"貯蓄" meaning in Chinese

See 貯蓄 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/, /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/, /tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/, /tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/, /tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/, /tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ Chinese transliterations: zhùxù [Mandarin, Pinyin], zhǔxù [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ [Mandarin, bopomofo], ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ [Mandarin, bopomofo], thú-thiok, thír-thiok, thí-thiok, zhùxù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhùsyù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chu⁴-hsü⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jù-syù [Mandarin, Yale], juhshiuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжусюй [Mandarin, Palladius], čžusjuj [Mandarin, Palladius], zhǔxù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhǔsyù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chu³-hsü⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jǔ-syù [Mandarin, Yale], juushiuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], thú-thiok [Hokkien, POJ], thú-thiok [Hokkien, Tai-lo], tw'tiog [Hokkien, Phofsit-Daibuun], thír-thiok [Hokkien, POJ], thír-thiok [Hokkien, Tai-lo], thí-thiok [Hokkien, POJ], thí-thiok [Hokkien, Tai-lo], ty'tiog [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 贮蓄, 儲蓄
Head templates: {{head|zh|noun}} 貯蓄
  1. (dated) something that is stored up Tags: dated
    Sense id: en-貯蓄-zh-noun-4f7oePDj Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 24 13 21 29 12 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 13 21 29 13 1
  2. (dated or Southern Min) savings Tags: Min, Southern, dated
    Sense id: en-貯蓄-zh-noun-KG1HJuEF Categories (other): Chinese links with redundant alt parameters, Chinese links with redundant wikilinks, Southern Min Chinese, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 24 13 21 29 12 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 13 21 29 13 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 貯蓄銀行, 贮蓄银行

Verb

IPA: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/, /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/, /tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/, /tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/, /tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/, /tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/ Chinese transliterations: zhùxù [Mandarin, Pinyin], zhǔxù [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ [Mandarin, bopomofo], ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ [Mandarin, bopomofo], thú-thiok, thír-thiok, thí-thiok, zhùxù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhùsyù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chu⁴-hsü⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jù-syù [Mandarin, Yale], juhshiuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжусюй [Mandarin, Palladius], čžusjuj [Mandarin, Palladius], zhǔxù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhǔsyù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chu³-hsü⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jǔ-syù [Mandarin, Yale], juushiuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], thú-thiok [Hokkien, POJ], thú-thiok [Hokkien, Tai-lo], tw'tiog [Hokkien, Phofsit-Daibuun], thír-thiok [Hokkien, POJ], thír-thiok [Hokkien, Tai-lo], thí-thiok [Hokkien, POJ], thí-thiok [Hokkien, Tai-lo], ty'tiog [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 贮蓄, 儲蓄
Head templates: {{zh-verb}} 貯蓄
  1. (literary) to save; to store up Tags: literary
    Sense id: en-貯蓄-zh-verb-8pOFVR9I Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 24 13 21 29 12 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 13 21 29 13 1
  2. (dated or Southern Min) to save up Tags: Min, Southern, dated
    Sense id: en-貯蓄-zh-verb-HxM444DD Categories (other): Southern Min Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 26 16 24 33 Disambiguation of Pages with 3 entries: 24 13 21 29 12 1 Disambiguation of Pages with entries: 24 13 21 29 13 1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 貯金, 贮金
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "貯蓄銀行"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "贮蓄银行"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "贮蓄",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "儲蓄",
      "raw_tags": [
        "Min Nan"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "貯蓄",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 13 21 29 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 13 21 29 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "something that is stored up"
      ],
      "id": "en-貯蓄-zh-noun-4f7oePDj",
      "links": [
        [
          "stored up",
          "store up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) something that is stored up"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 13 21 29 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 13 21 29 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)",
          "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "雖然他向來一有錢即隨手散去,沒有什麼貯蓄。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)",
          "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "虽然他向来一有钱即随手散去,没有什么贮蓄。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "savings"
      ],
      "id": "en-貯蓄-zh-noun-KG1HJuEF",
      "links": [
        [
          "savings",
          "savings"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or Southern Min) savings"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhùsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jù-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juhshiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжусюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžusjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǔsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu³-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǔ-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juushiuh"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tw'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ty'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ thír-thiok /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    }
  ],
  "word": "貯蓄"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "贮蓄",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "儲蓄",
      "raw_tags": [
        "Min Nan"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "貯蓄",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "貯金"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "贮金"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 13 21 29 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 13 21 29 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to save; to store up"
      ],
      "id": "en-貯蓄-zh-verb-8pOFVR9I",
      "links": [
        [
          "save",
          "save"
        ],
        [
          "store up",
          "store up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to save; to store up"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 16 24 33",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 13 21 29 12 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 13 21 29 13 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to save up"
      ],
      "id": "en-貯蓄-zh-verb-HxM444DD",
      "links": [
        [
          "save up",
          "save up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or Southern Min) to save up"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhùsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jù-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juhshiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжусюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžusjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǔsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu³-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǔ-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juushiuh"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tw'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ty'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ thír-thiok /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    }
  ],
  "word": "貯蓄"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 蓄",
    "Chinese terms spelled with 貯",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "貯蓄銀行"
    },
    {
      "word": "贮蓄银行"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "贮蓄",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "儲蓄",
      "raw_tags": [
        "Min Nan"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "貯蓄",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese dated terms"
      ],
      "glosses": [
        "something that is stored up"
      ],
      "links": [
        [
          "stored up",
          "store up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) something that is stored up"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese dated terms",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Southern Min Chinese"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)",
          "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "雖然他向來一有錢即隨手散去,沒有什麼貯蓄。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.",
          "raw_tags": [
            "MSC",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)",
          "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "虽然他向来一有钱即随手散去,没有什么贮蓄。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "savings"
      ],
      "links": [
        [
          "savings",
          "savings"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or Southern Min) savings"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhùsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jù-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juhshiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжусюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžusjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǔsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu³-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǔ-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juushiuh"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tw'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ty'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ thír-thiok /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    }
  ],
  "word": "貯蓄"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 蓄",
    "Chinese terms spelled with 貯",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "贮蓄",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "儲蓄",
      "raw_tags": [
        "Min Nan"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "貯蓄",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "貯金"
    },
    {
      "word": "贮金"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms"
      ],
      "glosses": [
        "to save; to store up"
      ],
      "links": [
        [
          "save",
          "save"
        ],
        [
          "store up",
          "store up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to save; to store up"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese dated terms",
        "Southern Min Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "to save up"
      ],
      "links": [
        [
          "save up",
          "save up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated or Southern Min) to save up"
      ],
      "tags": [
        "Min",
        "Southern",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhùxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhùsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jù-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juhshiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжусюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžusjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǔxù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǔsyù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu³-hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǔ-syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "juushiuh"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thú-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tw'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thír-thiok"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thí-thiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ty'tiog"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "/ thír-thiok /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/"
    }
  ],
  "word": "貯蓄"
}

Download raw JSONL data for 貯蓄 meaning in Chinese (7.8kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "貯蓄"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "貯蓄",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
  "path": [
    "貯蓄"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "貯蓄",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
  "path": [
    "貯蓄"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "貯蓄",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "貯蓄"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "貯蓄",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.