"imødegå" meaning in Danish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "imødekomme"
      },
      "expansion": "imødekomme",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gå i møde",
        "3": "",
        "4": "to walk towards someone walking towards oneself"
      },
      "expansion": "gå i møde (“to walk towards someone walking towards oneself”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Second sense probably influenced by imødekomme (to which it is synonymous) and gå i møde (“to walk towards someone walking towards oneself”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "imødegå",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Danish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The essential in the many-dimensional deterral is having forces capable of countering any form of threat which the enemy rustles up.",
          "ref": "1962, Aage Bertelsen, Her er dit våben",
          "text": "Det essentielle i den mangedimensionale afskrækkelse ligger i at have styrker, der kan imødegå enhver form for trusel, fjenden kommer med.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "If the principle is to be followed, it will probably require a very restrictive practice, if one wishes to prevent year-round homes being used only by summer guests.",
          "ref": "1999, Den Nordiske kystkulturs særart og livskraft, Nordic Council of Ministers, page 101",
          "text": "Hvis princippet skal efterleves, kræver det nok en meget restriktiv praksis, hvis man skal imødegå, at helårsboliger kun anvendes af sommergæster.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Politically, we ought therefore to not only oppose terrorism, but we should also oppose any peaceful attempt to replace secular democratic order with a system built on sharia law.",
          "ref": "2014, Kai Sørlander, Den politiske forpligtelse, Informations Forlag",
          "text": "Politisk bør vi derfor ikke kun imødegå terrorismen, men vi bør også imødegå ethvert fredeligt forsøg på at erstatte den sekulære demokratiske orden med et system, som bygger på sharia-lov.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seek to hinder or to mitigate the negative effects of"
      ],
      "id": "en-imødegå-da-verb-JrBe9KQP"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "But instead of honouring the demands, Israel chose to send an airplane with special forces to Uganda.",
          "ref": "2012, Christian Zwettler, Lars Borking, Jeg revolutionær, Art People",
          "text": "Men i stedet for at imødegå kravene valgte Israel at sende et fly med specialstyrker til Uganda.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Therefore, more priority must be given in school to training students in accommodating the demands of the new economical system, ...",
          "ref": "2002, Morgendagens skole i Norden : 5.-6. desember 2002, Oslo., Nordic Council of Ministers, page 43",
          "text": "Derfor skal der i skolen bl.a. lægges vægt på at træne elever i at imødegå det nye økonomiske systems krav, ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "What precautions may be taken to accommodate these different demands?",
          "ref": "1988, Thomas Frank Møller, Internationalisering af erhvervsuddannelserne, Nordic Council of Ministers, page 54",
          "text": "Hvilke forholdsregler kan iagttages for at imødegå disse anderledes krav?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to satisfy someone's or something's needs, requests or demands"
      ],
      "id": "en-imødegå-da-verb-TVOjAm~K",
      "raw_glosses": [
        "(rare, proscribed) to satisfy someone's or something's needs, requests or demands"
      ],
      "tags": [
        "proscribed",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "imødegå"
}

{
  "categories": [
    "Danish contranyms",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish entries with language name categories using raw markup",
    "Danish lemmas",
    "Danish terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Danish verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "imødekomme"
      },
      "expansion": "imødekomme",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gå i møde",
        "3": "",
        "4": "to walk towards someone walking towards oneself"
      },
      "expansion": "gå i møde (“to walk towards someone walking towards oneself”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Second sense probably influenced by imødekomme (to which it is synonymous) and gå i møde (“to walk towards someone walking towards oneself”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "imødegå",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The essential in the many-dimensional deterral is having forces capable of countering any form of threat which the enemy rustles up.",
          "ref": "1962, Aage Bertelsen, Her er dit våben",
          "text": "Det essentielle i den mangedimensionale afskrækkelse ligger i at have styrker, der kan imødegå enhver form for trusel, fjenden kommer med.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "If the principle is to be followed, it will probably require a very restrictive practice, if one wishes to prevent year-round homes being used only by summer guests.",
          "ref": "1999, Den Nordiske kystkulturs særart og livskraft, Nordic Council of Ministers, page 101",
          "text": "Hvis princippet skal efterleves, kræver det nok en meget restriktiv praksis, hvis man skal imødegå, at helårsboliger kun anvendes af sommergæster.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Politically, we ought therefore to not only oppose terrorism, but we should also oppose any peaceful attempt to replace secular democratic order with a system built on sharia law.",
          "ref": "2014, Kai Sørlander, Den politiske forpligtelse, Informations Forlag",
          "text": "Politisk bør vi derfor ikke kun imødegå terrorismen, men vi bør også imødegå ethvert fredeligt forsøg på at erstatte den sekulære demokratiske orden med et system, som bygger på sharia-lov.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to seek to hinder or to mitigate the negative effects of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish proscribed terms",
        "Danish terms with quotations",
        "Danish terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "But instead of honouring the demands, Israel chose to send an airplane with special forces to Uganda.",
          "ref": "2012, Christian Zwettler, Lars Borking, Jeg revolutionær, Art People",
          "text": "Men i stedet for at imødegå kravene valgte Israel at sende et fly med specialstyrker til Uganda.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Therefore, more priority must be given in school to training students in accommodating the demands of the new economical system, ...",
          "ref": "2002, Morgendagens skole i Norden : 5.-6. desember 2002, Oslo., Nordic Council of Ministers, page 43",
          "text": "Derfor skal der i skolen bl.a. lægges vægt på at træne elever i at imødegå det nye økonomiske systems krav, ...",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "What precautions may be taken to accommodate these different demands?",
          "ref": "1988, Thomas Frank Møller, Internationalisering af erhvervsuddannelserne, Nordic Council of Ministers, page 54",
          "text": "Hvilke forholdsregler kan iagttages for at imødegå disse anderledes krav?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to satisfy someone's or something's needs, requests or demands"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, proscribed) to satisfy someone's or something's needs, requests or demands"
      ],
      "tags": [
        "proscribed",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "imødegå"
}