"Hejčín" meaning in Czech

{
  "etymology_text": "From personal name Hajka + possessive suffix -ín, meaning \"Hajka's property\". The name Hajka is related to háj (“grove”).\nThe name of the village was first recorded in 1078 as Gaychin, all later forms are written with H, for example Haychin (1275), Haječín (1437) or Hagczin (1517). The first vowel \"a\" changed later into \"e\", which was first recorded in 1595 (Heyčzyn). Current spelling Hejčín was first recorded in 1872.\nHejčín belongs to the group of toponyms in the close surrounding of Olomouc suffixed with -ín (most of which are nowadays parts of Olomouc), compare Břuchotín, Droždín, Hněvotín, Neředín, Řepčín, Slavonín or Třebčín.",
  "forms": [
    {
      "form": "hejčínský",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčína",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčínu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčíne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčíně",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčínem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "hejčínský"
      },
      "expansion": "Hejčín m inan (related adjective hejčínský)",
      "name": "cs-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Hej‧čín"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.sg"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech terms suffixed with -ín",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "cs",
          "name": "Olomouc",
          "orig": "cs:Olomouc",
          "parents": [
            "Czech Republic",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Hejčínští"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Behind the four-lane highway he saw the buildings of Hejčín with the beautiful slender steeple of the church of Saints Cyril and Methodius.",
          "ref": "2013, Michal Sýkora, Modré stíny, Host, page 259:",
          "text": "Za čtyřproudovkou viděl zástavbu Hejčína s krásnou štíhlou věží kostela svatého Cyrila a Metoděje.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a former village, nowadays a quarter of the city of Olomouc"
      ],
      "id": "en-Hejčín-cs-name-5RQ4RPMN",
      "links": [
        [
          "Olomouc",
          "Olomouc"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Olomouc",
        "cs:Hejčín"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦɛjt͡ʃiːn]"
    }
  ],
  "word": "Hejčín"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Hejčínští"
    }
  ],
  "etymology_text": "From personal name Hajka + possessive suffix -ín, meaning \"Hajka's property\". The name Hajka is related to háj (“grove”).\nThe name of the village was first recorded in 1078 as Gaychin, all later forms are written with H, for example Haychin (1275), Haječín (1437) or Hagczin (1517). The first vowel \"a\" changed later into \"e\", which was first recorded in 1595 (Heyčzyn). Current spelling Hejčín was first recorded in 1872.\nHejčín belongs to the group of toponyms in the close surrounding of Olomouc suffixed with -ín (most of which are nowadays parts of Olomouc), compare Břuchotín, Droždín, Hněvotín, Neředín, Řepčín, Slavonín or Třebčín.",
  "forms": [
    {
      "form": "hejčínský",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčína",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčínu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčín",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčíne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčíně",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Hejčínem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "hejčínský"
      },
      "expansion": "Hejčín m inan (related adjective hejčínský)",
      "name": "cs-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Hej‧čín"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.sg"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech hard masculine inanimate nouns",
        "Czech inanimate nouns",
        "Czech lemmas",
        "Czech masculine inanimate nouns",
        "Czech masculine nouns",
        "Czech proper nouns",
        "Czech terms suffixed with -ín",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "Czech uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "cs:Olomouc"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Behind the four-lane highway he saw the buildings of Hejčín with the beautiful slender steeple of the church of Saints Cyril and Methodius.",
          "ref": "2013, Michal Sýkora, Modré stíny, Host, page 259:",
          "text": "Za čtyřproudovkou viděl zástavbu Hejčína s krásnou štíhlou věží kostela svatého Cyrila a Metoděje.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a former village, nowadays a quarter of the city of Olomouc"
      ],
      "links": [
        [
          "Olomouc",
          "Olomouc"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "Olomouc",
        "cs:Hejčín"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦɛjt͡ʃiːn]"
    }
  ],
  "word": "Hejčín"
}