See 甌 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "名動金甌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "名动金瓯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "名覆金甌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "名覆金瓯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "固金甌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "固金瓯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Jiàn'ōu",
"word": "建甌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Jiàn'ōu",
"word": "建瓯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "擊甌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "击瓯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dōng'ōu",
"word": "東甌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Dōng'ōu",
"word": "东瓯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōujù",
"word": "甌劇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōujù",
"word": "瓯剧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瓯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甌宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瓯宰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甌摳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瓯抠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōugān",
"word": "甌柑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōugān",
"word": "瓯柑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōujiāng",
"word": "甌江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōujiāng",
"word": "瓯江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "甌海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "瓯海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甌穴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瓯穴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōulóu",
"word": "甌窶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōulóu",
"word": "瓯窭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甌繡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瓯绣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōutuō",
"word": "甌脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōutuō",
"word": "瓯脱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "甌臾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瓯臾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōuyǔ",
"word": "甌語"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ōuyǔ",
"word": "瓯语"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuyuè",
"word": "甌越"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuyuè",
"word": "瓯越"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīn'ōu",
"word": "金甌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīn'ōu",
"word": "金瓯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīn'ōuwúquē",
"word": "金甌無缺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīn'ōuwúquē",
"word": "金瓯无缺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "金甌藏名"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "金瓯藏名"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qoː"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qoː)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "y",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "區",
"2": "瓦",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"ls2": "ic",
"t1": "vessel",
"t2": "pottery"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qoː) and ideogrammic compound (會意 /会意): phonetic 區 (OC *qoː, *kʰo, “vessel”) + semantic 瓦 (“pottery”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*qəw",
"4": "",
"5": "pot; vat; jar"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *qəw (“pot; vat; jar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "椀",
"2": ""
},
"expansion": "椀 (OC *qoːnʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "碗",
"2": "bowl"
},
"expansion": "碗 (OC *qoːnʔ, “bowl”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "甕",
"2": "urn"
},
"expansion": "甕 (OC *qoːŋs, “urn”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အိုး",
"3": "",
"4": "pot"
},
"expansion": "Burmese အိုး (ui:, “pot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qoː) and ideogrammic compound (會意 /会意): phonetic 區 (OC *qoː, *kʰo, “vessel”) + semantic 瓦 (“pottery”).\nFrom Proto-Sino-Tibetan *qəw (“pot; vat; jar”). Related to 椀 (OC *qoːnʔ), 碗 (OC *qoːnʔ, “bowl”), and possibly 甕 (OC *qoːŋs, “urn”). Compare Burmese အိုး (ui:, “pot”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "甌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"small bowl; small cup; small tray"
],
"id": "en-甌-zh-character-bGAoLc1T",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"tray",
"tray"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Wēnzhōu, “Wenzhou”): a prefecture-level city of Zhejiang, in southeastern China",
"word": "溫州 /温州"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Abbreviations of places",
"orig": "zh:Abbreviations of places",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Zhejiang, China",
"orig": "zh:Places in Zhejiang, China",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Prefecture-level cities of Zhejiang, China",
"orig": "zh:Prefecture-level cities of Zhejiang, China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 76 6 0 19",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 91 5 0 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 74 6 0 20",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 89 8 0 3",
"kind": "other",
"name": "Eastern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 72 4 0 24",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 4 0 0",
"kind": "other",
"name": "Middle Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 80 5 0 15",
"kind": "other",
"name": "Northern Min classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 92 6 0 2",
"kind": "other",
"name": "Northern Min hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 69 4 0 27",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 5 0 0",
"kind": "other",
"name": "Old Chinese hanzi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 81 12 0 6 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 90 6 0 3 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 80 4 0 16",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Food and drink containers",
"orig": "zh:Food and drink containers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"abbreviation of 溫州 /温州 (Wēnzhōu, “Wenzhou”): a prefecture-level city of Zhejiang, in southeastern China"
],
"id": "en-甌-zh-character-iVWk-4dL",
"links": [
[
"溫州",
"溫州#Chinese"
],
[
"温州",
"温州#Chinese"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-甌-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Penang Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cup"
],
"id": "en-甌-zh-character-xhcXgdZf",
"raw_glosses": [
"(Penang Hokkien) cup"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Penang Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 42 2 0 57",
"kind": "other",
"name": "Chinese classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"classifier for cups of drinks"
],
"id": "en-甌-zh-character-tepjit9u",
"raw_glosses": [
"(Penang Hokkien) classifier for cups of drinks"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ōu (ou¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "au¹"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "é"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĕu"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ieo¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "o͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "io"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹eu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ou"
},
{
"roman": "ou",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "оу"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "ngou"
},
{
"ipa": "/ŋəu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "au¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "āu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "au¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "eo¹"
},
{
"ipa": "/ɐu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "é"
},
{
"ipa": "/e⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĕu"
},
{
"ipa": "/ɛu⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"ipa": "/au⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"ipa": "/au⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ieo¹"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "a̤u"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ieo¹"
},
{
"ipa": "/ieu⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "aw"
},
{
"ipa": "/au⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/au³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "o͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "oo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "of"
},
{
"ipa": "/ɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "io"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "io"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ioy"
},
{
"ipa": "/io³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"ipa": "/au³³/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹eu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "eu^平"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹eu"
},
{
"ipa": "/ɤ⁵³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "'uw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*qoː/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "碗兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "碗兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "碗兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "碗盞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "盞子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "碗公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "碗仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "碗公"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "碗頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "碗頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "碗頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "碗盞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "碗盞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "碗盞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蓮花子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "杯杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "盞子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "盅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "甌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "盅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "甌哩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "甌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "盞子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "盅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "甌子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "甌仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "杯杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "杯杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "甌仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "甌仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "甌仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "甌仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "盅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "杯仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "盅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "盅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "盅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "茶杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "盅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "杯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "盅子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "杯"
}
],
"word": "甌"
}
{
"categories": [
"Chinese classifiers",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese hanzi",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms spelled with 甌",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min classifiers",
"Eastern Min hanzi",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese classifiers",
"Middle Chinese hanzi",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Northern Min classifiers",
"Northern Min hanzi",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese classifiers",
"Old Chinese hanzi",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"zh:Food and drink containers"
],
"derived": [
{
"word": "名動金甌"
},
{
"word": "名动金瓯"
},
{
"word": "名覆金甌"
},
{
"word": "名覆金瓯"
},
{
"word": "固金甌"
},
{
"word": "固金瓯"
},
{
"roman": "Jiàn'ōu",
"word": "建甌"
},
{
"roman": "Jiàn'ōu",
"word": "建瓯"
},
{
"word": "擊甌"
},
{
"word": "击瓯"
},
{
"roman": "Dōng'ōu",
"word": "東甌"
},
{
"roman": "Dōng'ōu",
"word": "东瓯"
},
{
"roman": "ōujù",
"word": "甌劇"
},
{
"roman": "ōujù",
"word": "瓯剧"
},
{
"word": "甌子"
},
{
"word": "瓯子"
},
{
"word": "甌宰"
},
{
"word": "瓯宰"
},
{
"word": "甌摳"
},
{
"word": "瓯抠"
},
{
"roman": "ōugān",
"word": "甌柑"
},
{
"roman": "ōugān",
"word": "瓯柑"
},
{
"roman": "Ōujiāng",
"word": "甌江"
},
{
"roman": "Ōujiāng",
"word": "瓯江"
},
{
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "甌海"
},
{
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "瓯海"
},
{
"word": "甌穴"
},
{
"word": "瓯穴"
},
{
"roman": "ōulóu",
"word": "甌窶"
},
{
"roman": "ōulóu",
"word": "瓯窭"
},
{
"word": "甌繡"
},
{
"word": "瓯绣"
},
{
"roman": "ōutuō",
"word": "甌脫"
},
{
"roman": "ōutuō",
"word": "瓯脱"
},
{
"word": "甌臾"
},
{
"word": "瓯臾"
},
{
"roman": "ōuyǔ",
"word": "甌語"
},
{
"roman": "ōuyǔ",
"word": "瓯语"
},
{
"roman": "Ōuyuè",
"word": "甌越"
},
{
"roman": "Ōuyuè",
"word": "瓯越"
},
{
"roman": "jīn'ōu",
"word": "金甌"
},
{
"roman": "jīn'ōu",
"word": "金瓯"
},
{
"roman": "jīn'ōuwúquē",
"word": "金甌無缺"
},
{
"roman": "jīn'ōuwúquē",
"word": "金瓯无缺"
},
{
"word": "金甌藏名"
},
{
"word": "金瓯藏名"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "p",
"3": "P"
},
"expansion": "P",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *qoː"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qoː)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "y",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "i",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": ""
},
"expansion": "ideogrammic compound (會意 /会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "區",
"2": "瓦",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"ls2": "ic",
"t1": "vessel",
"t2": "pottery"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qoː) and ideogrammic compound (會意 /会意): phonetic 區 (OC *qoː, *kʰo, “vessel”) + semantic 瓦 (“pottery”)",
"name": "Han compound"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*qəw",
"4": "",
"5": "pot; vat; jar"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *qəw (“pot; vat; jar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "椀",
"2": ""
},
"expansion": "椀 (OC *qoːnʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "碗",
"2": "bowl"
},
"expansion": "碗 (OC *qoːnʔ, “bowl”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "甕",
"2": "urn"
},
"expansion": "甕 (OC *qoːŋs, “urn”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အိုး",
"3": "",
"4": "pot"
},
"expansion": "Burmese အိုး (ui:, “pot”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *qoː) and ideogrammic compound (會意 /会意): phonetic 區 (OC *qoː, *kʰo, “vessel”) + semantic 瓦 (“pottery”).\nFrom Proto-Sino-Tibetan *qəw (“pot; vat; jar”). Related to 椀 (OC *qoːnʔ), 碗 (OC *qoːnʔ, “bowl”), and possibly 甕 (OC *qoːŋs, “urn”). Compare Burmese အိုး (ui:, “pot”) (Schuessler, 2007).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "甌",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"small bowl; small cup; small tray"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"cup",
"cup"
],
[
"tray",
"tray"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(Wēnzhōu, “Wenzhou”): a prefecture-level city of Zhejiang, in southeastern China",
"word": "溫州 /温州"
}
],
"categories": [
"Chinese abbreviations",
"zh:Abbreviations of places",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Zhejiang, China",
"zh:Prefecture-level cities of Zhejiang, China"
],
"glosses": [
"abbreviation of 溫州 /温州 (Wēnzhōu, “Wenzhou”): a prefecture-level city of Zhejiang, in southeastern China"
],
"links": [
[
"溫州",
"溫州#Chinese"
],
[
"温州",
"温州#Chinese"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
},
{
"categories": [
"Penang Hokkien"
],
"glosses": [
"cup"
],
"raw_glosses": [
"(Penang Hokkien) cup"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien"
]
},
{
"categories": [
"Penang Hokkien"
],
"glosses": [
"classifier for cups of drinks"
],
"raw_glosses": [
"(Penang Hokkien) classifier for cups of drinks"
],
"tags": [
"Penang-Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ōu (ou¹)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "au¹"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "é"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĕu"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ieo¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "o͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "io"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹eu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "ou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ou"
},
{
"roman": "ou",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "оу"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "ngou"
},
{
"ipa": "/ŋəu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "au¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "āu"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "au¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "eo¹"
},
{
"ipa": "/ɐu̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "é"
},
{
"ipa": "/e⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "ĕu"
},
{
"ipa": "/ɛu⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"ipa": "/au⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"ipa": "/au⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ieo¹"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Hinghwa-Romanized"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "a̤u"
},
{
"ipa": "/ieu⁵³³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh_pron": "ieo¹"
},
{
"ipa": "/ieu⁵⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "aw"
},
{
"ipa": "/au⁴⁴/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/au³³/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Quanzhou",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "o͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "oo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "of"
},
{
"ipa": "/ɔ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "io"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "io"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ioy"
},
{
"ipa": "/io³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ao¹"
},
{
"tags": [
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "au"
},
{
"ipa": "/au³³/",
"tags": [
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹eu"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "eu^平"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "¹eu"
},
{
"ipa": "/ɤ⁵³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "'uw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh_pron": "/*qoː/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "碗兒"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "碗兒"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "碗兒"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "碗盞"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "盞子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "碗公"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "碗仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "碗公"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "碗頭"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Singapore"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "碗頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "碗頭"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Fengting"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Xianyou",
"Youyang"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "碗"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Chongming"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "碗盞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "碗盞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "碗盞"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "蓮花子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "碗"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "杯杯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "盞子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "盞子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Kuala Lumpur"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "盅子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "甌子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "盅子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "杯仔"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯哩"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯仔"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯子"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "甌哩"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "甌子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "盞子"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "盅子"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "甌子"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "杯仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "杯仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "杯仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "杯仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "甌仔"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "杯杯"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "杯杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "杯仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "甌仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "甌仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "甌仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "杯仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "甌仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "杯仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Medan",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "盅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "杯仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "盅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "盅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "盅"
},
{
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "茶杯"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "盅子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "杯子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "盅子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "杯"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "杯"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "盅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "盅"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "盅"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "杯"
}
],
"word": "甌"
}
Download raw JSONL data for 甌 meaning in Chinese (23.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"甌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "甌",
"trace": "started on line 84, detected on line 94"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"甌"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "甌",
"trace": "started on line 64, detected on line 94"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.