See Panna Marie Svatokopecká in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Panna Marie Svatokopecká",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Panny Marie Svatokopecké",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Panně Marii Svatokopecké",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pannu Marii Svatokopeckou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Panno Marie Svatokopecká",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Panně Marii Svatokopecké",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pannou Marií Svatokopeckou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "Panna Marie Svatokopecká"
},
"expansion": "Panna Marie Svatokopecká f",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Panna<f.sg> Marie<f.sg> Svatokopecká<f.sg.+>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Artistic works",
"orig": "cs:Artistic works",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "cs",
"name": "Olomouc",
"orig": "cs:Olomouc",
"parents": [
"Czech Republic",
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "cs",
"name": "Roman Catholicism",
"orig": "cs:Roman Catholicism",
"parents": [
"Catholicism",
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "panenko svatokopecká"
}
],
"examples": [
{
"english": "For the September 1732 the Praemonstratian canonry in Hradisko near Olomouc prepared large celebrations connected with a hundred-year anniversary of the discovery of the picture of Madonna of Svatý Kopeček.",
"ref": "2008, Miroslav Myšák, “Smlouva o tisk knihy mariánské”, in Problematika historických a vzácných knižních fondů Čech, Moravy a Slezska, →ISBN, page 227:",
"text": "Na zářijové dny roku 1732 chystala kanonie premonstrátů v Hradisku u Olomouce velké oslavy spojené se stoletým výročím nalezení mariánského obrazu Panny Marie Svatokopecké v roce 1632.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"picture of the Virgin Mary, found in Svatý Kopeček in 1632; a palladium (protective image) of Moravia"
],
"id": "en-Panna_Marie_Svatokopecká-cs-name-ftjMVbWI",
"links": [
[
"Virgin Mary",
"Virgin Mary"
],
[
"Svatý Kopeček",
"Svatý Kopeček"
],
[
"Moravia",
"Moravia"
]
],
"related": [
{
"word": "Panna Marie"
},
{
"word": "svatokopecký"
},
{
"word": "Svatý Kopeček"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pana marɪjɛ svatokopɛt͡skaː]"
}
],
"word": "Panna Marie Svatokopecká"
}
{
"derived": [
{
"word": "panenko svatokopecká"
}
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Panna Marie Svatokopecká",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Panny Marie Svatokopecké",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Panně Marii Svatokopecké",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pannu Marii Svatokopeckou",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Panno Marie Svatokopecká",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Panně Marii Svatokopecké",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Pannou Marií Svatokopeckou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "Panna Marie Svatokopecká"
},
"expansion": "Panna Marie Svatokopecká f",
"name": "cs-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Panna<f.sg> Marie<f.sg> Svatokopecká<f.sg.+>"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Panna Marie"
},
{
"word": "svatokopecký"
},
{
"word": "Svatý Kopeček"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech multiword terms",
"Czech proper nouns",
"Czech terms derived from toponyms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech terms with quotations",
"Czech uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"cs:Artistic works",
"cs:Olomouc",
"cs:Roman Catholicism"
],
"examples": [
{
"english": "For the September 1732 the Praemonstratian canonry in Hradisko near Olomouc prepared large celebrations connected with a hundred-year anniversary of the discovery of the picture of Madonna of Svatý Kopeček.",
"ref": "2008, Miroslav Myšák, “Smlouva o tisk knihy mariánské”, in Problematika historických a vzácných knižních fondů Čech, Moravy a Slezska, →ISBN, page 227:",
"text": "Na zářijové dny roku 1732 chystala kanonie premonstrátů v Hradisku u Olomouce velké oslavy spojené se stoletým výročím nalezení mariánského obrazu Panny Marie Svatokopecké v roce 1632.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"picture of the Virgin Mary, found in Svatý Kopeček in 1632; a palladium (protective image) of Moravia"
],
"links": [
[
"Virgin Mary",
"Virgin Mary"
],
[
"Svatý Kopeček",
"Svatý Kopeček"
],
[
"Moravia",
"Moravia"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pana marɪjɛ svatokopɛt͡skaː]"
}
],
"word": "Panna Marie Svatokopecká"
}
Download raw JSONL data for Panna Marie Svatokopecká meaning in Czech (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Czech dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.