See borový in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "bor",
"3": "ový",
"gloss1": "wood consisting of pines"
},
"expansion": "bor (“wood consisting of pines”) + -ový",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*borъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *borъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "-"
},
"expansion": "Slovak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-"
},
"expansion": "Polish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bara"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bara",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰor-u-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰor-u-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From bor (“wood consisting of pines”) + -ový. The noun bor comes from Proto-Slavic *borъ. Because in Slovak and Polish dialects it means \"marsh\", it is sometimes being connected with Proto-Slavic *bara, meaning the same. More probably it is connected with Proto-Indo-European *bʰor-u-. Compare also borůvka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "boroví",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"nominative"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "borový (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ro‧vý"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "pinewood (forest of pines)",
"text": "borový les",
"type": "example"
},
{
"english": "pinecone",
"text": "borová šiška",
"type": "example"
},
{
"english": "Late evening, on the first of May— / The twilit May — the time of love. / Meltingly called the turtle-dove, / Where rich and sweet pinewoods lay. (translation by Edith Pargeter)",
"ref": "1836, Karel Hynek Mácha, Máj:",
"text": "Byl pozdní večer — první máj — / večerní máj — byl lásky čas. / Hrdliččin zval ku lásce hlas, / kde borový zaváněl háj.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pine (coniferous tree)"
],
"id": "en-borový-cs-adj-CMHXIzjf",
"links": [
[
"pine",
"pine"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) pine (coniferous tree)"
],
"related": [
{
"word": "borovice"
},
{
"word": "borovička"
},
{
"word": "nestát za borovou šišku"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "borovicový"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈboroviː]"
},
{
"rhymes": "-oviː"
},
{
"homophone": "boroví"
}
],
"word": "borový"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "bor",
"3": "ový",
"t1": "boron"
},
"expansion": "bor (“boron”) + -ový",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "de",
"3": "Bor"
},
"expansion": "German Bor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "borax"
},
"expansion": "Medieval Latin borax",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بورق",
"3": "",
"4": "būraq"
},
"expansion": "Arabic بورق (“būraq”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بوره",
"3": "",
"4": "būrah"
},
"expansion": "Persian بوره (“būrah”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From bor (“boron”) + -ový. The noun bor comes from German Bor, which is a shortened form of Borax derived from Medieval Latin borax, from Arabic بورق (“būraq”), from Persian بوره (“būrah”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "boroví",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"nominative"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "borový (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ro‧vý"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Chemistry",
"orig": "cs:Chemistry",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -ový",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Nature",
"orig": "cs:Nature",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "boric acid solution (literally \"boric water\")",
"text": "borová voda",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boron; boric"
],
"id": "en-borový-cs-adj-2vOuxHLT",
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"boron",
"boron"
],
[
"boric",
"boric"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry, relational) boron; boric"
],
"related": [
{
"word": "boran"
},
{
"word": "borid"
},
{
"word": "boritý"
},
{
"word": "borosilikátový"
},
{
"word": "bór"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bórový"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈboroviː]"
},
{
"rhymes": "-oviː"
}
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
],
"word": "borový"
}
{
"categories": [
"Czech adjectives",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard adjectives",
"Czech lemmas",
"Czech terms derived from German",
"Czech terms derived from Proto-Indo-European",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms suffixed with -ový",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with homophones",
"Czech uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Czech/oviː",
"Rhymes:Czech/oviː/3 syllables",
"cs:Nature"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "bor",
"3": "ový",
"gloss1": "wood consisting of pines"
},
"expansion": "bor (“wood consisting of pines”) + -ový",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*borъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *borъ",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "-"
},
"expansion": "Slovak",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "-"
},
"expansion": "Polish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*bara"
},
"expansion": "Proto-Slavic *bara",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰor-u-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰor-u-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From bor (“wood consisting of pines”) + -ový. The noun bor comes from Proto-Slavic *borъ. Because in Slovak and Polish dialects it means \"marsh\", it is sometimes being connected with Proto-Slavic *bara, meaning the same. More probably it is connected with Proto-Indo-European *bʰor-u-. Compare also borůvka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "boroví",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"nominative"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "borový (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ro‧vý"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bor"
},
{
"word": "borovice"
},
{
"word": "borovička"
},
{
"word": "nestát za borovou šišku"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech relational adjectives",
"Czech terms with collocations",
"Czech terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "pinewood (forest of pines)",
"text": "borový les",
"type": "example"
},
{
"english": "pinecone",
"text": "borová šiška",
"type": "example"
},
{
"english": "Late evening, on the first of May— / The twilit May — the time of love. / Meltingly called the turtle-dove, / Where rich and sweet pinewoods lay. (translation by Edith Pargeter)",
"ref": "1836, Karel Hynek Mácha, Máj:",
"text": "Byl pozdní večer — první máj — / večerní máj — byl lásky čas. / Hrdliččin zval ku lásce hlas, / kde borový zaváněl háj.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"pine (coniferous tree)"
],
"links": [
[
"pine",
"pine"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) pine (coniferous tree)"
],
"synonyms": [
{
"word": "borovicový"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈboroviː]"
},
{
"rhymes": "-oviː"
},
{
"homophone": "boroví"
}
],
"word": "borový"
}
{
"categories": [
"Czech adjectives",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech hard adjectives",
"Czech lemmas",
"Czech terms derived from German",
"Czech terms suffixed with -ový",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Czech/oviː",
"Rhymes:Czech/oviː/3 syllables",
"cs:Nature"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "bor",
"3": "ový",
"t1": "boron"
},
"expansion": "bor (“boron”) + -ový",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "de",
"3": "Bor"
},
"expansion": "German Bor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "borax"
},
"expansion": "Medieval Latin borax",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "بورق",
"3": "",
"4": "būraq"
},
"expansion": "Arabic بورق (“būraq”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "بوره",
"3": "",
"4": "būrah"
},
"expansion": "Persian بوره (“būrah”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From bor (“boron”) + -ový. The noun bor comes from German Bor, which is a shortened form of Borax derived from Medieval Latin borax, from Arabic بورق (“būraq”), from Persian بوره (“būrah”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovému",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borového",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borový",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "borovém",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "borovou",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "boroví",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"nominative"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borovým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "borové",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "borová",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "borových",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "borovými",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "borový (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"bo‧ro‧vý"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bor"
},
{
"word": "boran"
},
{
"word": "borid"
},
{
"word": "boritý"
},
{
"word": "borosilikátový"
},
{
"word": "bór"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech relational adjectives",
"Czech terms with collocations",
"cs:Chemistry"
],
"examples": [
{
"english": "boric acid solution (literally \"boric water\")",
"text": "borová voda",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boron; boric"
],
"links": [
[
"chemistry",
"chemistry"
],
[
"boron",
"boron"
],
[
"boric",
"boric"
]
],
"raw_glosses": [
"(chemistry, relational) boron; boric"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"chemistry",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈboroviː]"
},
{
"rhymes": "-oviː"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bórový"
}
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
],
"word": "borový"
}
Download raw JSONL data for borový meaning in Czech (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.