"ܚܐܪܘܬܐ" meaning in Classical Syriac

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ܥܒܕܘܬܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ",
        "2": "ܪ"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ (ḥ-r)",
      "name": "syc-root-entry"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُرِّيَّة"
      },
      "expansion": "Arabic حُرِّيَّة (ḥurriyya)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חֵרוּת",
        "tr": "ḥērûṯ"
      },
      "expansion": "Hebrew חֵרוּת (ḥērûṯ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܚ-ܪ (ḥ-r) related to freedom. Compare Arabic حُرِّيَّة (ḥurriyya) and Hebrew חֵרוּת (ḥērûṯ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḥērūṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-noun-unc-f-vowel-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ḥērūṯā",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ܚܐܪܘܬܐ • (ḥērūṯā) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܐܪܘ"
      },
      "name": "syc-decl-noun-unc-f-vowel-stem"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liberty, freedom, free will"
      ],
      "id": "en-ܚܐܪܘܬܐ-syc-noun-eiSuQ3DK",
      "links": [
        [
          "liberty",
          "liberty"
        ],
        [
          "freedom",
          "freedom"
        ],
        [
          "free will",
          "free will"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nobility, good breeding"
      ],
      "id": "en-ܚܐܪܘܬܐ-syc-noun-z-0JwFXh",
      "links": [
        [
          "nobility",
          "nobility"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "breeding",
          "breeding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) nobility, good breeding"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 10 2 2 84 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 8 2 2 86 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 11 4 6 73 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 7 2 3 83 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generosity, good manners, politeness"
      ],
      "id": "en-ܚܐܪܘܬܐ-syc-noun-5X5cN7cP",
      "links": [
        [
          "generosity",
          "generosity"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "manners",
          "manners"
        ],
        [
          "politeness",
          "politeness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "continence"
      ],
      "id": "en-ܚܐܪܘܬܐ-syc-noun-sdZeHfyS",
      "links": [
        [
          "continence",
          "continence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ħe(ʔ)ruθɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ܚܝܪܘܬܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ܚܪܘܬܐ"
    }
  ],
  "word": "ܚܐܪܘܬܐ"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "ܥܒܕܘܬܐ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac feminine nouns",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms with redundant script codes",
    "Classical Syriac uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ",
        "2": "ܪ"
      },
      "expansion": "ܚ-ܪ (ḥ-r)",
      "name": "syc-root-entry"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "حُرِّيَّة"
      },
      "expansion": "Arabic حُرِّيَّة (ḥurriyya)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "חֵרוּת",
        "tr": "ḥērûṯ"
      },
      "expansion": "Hebrew חֵרוּת (ḥērûṯ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root ܚ-ܪ (ḥ-r) related to freedom. Compare Arabic حُرِّيَّة (ḥurriyya) and Hebrew חֵרוּת (ḥērûṯ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ḥērūṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "syc-decl-noun-unc-f-vowel-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "common-gender",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܟܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗܘܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܐܪܘܬܗܝܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "noun",
        "cat2": "uncountable nouns",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ḥērūṯā",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ܚܐܪܘܬܐ • (ḥērūṯā) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܐܪܘ"
      },
      "name": "syc-decl-noun-unc-f-vowel-stem"
    }
  ],
  "lang": "Classical Syriac",
  "lang_code": "syc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "liberty, freedom, free will"
      ],
      "links": [
        [
          "liberty",
          "liberty"
        ],
        [
          "freedom",
          "freedom"
        ],
        [
          "free will",
          "free will"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nobility, good breeding"
      ],
      "links": [
        [
          "nobility",
          "nobility"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "breeding",
          "breeding"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) nobility, good breeding"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "generosity, good manners, politeness"
      ],
      "links": [
        [
          "generosity",
          "generosity"
        ],
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "manners",
          "manners"
        ],
        [
          "politeness",
          "politeness"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "continence"
      ],
      "links": [
        [
          "continence",
          "continence"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ħe(ʔ)ruθɑ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ܚܝܪܘܬܐ"
    },
    {
      "word": "ܚܪܘܬܐ"
    }
  ],
  "word": "ܚܐܪܘܬܐ"
}