See 運轉 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 運轉 meaning in Chinese (9.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíláiyùnzhuǎn",
"word": "時來運轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shíláiyùnzhuǎn",
"word": "时来运转"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "運轉手"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "运转手"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "運轉",
"2": "うんてん"
},
"expansion": "運轉(うんてん) (unten)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Attested in ancient Chinese texts. The sense “to operate” is from Japanese 運轉(うんてん) (unten).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "運轉",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to revolve; to orbit; to turn on an axis"
],
"id": "en-運轉-zh-verb-2BtZybU1",
"links": [
[
"revolve",
"revolve"
],
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to revolve; to orbit; to turn on an axis"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to operate; to run"
],
"id": "en-運轉-zh-verb-qeVFZGr0",
"links": [
[
"operate",
"operate"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to operate; to run"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to turn; to have a lucky break"
],
"id": "en-運轉-zh-verb-XKINQd~o",
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"lucky break",
"lucky break"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fortune) to turn; to have a lucky break"
],
"tags": [
"of fortune"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 7 10 72",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 21 18 5 6 35",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to take public transport (for traveling or experience)"
],
"id": "en-運轉-zh-verb-HadUu2JU",
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"public",
"public"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"experience",
"experience"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to take public transport (for traveling or experience)"
],
"synonyms": [
{
"word": "遊車河"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩㄣˋ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wan⁶ zyun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnjhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yün⁴-chuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùn-jwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yunnjoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юньчжуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "junʹčžuanʹ"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wahn jyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wan⁶ dzyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wen⁶ jun²"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ūn-tsuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uxnzoarn"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/"
}
],
"word": "運轉"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "運轉",
"2": "うんてん"
},
"expansion": "運轉(うんてん) (unten)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Attested in ancient Chinese texts. The sense “to operate” is from Japanese 運轉(うんてん) (unten).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "運轉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"revolution; turning on an axis"
],
"id": "en-運轉-zh-noun-gAq9thMy",
"links": [
[
"revolution",
"revolution"
],
[
"turn",
"turn"
],
[
"axis",
"axis"
]
]
},
{
"glosses": [
"operation (of a machine); running (of a business)"
],
"id": "en-運轉-zh-noun-siT9~xSk",
"links": [
[
"operation",
"operation"
],
[
"running",
"running"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩㄣˋ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wan⁶ zyun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnjhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yün⁴-chuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùn-jwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yunnjoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юньчжуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "junʹčžuanʹ"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wahn jyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wan⁶ dzyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wen⁶ jun²"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ūn-tsuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uxnzoarn"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/"
}
],
"word": "運轉"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"derived": [
{
"roman": "shíláiyùnzhuǎn",
"word": "時來運轉"
},
{
"roman": "shíláiyùnzhuǎn",
"word": "时来运转"
},
{
"word": "運轉手"
},
{
"word": "运转手"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "運轉",
"2": "うんてん"
},
"expansion": "運轉(うんてん) (unten)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Attested in ancient Chinese texts. The sense “to operate” is from Japanese 運轉(うんてん) (unten).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "運轉",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to revolve; to orbit; to turn on an axis"
],
"links": [
[
"revolve",
"revolve"
],
[
"orbit",
"orbit"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to revolve; to orbit; to turn on an axis"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Chinese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to operate; to run"
],
"links": [
[
"operate",
"operate"
],
[
"run",
"run"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to operate; to run"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to turn; to have a lucky break"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
],
[
"lucky break",
"lucky break"
]
],
"raw_glosses": [
"(of fortune) to turn; to have a lucky break"
],
"tags": [
"of fortune"
]
},
{
"categories": [
"Chinese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to take public transport (for traveling or experience)"
],
"links": [
[
"take",
"take"
],
[
"public",
"public"
],
[
"transport",
"transport"
],
[
"experience",
"experience"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to take public transport (for traveling or experience)"
],
"synonyms": [
{
"word": "遊車河"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩㄣˋ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wan⁶ zyun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnjhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yün⁴-chuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùn-jwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yunnjoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юньчжуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "junʹčžuanʹ"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wahn jyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wan⁶ dzyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wen⁶ jun²"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ūn-tsuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uxnzoarn"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/"
}
],
"word": "運轉"
}
{
"categories": [
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms borrowed from Japanese",
"Chinese terms derived from Japanese",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Intermediate Mandarin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "運轉",
"2": "うんてん"
},
"expansion": "運轉(うんてん) (unten)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Attested in ancient Chinese texts. The sense “to operate” is from Japanese 運轉(うんてん) (unten).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "運轉",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"revolution; turning on an axis"
],
"links": [
[
"revolution",
"revolution"
],
[
"turn",
"turn"
],
[
"axis",
"axis"
]
]
},
{
"glosses": [
"operation (of a machine); running (of a business)"
],
"links": [
[
"operation",
"operation"
],
[
"running",
"running"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄩㄣˋ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wan⁶ zyun²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yùnzhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "yùnjhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "yün⁴-chuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "yùn-jwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "yunnjoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "юньчжуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "junʹčžuanʹ"
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wahn jyún"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wan⁶ dzyn²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wen⁶ jun²"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "r"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "iun zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "yun⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "ông-diōng"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ūn-choán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ūn-tsuán"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uxnzoarn"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/yn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wɐn²² t͡syːn³⁵/"
},
{
"ipa": "/i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ t͡son³¹/"
},
{
"ipa": "/uŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nuoŋ³³/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un⁴¹⁻²² t͡suan⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/un²²⁻²¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻¹¹ t͡suan⁵³/"
},
{
"ipa": "/un³³⁻²¹ t͡suan⁴¹/"
}
],
"word": "運轉"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.