See Phobos in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Phobos meaning in Czech (5.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "Phobos",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English Phobos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "Phobos"
},
"expansion": "Borrowed from English Phobos",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "grc",
"3": "Φόβος",
"4": "",
"5": "mythological personification of fear"
},
"expansion": "Ancient Greek Φόβος (Phóbos, “mythological personification of fear”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φόβος",
"3": "",
"4": "fear"
},
"expansion": "φόβος (phóbos, “fear”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Phobos, Ancient Greek Φόβος (Phóbos, “mythological personification of fear”), from φόβος (phóbos, “fear”).",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Phobos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobosu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobosu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobose",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phobe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phobosu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobosem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Phobos m inan",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pho‧bos"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((m.sg,m.sg.foreign))"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with multiple stems",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with regular foreign declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Astronomy",
"orig": "cs:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Moons of Mars",
"orig": "cs:Moons of Mars",
"parents": [
"Moons",
"Places",
"Celestial bodies",
"Names",
"Space",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[…] Phobos orbits in the distance of less than 6000 kilometres from the planet's surface.",
"ref": "2005, Zdeněk Pokorný, Planety, Praha: Aventinum, page 92",
"text": "[…] Phobos obíhá ve vzdálenosti necelých 6000 kilometrů od povrchu planety.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I have secondary arrays on the surface and in orbit. The most impressive is based on a couple of stations on the moons, Phobos and Deimos; when they are in line of sight of each other you get a good long baseline…",
"ref": "2008, Jiří T. Pelech, Prvorození, Praha: Baronet, translation of Firstborn by Athur C. Clarke and Stephen Baxter, page 221",
"text": "Mám sekundární soustavy na povrchu a na oběžné dráze. Ta největší je rozmístěna na několika stanicích na měsících Phobu a Deimu, pokud jsou vzájemně viditelné, dá se získat velmi dobrá dlouhá základna…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Phobos, the bigger of the two natural satellites of Mars"
],
"id": "en-Phobos-cs-name-cs:Q7547",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Phobos",
"Phobos#English"
],
[
"satellite",
"satellite"
],
[
"Mars",
"Mars"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Phobos, the bigger of the two natural satellites of Mars"
],
"related": [
{
"word": "Slunce"
},
{
"word": "Merkur"
},
{
"word": "Venuše"
},
{
"word": "Země"
},
{
"word": "Mars"
},
{
"word": "Ceres"
},
{
"word": "Jupiter"
},
{
"word": "Saturn"
},
{
"word": "Uran"
},
{
"word": "Neptun"
},
{
"word": "Pluto"
},
{
"word": "Eris"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "Měsíc"
},
{
"word": "Phobos"
},
{
"word": "FobosDeimos"
},
{
"word": "IoEuropaGanymedCallisto"
},
{
"word": "MimasEnceladusTethysDioneRheaTitanIapetus"
},
{
"word": "MirandaArielUmbrielTitaniaOberon"
},
{
"word": "Triton"
},
{
"word": "Charon | style=\"width: 7.1%"
},
{
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"word": "\" | Dysnomia"
}
],
"senseid": [
"cs:Q7547"
],
"synonyms": [
{
"word": "Fobos"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"wikidata": [
"Q7547"
],
"wikipedia": [
"cs:Phobos (měsíc)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfobos]"
},
{
"homophone": "Fobos"
}
],
"word": "Phobos"
}
{
"categories": [
"tr:Moons of Mars"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "Phobos",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "English Phobos",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "en",
"3": "Phobos"
},
"expansion": "Borrowed from English Phobos",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "grc",
"3": "Φόβος",
"4": "",
"5": "mythological personification of fear"
},
"expansion": "Ancient Greek Φόβος (Phóbos, “mythological personification of fear”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "φόβος",
"3": "",
"4": "fear"
},
"expansion": "φόβος (phóbos, “fear”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English Phobos, Ancient Greek Φόβος (Phóbos, “mythological personification of fear”), from φόβος (phóbos, “fear”).",
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Phobos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobosu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobosu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobos",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobose",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phobe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phobosu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobosem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Phobem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "Phobos m inan",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Pho‧bos"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((m.sg,m.sg.foreign))"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Slunce"
},
{
"word": "Merkur"
},
{
"word": "Venuše"
},
{
"word": "Země"
},
{
"word": "Mars"
},
{
"word": "Ceres"
},
{
"word": "Jupiter"
},
{
"word": "Saturn"
},
{
"word": "Uran"
},
{
"word": "Neptun"
},
{
"word": "Pluto"
},
{
"word": "Eris"
},
{
"word": "—"
},
{
"word": "Měsíc"
},
{
"word": "Phobos"
},
{
"word": "FobosDeimos"
},
{
"word": "IoEuropaGanymedCallisto"
},
{
"word": "MimasEnceladusTethysDioneRheaTitanIapetus"
},
{
"word": "MirandaArielUmbrielTitaniaOberon"
},
{
"word": "Triton"
},
{
"word": "Charon | style=\"width: 7.1%"
},
{
"word": "white-space: nowrap"
},
{
"word": "\" | Dysnomia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech eponyms",
"Czech hard masculine inanimate nouns",
"Czech inanimate nouns",
"Czech lemmas",
"Czech masculine inanimate nouns",
"Czech masculine nouns",
"Czech nouns with multiple stems",
"Czech nouns with regular foreign declension",
"Czech proper nouns",
"Czech terms borrowed from English",
"Czech terms derived from Ancient Greek",
"Czech terms derived from English",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with homophones",
"Czech terms with quotations",
"Czech uncountable nouns",
"cs:Astronomy",
"cs:Moons of Mars"
],
"examples": [
{
"english": "[…] Phobos orbits in the distance of less than 6000 kilometres from the planet's surface.",
"ref": "2005, Zdeněk Pokorný, Planety, Praha: Aventinum, page 92",
"text": "[…] Phobos obíhá ve vzdálenosti necelých 6000 kilometrů od povrchu planety.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "I have secondary arrays on the surface and in orbit. The most impressive is based on a couple of stations on the moons, Phobos and Deimos; when they are in line of sight of each other you get a good long baseline…",
"ref": "2008, Jiří T. Pelech, Prvorození, Praha: Baronet, translation of Firstborn by Athur C. Clarke and Stephen Baxter, page 221",
"text": "Mám sekundární soustavy na povrchu a na oběžné dráze. Ta největší je rozmístěna na několika stanicích na měsících Phobu a Deimu, pokud jsou vzájemně viditelné, dá se získat velmi dobrá dlouhá základna…",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Phobos, the bigger of the two natural satellites of Mars"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"Phobos",
"Phobos#English"
],
[
"satellite",
"satellite"
],
[
"Mars",
"Mars"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) Phobos, the bigger of the two natural satellites of Mars"
],
"senseid": [
"cs:Q7547"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
],
"wikidata": [
"Q7547"
],
"wikipedia": [
"cs:Phobos (měsíc)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈfobos]"
},
{
"homophone": "Fobos"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Fobos"
}
],
"word": "Phobos"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Phobos"
],
"section": "Czech",
"subsection": "proper noun",
"title": "Phobos",
"trace": "started on line 33, detected on line 34"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"Phobos"
],
"section": "Czech",
"subsection": "proper noun",
"title": "Phobos",
"trace": "started on line 32, detected on line 34"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.