"herre" meaning in Danish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bordherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "borgherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bygherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "feltherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrebekendtskab"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrecykel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herredømme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herreekvipering"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrefodbold"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrefolk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrefrisør"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrefrokost"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herregud"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herregård"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrehold"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrehåndbold"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrejakke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrekamp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herreklip"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herreklipning"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herremagasin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herremand"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herremode"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrens"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herreside"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herresko"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herreskrædder"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herrestrømpe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herresæde"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herretoilet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herretur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herretøj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herreur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herreværrelse"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herskab"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "herske"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "husherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "kammerherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "koloniherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "krigsherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nådigherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "rådsherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "sejrherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "slotsherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "tempelherre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "vorherre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "osx",
        "3": "hērro"
      },
      "expansion": "Old Saxon hērro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Herr"
      },
      "expansion": "German Herr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "goh",
        "3": "hēriro"
      },
      "expansion": "Old High German hēriro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hērro"
      },
      "expansion": "hērro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hēr",
        "3": "",
        "4": "noble, venerable"
      },
      "expansion": "hēr (“noble, venerable”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senior",
        "3": "",
        "4": "elder"
      },
      "expansion": "Latin senior (“elder”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hairaz",
        "4": "",
        "5": "grey"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hairaz (“grey”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hār"
      },
      "expansion": "Old English hār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoar"
      },
      "expansion": "English hoar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hárr"
      },
      "expansion": "Old Norse hárr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Saxon hērro, cognate with German Herr, Old High German hēriro, hērro. The comparative form of hēr (“noble, venerable”), by analogy with Latin senior (“elder”). The word originally meant \"grey, grey-haired\" and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), Old Norse hárr.",
  "forms": [
    {
      "form": "herren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "herre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herrerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herrernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "herrer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "herren",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herre c (singular definite herren, plural indefinite herrer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "herre c (singular definite herren, plural indefinite herrer)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "herrernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "herrers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "herrens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "herres",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "herrerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "herrer",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "herren",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "herre"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "gentleman (an adult male)"
      ],
      "id": "en-herre-da-noun-hUGYScfi",
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) gentleman (an adult male)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "in the indefinite and with a name always in the short form hr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mister (a formal address of an adult male)"
      ],
      "id": "en-herre-da-noun-cEglsa3L",
      "links": [
        [
          "mister",
          "mister#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) mister (a formal address of an adult male)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "lord (a male person that rules in an area)"
      ],
      "id": "en-herre-da-noun-i3c9wIYO",
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) lord (a male person that rules in an area)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "master (the owner of an animal or, historically, a human slave)"
      ],
      "id": "en-herre-da-noun-vFh4UUvv",
      "links": [
        [
          "master",
          "master#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛrə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaɐ̯ɐ]"
    }
  ],
  "word": "herre"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "osx",
        "3": "hērro"
      },
      "expansion": "Old Saxon hērro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Herr"
      },
      "expansion": "German Herr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "goh",
        "3": "hēriro"
      },
      "expansion": "Old High German hēriro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hērro"
      },
      "expansion": "hērro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hēr",
        "3": "",
        "4": "noble, venerable"
      },
      "expansion": "hēr (“noble, venerable”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senior",
        "3": "",
        "4": "elder"
      },
      "expansion": "Latin senior (“elder”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hairaz",
        "4": "",
        "5": "grey"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hairaz (“grey”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hār"
      },
      "expansion": "Old English hār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoar"
      },
      "expansion": "English hoar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hárr"
      },
      "expansion": "Old Norse hárr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Saxon hērro, cognate with German Herr, Old High German hēriro, hērro. The comparative form of hēr (“noble, venerable”), by analogy with Latin senior (“elder”). The word originally meant \"grey, grey-haired\" and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), Old Norse hárr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herre",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "herre",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 25 19 19 5",
          "kind": "other",
          "name": "Danish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "herredum"
        },
        {
          "word": "herredyr"
        },
        {
          "word": "herreflot"
        },
        {
          "word": "herregod"
        },
        {
          "word": "herrenice"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "”He may be really hot, but despite this, the boss' son does not usually have such violent an effect on the girls.”",
          "ref": "2013, Katinka Maya Vår, Valget træffes, Katinkamaya forlag",
          "text": "”Godt nok er han herre lækker, men chefens søn plejer trods alt ikke at have så voldsom en effekt på pigerne.”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very"
      ],
      "id": "en-herre-da-adv-TGpIOfg9",
      "links": [
        [
          "very",
          "very#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) very"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mega"
        },
        {
          "word": "super"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛrə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaɐ̯ɐ]"
    }
  ],
  "word": "herre"
}

{
  "categories": [
    "Danish adverbs",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms derived from Old High German",
    "Danish terms derived from Old Saxon",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bordherre"
    },
    {
      "word": "borgherre"
    },
    {
      "word": "bygherre"
    },
    {
      "word": "feltherre"
    },
    {
      "word": "herrebekendtskab"
    },
    {
      "word": "herrecykel"
    },
    {
      "word": "herredømme"
    },
    {
      "word": "herreekvipering"
    },
    {
      "word": "herrefodbold"
    },
    {
      "word": "herrefolk"
    },
    {
      "word": "herrefrisør"
    },
    {
      "word": "herrefrokost"
    },
    {
      "word": "herregud"
    },
    {
      "word": "herregård"
    },
    {
      "word": "herrehold"
    },
    {
      "word": "herrehåndbold"
    },
    {
      "word": "herrejakke"
    },
    {
      "word": "herrekamp"
    },
    {
      "word": "herreklip"
    },
    {
      "word": "herreklipning"
    },
    {
      "word": "herremagasin"
    },
    {
      "word": "herremand"
    },
    {
      "word": "herremode"
    },
    {
      "word": "herrens"
    },
    {
      "word": "herreside"
    },
    {
      "word": "herresko"
    },
    {
      "word": "herreskrædder"
    },
    {
      "word": "herrestrømpe"
    },
    {
      "word": "herresæde"
    },
    {
      "word": "herretoilet"
    },
    {
      "word": "herretur"
    },
    {
      "word": "herretøj"
    },
    {
      "word": "herreur"
    },
    {
      "word": "herreværrelse"
    },
    {
      "word": "herskab"
    },
    {
      "word": "herske"
    },
    {
      "word": "husherre"
    },
    {
      "word": "kammerherre"
    },
    {
      "word": "koloniherre"
    },
    {
      "word": "krigsherre"
    },
    {
      "word": "nådigherre"
    },
    {
      "word": "rådsherre"
    },
    {
      "word": "sejrherre"
    },
    {
      "word": "slotsherre"
    },
    {
      "word": "tempelherre"
    },
    {
      "word": "vorherre"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "osx",
        "3": "hērro"
      },
      "expansion": "Old Saxon hērro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Herr"
      },
      "expansion": "German Herr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "goh",
        "3": "hēriro"
      },
      "expansion": "Old High German hēriro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hērro"
      },
      "expansion": "hērro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hēr",
        "3": "",
        "4": "noble, venerable"
      },
      "expansion": "hēr (“noble, venerable”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senior",
        "3": "",
        "4": "elder"
      },
      "expansion": "Latin senior (“elder”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hairaz",
        "4": "",
        "5": "grey"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hairaz (“grey”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hār"
      },
      "expansion": "Old English hār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoar"
      },
      "expansion": "English hoar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hárr"
      },
      "expansion": "Old Norse hárr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Saxon hērro, cognate with German Herr, Old High German hēriro, hērro. The comparative form of hēr (“noble, venerable”), by analogy with Latin senior (“elder”). The word originally meant \"grey, grey-haired\" and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), Old Norse hárr.",
  "forms": [
    {
      "form": "herren",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "da-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "herre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herrerne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herres",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "herrers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "herrernes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "10": "herrer",
        "11": "",
        "12": "{{{pl-indef-2}}}",
        "13": "",
        "14": "{{{com}}}",
        "2": "noun",
        "3": "singular definite",
        "4": "herren",
        "5": "",
        "6": "{{{sg-def-2}}}",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "plural indefinite",
        "f1accel-form": "def|s",
        "f4accel-form": "indef|p",
        "g": "c",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herre c (singular definite herren, plural indefinite herrer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "expansion": "herre c (singular definite herren, plural indefinite herrer)",
      "name": "da-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "r"
      },
      "name": "da-decl"
    },
    {
      "args": {
        "g": "c",
        "gen-pl-def": "herrernes",
        "gen-pl-def-2": "",
        "gen-pl-def-3": "",
        "gen-pl-indef": "herrers",
        "gen-pl-indef-2": "",
        "gen-sg-def": "herrens",
        "gen-sg-def-2": "",
        "gen-sg-indef": "herres",
        "gen-sg-indef-2": "",
        "gen-sg-indef-3": "",
        "pl-def": "herrerne",
        "pl-def-2": "",
        "pl-def-3": "",
        "pl-indef": "herrer",
        "pl-indef-2": "",
        "pl-indef-3": "",
        "sg-def": "herren",
        "sg-def-2": "",
        "sg-indef": "herre"
      },
      "name": "da-noun-infl-base"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish formal terms"
      ],
      "glosses": [
        "gentleman (an adult male)"
      ],
      "links": [
        [
          "gentleman",
          "gentleman#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) gentleman (an adult male)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish formal terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "in the indefinite and with a name always in the short form hr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mister (a formal address of an adult male)"
      ],
      "links": [
        [
          "mister",
          "mister#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) mister (a formal address of an adult male)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Danish terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "lord (a male person that rules in an area)"
      ],
      "links": [
        [
          "lord",
          "lord#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) lord (a male person that rules in an area)"
      ],
      "tags": [
        "common-gender",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "master (the owner of an animal or, historically, a human slave)"
      ],
      "links": [
        [
          "master",
          "master#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "common-gender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛrə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaɐ̯ɐ]"
    }
  ],
  "word": "herre"
}

{
  "categories": [
    "Danish adverbs",
    "Danish common-gender nouns",
    "Danish entries with incorrect language header",
    "Danish lemmas",
    "Danish nouns",
    "Danish terms derived from Old High German",
    "Danish terms derived from Old Saxon",
    "Danish terms derived from Proto-Germanic",
    "Danish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "herredum"
    },
    {
      "word": "herredyr"
    },
    {
      "word": "herreflot"
    },
    {
      "word": "herregod"
    },
    {
      "word": "herrenice"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "osx",
        "3": "hērro"
      },
      "expansion": "Old Saxon hērro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Herr"
      },
      "expansion": "German Herr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "goh",
        "3": "hēriro"
      },
      "expansion": "Old High German hēriro",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hērro"
      },
      "expansion": "hērro",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hēr",
        "3": "",
        "4": "noble, venerable"
      },
      "expansion": "hēr (“noble, venerable”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "senior",
        "3": "",
        "4": "elder"
      },
      "expansion": "Latin senior (“elder”)",
      "name": "noncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hairaz",
        "4": "",
        "5": "grey"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hairaz (“grey”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hār"
      },
      "expansion": "Old English hār",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hoar"
      },
      "expansion": "English hoar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "hárr"
      },
      "expansion": "Old Norse hárr",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Saxon hērro, cognate with German Herr, Old High German hēriro, hērro. The comparative form of hēr (“noble, venerable”), by analogy with Latin senior (“elder”). The word originally meant \"grey, grey-haired\" and descends from Proto-Germanic *hairaz (“grey”), making it cognate with Old English hār (English hoar), Old Norse hárr.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "herre",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "herre",
      "name": "da-adv"
    }
  ],
  "lang": "Danish",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danish informal terms",
        "Danish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "”He may be really hot, but despite this, the boss' son does not usually have such violent an effect on the girls.”",
          "ref": "2013, Katinka Maya Vår, Valget træffes, Katinkamaya forlag",
          "text": "”Godt nok er han herre lækker, men chefens søn plejer trods alt ikke at have så voldsom en effekt på pigerne.”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) very"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛrə/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaɐ̯ɐ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mega"
    },
    {
      "word": "super"
    }
  ],
  "word": "herre"
}