"daleko" meaning in Czech

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "blízko"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-ocs:daleko",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *dalь\nProto-Indo-European *-kosder.\nProto-Slavic *-òkъ\nProto-Slavic *dalekъ\nOld Czech daleký\nOld Czech -o\nOld Czech daleko\nCzech daleko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-òkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dalekъ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"daleký\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"daleko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"daleko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"daleko\">\nInherited from Old Czech daleko.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "daleký",
        "3": "-o"
      },
      "expansion": "By surface analysis, daleký + -o",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *dalь\nProto-Indo-European *-kosder.\nProto-Slavic *-òkъ\nProto-Slavic *dalekъ\nOld Czech daleký\nOld Czech -o\nOld Czech daleko\nCzech daleko\nInherited from Old Czech daleko. By surface analysis, daleký + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "dále",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejdále",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dále",
        "2": "nejdále"
      },
      "expansion": "daleko (comparative dále, superlative nejdále)",
      "name": "cs-adv"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "daleký"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jablko nepadá daleko od stromu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zdaleka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -o",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 1 0 0 0 15 2 0 16 0 17 19 0 13 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 0 0 0 0 14 2 0 12 0 14 16 0 10 0 0 14 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 0 0 0 0 21 1 0 6 0 14 15 0 5 0 0 21 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 0 0 0 0 16 2 0 14 0 21 19 0 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 0 0 0 0 19 1 0 12 0 19 19 0 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "far, afar (long distance, physical or temporal)"
      ],
      "id": "en-daleko-cs-adv-MgifoV5H",
      "links": [
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "afar",
          "afar"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "much, by far"
      ],
      "id": "en-daleko-cs-adv-3PxfU8sz",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "by far",
          "by far"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(preceding comparative or superlative) much, by far"
      ],
      "raw_tags": [
        "preceding comparative or superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdalɛko]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-daleko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "daleko"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "blízko"
    }
  ],
  "categories": [
    "Czech adverbs",
    "Czech comparable adverbs",
    "Czech entries with etymology texts",
    "Czech entries with etymology trees",
    "Czech entries with etymon",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech lemmas",
    "Czech terms derived from Old Czech",
    "Czech terms derived from Proto-Indo-European",
    "Czech terms derived from Proto-Slavic",
    "Czech terms inherited from Old Czech",
    "Czech terms suffixed with -o",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": ":inh",
        "3": "zlw-ocs:daleko",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Slavic *dalь\nProto-Indo-European *-kosder.\nProto-Slavic *-òkъ\nProto-Slavic *dalekъ\nOld Czech daleký\nOld Czech -o\nOld Czech daleko\nCzech daleko\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectives\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-kos\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*-òkъ\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Slavic\", \"term\" : \"*dalekъ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"sla-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"daleký\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"-o\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Old Czech\", \"term\" : \"daleko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"zlw-ocs\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Czech\", \"term\" : \"daleko\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cs\" }\" data-lang=\"cs\" data-title=\"daleko\">\nInherited from Old Czech daleko.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "daleký",
        "3": "-o"
      },
      "expansion": "By surface analysis, daleký + -o",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Slavic *dalь\nProto-Indo-European *-kosder.\nProto-Slavic *-òkъ\nProto-Slavic *dalekъ\nOld Czech daleký\nOld Czech -o\nOld Czech daleko\nCzech daleko\nInherited from Old Czech daleko. By surface analysis, daleký + -o.",
  "forms": [
    {
      "form": "dále",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejdále",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dále",
        "2": "nejdále"
      },
      "expansion": "daleko (comparative dále, superlative nejdále)",
      "name": "cs-adv"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "daleký"
    },
    {
      "word": "jablko nepadá daleko od stromu"
    },
    {
      "word": "zdaleka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "far, afar (long distance, physical or temporal)"
      ],
      "links": [
        [
          "far",
          "far"
        ],
        [
          "afar",
          "afar"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "much, by far"
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "by far",
          "by far"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(preceding comparative or superlative) much, by far"
      ],
      "raw_tags": [
        "preceding comparative or superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdalɛko]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-daleko.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav/LL-Q9056_%28ces%29-Ghost4Man-daleko.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "daleko"
}