"letět" meaning in Czech

See letět in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈlɛcɛt] Audio: Cs-letět.ogg
Etymology: Inherited from Old Czech letěti, from Proto-Slavic *letěti. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|cs|zlw-ocs|letěti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Czech letěti, {{inh+|cs|zlw-ocs|letěti}} Inherited from Old Czech letěti, {{inh|cs|sla-pro|*letěti}} Proto-Slavic *letěti Head templates: {{cs-verb|a=impf|pf=přiletět|pf2=odletět|pf3=doletět}} letět impf (perfective přiletět or odletět or doletět) Inflection templates: {{cs-conj-forms|future=po|im 2s=leť|pass ms=letěn|past ms=letěl|pf 3p=letí|pf 3s=letí|tr1 pres=letě|tr2 pres=letíc|vn=letění}} Forms: přiletět [perfective], odletět [perfective], doletět [perfective], no-table-tags [table-tags], letět [infinitive], letěti [infinitive], letící [error-unrecognized-form], letění [noun-from-verb], - [error-unrecognized-form], no-table-tags [table-tags], letím [first-person, indicative, present, singular], letíme [first-person, indicative, plural, present], - [first-person, imperative, present, singular], leťme [first-person, imperative, plural, present], letíš [indicative, present, second-person, singular], letíte [indicative, plural, present, second-person], leť [imperative, present, second-person, singular], leťte [imperative, plural, present, second-person], letí [indicative, present, singular, third-person], letí [indicative, plural, present, third-person], - [imperative, present, singular, third-person], - [imperative, plural, present, third-person], no-table-tags [table-tags], poletím [first-person], poletíme [first-person], poletíš [second-person], poletíte [second-person], poletí [third-person], no-table-tags [table-tags], letěl [animate, masculine, participle, past, singular], letěli [animate, masculine, participle, past, plural], letěn [animate, masculine, participle, passive, singular], letěni [animate, masculine, participle, passive, plural], letěl [inanimate, masculine, participle, past, singular], letěly [inanimate, masculine, participle, past, plural], letěn [inanimate, masculine, participle, passive, singular], letěny [inanimate, masculine, participle, passive, plural], letěla [feminine, participle, past, singular], letěly [feminine, participle, past, plural], letěna [feminine, participle, passive, singular], letěny [feminine, participle, passive, plural], letělo [neuter, participle, past, singular], letěla [neuter, participle, past, plural], letěno [neuter, participle, passive, singular], letěna [neuter, participle, passive, plural], no-table-tags [table-tags], letě [masculine, present, singular, transgressive], - [masculine, past, singular, transgressive], letíc [feminine, neuter, present, singular, transgressive], - [feminine, neuter, past, singular, transgressive], letíce [plural, present, transgressive], - [past, plural, transgressive]
  1. to fly Tags: imperfective
    Sense id: en-letět-cs-verb-VbVz4JiY
  2. (colloquial) to be in fashion Tags: colloquial, imperfective
    Sense id: en-letět-cs-verb-05HM8Y28 Categories (other): Czech entries with incorrect language header Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: doletět, let [masculine], letadlo [neuter], leták [masculine], letecký, letiště [neuter], letka [feminine], letoun [masculine], letový, letuška [feminine], létat, nadletět, naletět, obletět, odlet [masculine], odletět, podletět, proletět, přeletět, přiletět, přílet [masculine], rozletět, sletět, uletět, vletět, vyletět, zaletět

Inflected forms

Download JSON data for letět meaning in Czech (8.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neletět"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "letěti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Czech letěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "letěti"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Czech letěti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*letěti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *letěti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Czech letěti, from Proto-Slavic *letěti.",
  "forms": [
    {
      "form": "přiletět",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "odletět",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "doletět",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letět",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "letěti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "letící",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "letění",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letíme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leťme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "letíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "leť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leťte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "letí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "letí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "poletím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletíme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letěl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letělo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "letíc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "letíce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "transgressive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "pf": "přiletět",
        "pf2": "odletět",
        "pf3": "doletět"
      },
      "expansion": "letět impf (perfective přiletět or odletět or doletět)",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future": "po",
        "im 2s": "leť",
        "pass ms": "letěn",
        "past ms": "letěl",
        "pf 3p": "letí",
        "pf 3s": "letí",
        "tr1 pres": "letě",
        "tr2 pres": "letíc",
        "vn": "letění"
      },
      "name": "cs-conj-forms"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "doletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "let"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letadlo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leták"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "letecký"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letiště"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "letka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "letoun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "letový"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "letuška"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "létat"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nadletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "naletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "obletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odlet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "odletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "podletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "proletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "přeletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "přiletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přílet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "rozletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "uletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "vyletět"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zaletět"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fly"
      ],
      "id": "en-letět-cs-verb-VbVz4JiY",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We will invest into the whole basket of commodities, not only into one or two, which are now in fashion.",
          "ref": "2014, Petr Syrový with Tomáš Tyl, Osobní finance, Praha: Grada Publishing, page 79",
          "text": "Budeme investovat do celého koše komodit, ne jen do jedné nebo dvou, které teď letí.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in fashion"
      ],
      "id": "en-letět-cs-verb-05HM8Y28",
      "links": [
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be in fashion"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlɛcɛt]"
    },
    {
      "audio": "Cs-letět.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Cs-let%C4%9Bt.ogg/Cs-let%C4%9Bt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Cs-let%C4%9Bt.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "letět"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "neletět"
    }
  ],
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech imperfective verbs",
    "Czech lemmas",
    "Czech terms derived from Old Czech",
    "Czech terms derived from Proto-Slavic",
    "Czech terms inherited from Old Czech",
    "Czech terms inherited from Proto-Slavic",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Czech terms with audio links",
    "Czech verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "letěti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Czech letěti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zlw-ocs",
        "3": "letěti"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Czech letěti",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*letěti"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *letěti",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Czech letěti, from Proto-Slavic *letěti.",
  "forms": [
    {
      "form": "přiletět",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "odletět",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "doletět",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letět",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "letěti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "letící",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "letění",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letíme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leťme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "letíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "leť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leťte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "letí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "letí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "poletím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletíme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletíš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poletí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letěl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "animate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěly",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěny",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letělo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "letěno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "letěna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-conj-forms\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "letě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "letíc",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "present",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "letíce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "transgressive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "transgressive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "pf": "přiletět",
        "pf2": "odletět",
        "pf3": "doletět"
      },
      "expansion": "letět impf (perfective přiletět or odletět or doletět)",
      "name": "cs-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "future": "po",
        "im 2s": "leť",
        "pass ms": "letěn",
        "past ms": "letěl",
        "pf 3p": "letí",
        "pf 3s": "letí",
        "tr1 pres": "letě",
        "tr2 pres": "letíc",
        "vn": "letění"
      },
      "name": "cs-conj-forms"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "doletět"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "let"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letadlo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "leták"
    },
    {
      "word": "letecký"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "letiště"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "letka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "letoun"
    },
    {
      "word": "letový"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "letuška"
    },
    {
      "word": "létat"
    },
    {
      "word": "nadletět"
    },
    {
      "word": "naletět"
    },
    {
      "word": "obletět"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odlet"
    },
    {
      "word": "odletět"
    },
    {
      "word": "podletět"
    },
    {
      "word": "proletět"
    },
    {
      "word": "přeletět"
    },
    {
      "word": "přiletět"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přílet"
    },
    {
      "word": "rozletět"
    },
    {
      "word": "sletět"
    },
    {
      "word": "uletět"
    },
    {
      "word": "vletět"
    },
    {
      "word": "vyletět"
    },
    {
      "word": "zaletět"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to fly"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Czech colloquialisms",
        "Czech terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We will invest into the whole basket of commodities, not only into one or two, which are now in fashion.",
          "ref": "2014, Petr Syrový with Tomáš Tyl, Osobní finance, Praha: Grada Publishing, page 79",
          "text": "Budeme investovat do celého koše komodit, ne jen do jedné nebo dvou, které teď letí.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be in fashion"
      ],
      "links": [
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to be in fashion"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "imperfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈlɛcɛt]"
    },
    {
      "audio": "Cs-letět.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Cs-let%C4%9Bt.ogg/Cs-let%C4%9Bt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Cs-let%C4%9Bt.ogg",
      "text": "audio"
    }
  ],
  "word": "letět"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "letět"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "letět",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Active adjective'",
  "path": [
    "letět"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "letět",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Passive adjective'",
  "path": [
    "letět"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "letět",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Czech]; cleaned text: 1st person",
  "path": [
    "letět"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "letět",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Czech]; cleaned text: 2nd person",
  "path": [
    "letět"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "letět",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Czech]; cleaned text: 3rd person",
  "path": [
    "letět"
  ],
  "section": "Czech",
  "subsection": "verb",
  "title": "letět",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.