldet"
      },
      "expansion": "volde (past tense voldte, past participle voldt or voldet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "cause difficulties, problems, (great) harm, someone's death",
          "text": "volde vanskeligheder, problemer, (stor) skade, nogens død"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wreak; cause (something bad)"
      ],
      "id": "en-volde-da-verb-moJ1YkVU",
      "links": [
        [
          "wreak",
          "wreak"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋʌlə]"
    }
  ],
  "word": "volde"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "volde c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vold"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of vold"
      ],
      "id": "en-volde-da-noun-gPYqhkF3",
      "links": [
        [
          "vold",
          "vold#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋʌlə]"
    }
  ],
  "word": "volde"
}

{
  "categories": [
    "Danish doublets",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish noun forms",
    "Danish term requests",
    "Danish terms derived from Old Norse",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms inherited from Old Norse",
    "Danish terms inherited from Proto-Germanic",
    "Danish verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "non",
        "3": "valda",
        "4": "",
        "5": "to wield, rule, cause"
      },
      "expansion": "Old Norse valda (“to wield, rule, cause”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*waldaną",
        "4": "",
        "5": "to rule"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *waldaną (“to rule”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "vålla",
        "3": "",
        "4": "to cause"
      },
      "expansion": "Swedish vålla (“to cause”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "walten",
        "3": "",
        "4": "to rule, exercise"
      },
      "expansion": "German walten (“to rule, exercise”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "valte"
      },
      "expansion": "Doublet of valte",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse valda (“to wield, rule, cause”), from Proto-Germanic *waldaną (“to rule”), cognate with Swedish vålla (“to cause”), German walten (“to rule, exercise”). Doublet of valte.",
  "forms": [
    {
      "form": "voldte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "volder",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voldte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voldtes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "volde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "voldes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "vold",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "voldende",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "auxiliary verb have",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "volden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb",
        "3": "past tense",
        "4": "voldte",
        "5": "past participle",
        "6": "voldt",
        "7": "or",
        "8": "voldet"
      },
      "expansion": "volde (past tense voldte, past participle voldt or voldet)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "cause difficulties, problems, (great) harm, someone's death",
          "text": "volde vanskeligheder, problemer, (stor) skade, nogens død"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wreak; cause (something bad)"
      ],
      "links": [
        [
          "wreak",
          "wreak"
        ],
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋʌlə]"
    }
  ],
  "word": "volde"
}

{
  "categories": [
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish non-lemma forms",
    "Danish noun forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "noun form",
        "g": "c"
      },
      "expansion": "volde c",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vold"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite plural of vold"
      ],
      "links": [
        [
          "vold",
          "vold#Danish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "form-of",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɔlə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʋʌlə]"
    }
  ],
  "word": "volde"
}