See 貯蓄 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "貯蓄銀行" }, { "_dis1": "0 0", "word": "贮蓄银行" } ], "forms": [ { "form": "贮蓄", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "儲蓄", "raw_tags": [ "Min Nan" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "貯蓄", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 13 21 29 12 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 13 21 29 13 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "something that is stored up" ], "id": "en-貯蓄-zh-noun-4f7oePDj", "links": [ [ "stored up", "store up" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) something that is stored up" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 13 21 29 12 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 13 21 29 13 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)", "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "雖然他向來一有錢即隨手散去,沒有什麼貯蓄。", "type": "quote" }, { "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)", "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "虽然他向来一有钱即随手散去,没有什么贮蓄。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "savings" ], "id": "en-貯蓄-zh-noun-KG1HJuEF", "links": [ [ "savings", "savings" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or Southern Min) savings" ], "tags": [ "Min", "Southern", "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ" }, { "zh-pron": "thú-thiok" }, { "zh-pron": "thír-thiok" }, { "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhùsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jù-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juhshiuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжусюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžusjuj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juushiuh" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tw'tiog" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ty'tiog" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "other": "/ thír-thiok /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" } ], "word": "貯蓄" } { "forms": [ { "form": "贮蓄", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "儲蓄", "raw_tags": [ "Min Nan" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "貯蓄", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "貯金" }, { "_dis1": "0 0", "word": "贮金" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 13 21 29 12 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 13 21 29 13 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to save; to store up" ], "id": "en-貯蓄-zh-verb-8pOFVR9I", "links": [ [ "save", "save" ], [ "store up", "store up" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to save; to store up" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "26 16 24 33", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 13 21 29 12 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 13 21 29 13 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to save up" ], "id": "en-貯蓄-zh-verb-HxM444DD", "links": [ [ "save up", "save up" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or Southern Min) to save up" ], "tags": [ "Min", "Southern", "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ" }, { "zh-pron": "thú-thiok" }, { "zh-pron": "thír-thiok" }, { "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhùsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jù-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juhshiuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжусюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžusjuj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juushiuh" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tw'tiog" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ty'tiog" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "other": "/ thír-thiok /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" } ], "word": "貯蓄" } { "forms": [ { "form": "貯蓄", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chochiku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ちょちく" }, "expansion": "貯(ちょ)蓄(ちく) • (chochiku)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 13 21 29 12 1", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 13 21 29 13 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "95 5", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "savings" ], "id": "en-貯蓄-ja-noun-KG1HJuEF", "links": [ [ "savings", "savings" ] ] } ], "word": "貯蓄" } { "forms": [ { "form": "貯蓄する", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chochiku suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "貯蓄し", "roman": "chochiku shi", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "貯蓄した", "roman": "chochiku shita", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "貯蓄し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ちょちくし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chochiku shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "貯蓄する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ちょちくする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chochiku suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "貯蓄すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ちょちくすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chochiku sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "貯蓄せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "貯蓄しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "ちょちくせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "ちょちくしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "chochiku seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "chochiku shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "貯蓄される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ちょちくされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "chochiku sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "貯蓄させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "貯蓄さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ちょちくさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ちょちくさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "chochiku saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "chochiku sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "貯蓄できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "ちょちくできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "chochiku dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "貯蓄しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "ちょちくしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "chochiku shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "貯蓄しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ちょちくしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "chochiku shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "貯蓄せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "ちょちくせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "chochiku sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "貯蓄します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "ちょちくします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "chochiku shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "貯蓄した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "ちょちくした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "chochiku shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "貯蓄して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ちょちくして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "chochiku shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "貯蓄すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "ちょちくすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "chochiku sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "49 51", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "save what money is left over", "roman": "amatta o kane o chochiku suru", "ruby": [ [ "余", "あま" ], [ "金", "かね" ], [ "貯蓄", "ちょちく" ] ], "text": "余ったお金を貯蓄する", "type": "example" } ], "glosses": [ "save" ], "id": "en-貯蓄-ja-verb-FX3KkuQl", "links": [ [ "save", "save" ] ] } ], "word": "貯蓄" } { "forms": [ { "form": "jeochuk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "저축", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "저축" }, "expansion": "貯蓄 • (jeochuk) (hangeul 저축)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "save", "word": "저축" } ], "glosses": [ "hanja form of 저축 (“save”)" ], "id": "en-貯蓄-ko-noun-bBy~RFTV", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "저축", "저축#Korean" ], [ "save", "save" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "貯蓄" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 蓄", "Chinese terms spelled with 貯", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "貯蓄銀行" }, { "word": "贮蓄银行" } ], "forms": [ { "form": "贮蓄", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "儲蓄", "raw_tags": [ "Min Nan" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "貯蓄", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Chinese dated terms" ], "glosses": [ "something that is stored up" ], "links": [ [ "stored up", "store up" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) something that is stored up" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Chinese dated terms", "Chinese links with redundant alt parameters", "Chinese links with redundant wikilinks", "Mandarin terms with quotations", "Southern Min Chinese" ], "examples": [ { "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.", "raw_tags": [ "MSC", "Traditional Chinese" ], "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)", "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "雖然他向來一有錢即隨手散去,沒有什麼貯蓄。", "type": "quote" }, { "english": "[Y]et he spent money as soon as he had it, and had never saved.", "raw_tags": [ "MSC", "Simplified Chinese" ], "ref": " 1925, 魯迅 (Lu Xun), 《彷徨·孤獨者》 (\"The Misanthrope\" in The Wandering, English translation by Yang Hsien-yi and Gladys Yang)", "roman": "Suīrán tā xiànglái yī yǒu qián jí suíshǒu sànqù, méiyǒu shénme zhùxù.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "虽然他向来一有钱即随手散去,没有什么贮蓄。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "savings" ], "links": [ [ "savings", "savings" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or Southern Min) savings" ], "tags": [ "Min", "Southern", "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ" }, { "zh-pron": "thú-thiok" }, { "zh-pron": "thír-thiok" }, { "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhùsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jù-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juhshiuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжусюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžusjuj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juushiuh" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tw'tiog" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ty'tiog" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "other": "/ thír-thiok /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" } ], "word": "貯蓄" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 蓄", "Chinese terms spelled with 貯", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "贮蓄", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "儲蓄", "raw_tags": [ "Min Nan" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "貯蓄", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "related": [ { "word": "貯金" }, { "word": "贮金" } ], "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to save; to store up" ], "links": [ [ "save", "save" ], [ "store up", "store up" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to save; to store up" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese dated terms", "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "to save up" ], "links": [ [ "save up", "save up" ] ], "raw_glosses": [ "(dated or Southern Min) to save up" ], "tags": [ "Min", "Southern", "dated" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ ㄒㄩˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ ㄒㄩˋ" }, { "zh-pron": "thú-thiok" }, { "zh-pron": "thír-thiok" }, { "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhùxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhùsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jù-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juhshiuh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжусюй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžusjuj" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhǔxù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔsyù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³-hsü⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ-syù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "juushiuh" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thú-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tw'tiog" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thír-thiok" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thí-thiok" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "ty'tiog" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "other": "/ thír-thiok /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɔk̚⁵/" }, { "ipa": "/tʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰiɔk̚³²/" } ], "word": "貯蓄" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with fifth grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese transitive verbs", "Japanese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "貯蓄", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chochiku", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ちょちく" }, "expansion": "貯(ちょ)蓄(ちく) • (chochiku)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "savings" ], "links": [ [ "savings", "savings" ] ] } ], "word": "貯蓄" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with fifth grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese transitive verbs", "Japanese verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "貯蓄する", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "chochiku suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "貯蓄し", "roman": "chochiku shi", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "貯蓄した", "roman": "chochiku shita", "ruby": [ [ "貯", "ちょ" ], [ "蓄", "ちく" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "貯蓄し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ちょちくし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chochiku shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "貯蓄する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ちょちくする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chochiku suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "貯蓄すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ちょちくすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "chochiku sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "貯蓄せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "貯蓄しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "ちょちくせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "ちょちくしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "chochiku seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "chochiku shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "貯蓄される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ちょちくされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "chochiku sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "貯蓄させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "貯蓄さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ちょちくさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ちょちくさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "chochiku saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "chochiku sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "貯蓄できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "ちょちくできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "chochiku dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "貯蓄しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "ちょちくしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "chochiku shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "貯蓄しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "ちょちくしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "chochiku shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "貯蓄せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "ちょちくせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "chochiku sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "貯蓄します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "ちょちくします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "chochiku shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "貯蓄した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "ちょちくした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "chochiku shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "貯蓄して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ちょちくして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "chochiku shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "貯蓄すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "ちょちくすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "chochiku sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "save what money is left over", "roman": "amatta o kane o chochiku suru", "ruby": [ [ "余", "あま" ], [ "金", "かね" ], [ "貯蓄", "ちょちく" ] ], "text": "余ったお金を貯蓄する", "type": "example" } ], "glosses": [ "save" ], "links": [ [ "save", "save" ] ] } ], "word": "貯蓄" } { "forms": [ { "form": "jeochuk", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "저축", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "저축" }, "expansion": "貯蓄 • (jeochuk) (hangeul 저축)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "save", "word": "저축" } ], "glosses": [ "hanja form of 저축 (“save”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "저축", "저축#Korean" ], [ "save", "save" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "貯蓄" }
Download raw JSONL data for 貯蓄 meaning in All languages combined (14.9kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "貯蓄", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'", "path": [ "貯蓄" ], "section": "Japanese", "subsection": "verb", "title": "貯蓄", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.