See předhoz in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "před",
"3": "házet"
},
"expansion": "před- + házet",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From před- + házet.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "předhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhozu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "předhozu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhoze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "předhozu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhozem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "předhoz m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"před‧hoz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dohazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dohoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dohozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "házená"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "házení"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "házenkář"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "házenkářka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "házenkářský"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "házet"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nadhazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nadhoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nadhození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nadhozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "odhazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "odhoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "odhození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "odhozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "podhazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "podhoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "podhození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "podhozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pohazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pohoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pohození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pohozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prohazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prohoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prohození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "prohozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "předhazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "předhozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "shozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uhození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "uhozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "úhoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vyhazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vyhození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vyhozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "výhoz"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zahazovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zahození"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zahozený"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zához"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Rugby",
"orig": "cs:Rugby",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] flanker John Hardie dropped the ball, which resulted in a knock-on.",
"ref": "2015 October 19, Otakar Duben, “Skotové cítí křivdu, rozhodčí je nejspíš připravil o semifinále”, in Česká televize, retrieved 2015-10-21:",
"text": "[…] rváčkovi Johnu Hardiemu míč vypadl z ruky, čímž se dopustil předhozu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"knock-on"
],
"id": "en-předhoz-cs-noun-V3BHoBd7",
"links": [
[
"rugby",
"rugby"
],
[
"knock-on",
"knock-on"
]
],
"raw_glosses": [
"(rugby) knock-on"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"rugby",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Rugby",
"orig": "cs:Rugby",
"parents": [
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Czech terms prefixed with před-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The term předhoz is used also for the forward pass.",
"ref": "2015 October 3, Miloslav Novák, “Když se řekne mlýn, předhoz, pilíř, zadák, tříčtvrtky… Rozumíte ragby?”, in iDnes.cz:",
"text": "Za předhoz se považuje i přihrávka směrem dopředu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"forward pass"
],
"id": "en-předhoz-cs-noun-R6PU~n6y",
"links": [
[
"rugby",
"rugby"
],
[
"forward pass",
"forward pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(rugby) forward pass"
],
"synonyms": [
{
"word": "přihrávka dopředu"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"rugby",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpr̝̊ɛdɦos]"
},
{
"audio": "Cs-předhoz.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Cs-p%C5%99edhoz.oga/Cs-p%C5%99edhoz.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Cs-p%C5%99edhoz.oga"
}
],
"word": "předhoz"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns",
"Czech terms prefixed with před-",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "před",
"3": "házet"
},
"expansion": "před- + házet",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From před- + házet.",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "předhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhozu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozů",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "předhozu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhoze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "předhozu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "předhozem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "předhozy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "předhoz m inan",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"před‧hoz"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "dohazovat"
},
{
"word": "dohoz"
},
{
"word": "dohozený"
},
{
"word": "házená"
},
{
"word": "házení"
},
{
"word": "házenkář"
},
{
"word": "házenkářka"
},
{
"word": "házenkářský"
},
{
"word": "házet"
},
{
"word": "hození"
},
{
"word": "hozený"
},
{
"word": "nadhazovat"
},
{
"word": "nadhoz"
},
{
"word": "nadhození"
},
{
"word": "nadhozený"
},
{
"word": "odhazovat"
},
{
"word": "odhoz"
},
{
"word": "odhození"
},
{
"word": "odhozený"
},
{
"word": "podhazovat"
},
{
"word": "podhoz"
},
{
"word": "podhození"
},
{
"word": "podhozený"
},
{
"word": "pohazovat"
},
{
"word": "pohoz"
},
{
"word": "pohození"
},
{
"word": "pohozený"
},
{
"word": "prohazovat"
},
{
"word": "prohoz"
},
{
"word": "prohození"
},
{
"word": "prohozený"
},
{
"word": "předhazovat"
},
{
"word": "předhozený"
},
{
"word": "shazovat"
},
{
"word": "shoz"
},
{
"word": "shození"
},
{
"word": "shozený"
},
{
"word": "uhození"
},
{
"word": "uhozený"
},
{
"word": "úhoz"
},
{
"word": "vyhazovat"
},
{
"word": "vyhození"
},
{
"word": "vyhozený"
},
{
"word": "výhoz"
},
{
"word": "zahazovat"
},
{
"word": "zahození"
},
{
"word": "zahozený"
},
{
"word": "zához"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with quotations",
"cs:Rugby"
],
"examples": [
{
"english": "[…] flanker John Hardie dropped the ball, which resulted in a knock-on.",
"ref": "2015 October 19, Otakar Duben, “Skotové cítí křivdu, rozhodčí je nejspíš připravil o semifinále”, in Česká televize, retrieved 2015-10-21:",
"text": "[…] rváčkovi Johnu Hardiemu míč vypadl z ruky, čímž se dopustil předhozu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"knock-on"
],
"links": [
[
"rugby",
"rugby"
],
[
"knock-on",
"knock-on"
]
],
"raw_glosses": [
"(rugby) knock-on"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"rugby",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Czech terms with quotations",
"cs:Rugby"
],
"examples": [
{
"english": "The term předhoz is used also for the forward pass.",
"ref": "2015 October 3, Miloslav Novák, “Když se řekne mlýn, předhoz, pilíř, zadák, tříčtvrtky… Rozumíte ragby?”, in iDnes.cz:",
"text": "Za předhoz se považuje i přihrávka směrem dopředu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"forward pass"
],
"links": [
[
"rugby",
"rugby"
],
[
"forward pass",
"forward pass"
]
],
"raw_glosses": [
"(rugby) forward pass"
],
"synonyms": [
{
"word": "přihrávka dopředu"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"rugby",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpr̝̊ɛdɦos]"
},
{
"audio": "Cs-předhoz.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Cs-p%C5%99edhoz.oga/Cs-p%C5%99edhoz.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Cs-p%C5%99edhoz.oga"
}
],
"word": "předhoz"
}
Download raw JSONL data for předhoz meaning in Czech (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.