See 宰相 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "宰相"
},
"expansion": "宰相",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "宰相",
"2": "さいしょう",
"gloss": ""
},
"expansion": "宰相(さいしょう) (saishō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "재상(宰相)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 재상(宰相) (jaesang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tể tướng",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "宰相"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tể tướng (宰相)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "宰相",
"2": "さいしょう",
"3": "재상",
"4": "tể tướng",
"5": "",
"6": "",
"h": "宰相",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "宰相",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "宰相",
"v": "宰相",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (宰相):\n* → Japanese: 宰相(さいしょう) (saishō)\n* → Korean: 재상(宰相) (jaesang)\n* → Vietnamese: tể tướng (宰相)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さいしょう",
"3": "재상",
"4": "tể tướng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (宰相):\n* → Japanese: 宰相(さいしょう) (saishō)\n* → Korean: 재상(宰相) (jaesang)\n* → Vietnamese: tể tướng (宰相)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (宰相):\n* → Japanese: 宰相(さいしょう) (saishō)\n* → Korean: 재상(宰相) (jaesang)\n* → Vietnamese: tể tướng (宰相)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmg",
"2": "ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ"
},
"expansion": "Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang) / зайсан (zajsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "зайсан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Buryat: зайсан (zajsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Buryat: зайсан (zajsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠵᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠵᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (jaisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠵᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (jaisang)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "齋桑",
"tr": "zhāisāng"
},
"expansion": "齋桑／斋桑 (zhāisāng)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: 齋桑／斋桑 (zhāisāng)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xwo",
"2": "ᠴᠠᠶᡅᠰᠠᡊ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Written Oirat: ᠴᠠᠶᡅᠰᠠᡊ (zaᠶisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Written Oirat: ᠴᠠᠶᡅᠰᠠᡊ (zaᠶisang)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "зәәсң"
},
"expansion": "Kalmyk: зәәсң (zääsñ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalmyk: зәәсң (zääsñ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чайзаң",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khakas: чайзаң (çayzañ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khakas: чайзаң (çayzañ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡯᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡯᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (dzaisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡯᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (dzaisang)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "宰桑",
"tr": "zǎisāng"
},
"expansion": "宰桑 (zǎisāng)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: 宰桑 (zǎisāng)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јайзаҥ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Altai: јайзаҥ (ǰayzaŋ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Altai: јайзаҥ (ǰayzaŋ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чайзаң",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tuvan: чайзаң (çayzañ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tuvan: чайзаң (çayzañ)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "宰相",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "China",
"orig": "zh:China",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Government",
"orig": "zh:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Leaders",
"orig": "zh:Leaders",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Occupations",
"orig": "zh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "伴食宰相"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ hǎo chēngchuán",
"word": "宰相肚裡好撐船"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ hǎo chēngchuán",
"word": "宰相肚里好撑船"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ néng chēngchuán",
"word": "宰相肚裡能撐船"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ néng chēngchuán",
"word": "宰相肚里能撑船"
},
{
"word": "山中宰相"
},
{
"word": "弄獐宰相"
},
{
"word": "摸稜宰相"
},
{
"word": "摸棱宰相"
},
{
"word": "當朝宰相"
},
{
"word": "当朝宰相"
},
{
"word": "鐵血宰相"
},
{
"word": "铁血宰相"
},
{
"word": "風流宰相"
},
{
"word": "风流宰相"
}
],
"glosses": [
"Chancellor of State"
],
"id": "en-宰相-zh-noun-ZNgX4XWU",
"links": [
[
"government",
"government"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, government) Chancellor of State"
],
"related": [
{
"roman": "shǒuxiàng",
"word": "首相"
},
{
"roman": "yìzhǎng",
"word": "議長"
},
{
"roman": "yìzhǎng",
"word": "议长"
},
{
"roman": "zhǔxí",
"word": "主席"
},
{
"roman": "zǒnglǐ",
"word": "總理"
},
{
"roman": "zǒnglǐ",
"word": "总理"
},
{
"roman": "zǒngtǒng",
"word": "總統"
},
{
"roman": "zǒngtǒng",
"word": "总统"
},
{
"roman": "gékuí",
"word": "閣揆"
},
{
"roman": "gékuí",
"word": "阁揆"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chéngxiàng",
"word": "丞相"
},
{
"roman": "xiàngfǔ",
"word": "相府"
},
{
"roman": "xiàng",
"word": "相"
},
{
"roman": "xiàngguó",
"word": "相國／相国"
},
{
"roman": "xiàngguó",
"word": "相國"
},
{
"roman": "xiàngguó",
"word": "相国"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎixiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoi² soeng³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'zai³ xiong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chái-siong"
},
{
"zh-pron": "cāi-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chái-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cháiⁿ-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chái-siàng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zai² siang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎixiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎisiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsai³-hsiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎi-syàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaeshianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзайсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czajsjan"
},
{
"ipa": "/t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jói seung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoi² soeng³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zoi² sêng³"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːi̯³⁵ sœːŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'zai³ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/ˈt͡sai²¹³⁻¹³ ɕiɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chái-siong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "zai^ˋ xiong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "zai³ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sai̯³¹ si̯oŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cāi-sióng"
},
{
"ipa": "/t͡sai³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsái-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaysioxng"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsáinn-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zvaysioxng"
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsái-siàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaysiaxng"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsái siàng"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵²⁻³⁵ siaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ cháiⁿ-siòng /"
},
{
"ipa": "/t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːi̯³⁵ sœːŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ˈt͡sai²¹³⁻¹³ ɕiɔŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sai̯³¹ si̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sai³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵²⁻³⁵ siaŋ²¹³/"
}
],
"word": "宰相"
}
{
"derived": [
{
"word": "伴食宰相"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ hǎo chēngchuán",
"word": "宰相肚裡好撐船"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ hǎo chēngchuán",
"word": "宰相肚里好撑船"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ néng chēngchuán",
"word": "宰相肚裡能撐船"
},
{
"roman": "zǎixiàng dùlǐ néng chēngchuán",
"word": "宰相肚里能撑船"
},
{
"word": "山中宰相"
},
{
"word": "弄獐宰相"
},
{
"word": "摸稜宰相"
},
{
"word": "摸棱宰相"
},
{
"word": "當朝宰相"
},
{
"word": "当朝宰相"
},
{
"word": "鐵血宰相"
},
{
"word": "铁血宰相"
},
{
"word": "風流宰相"
},
{
"word": "风流宰相"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "宰相"
},
"expansion": "宰相",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "宰相",
"2": "さいしょう",
"gloss": ""
},
"expansion": "宰相(さいしょう) (saishō)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "재상(宰相)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 재상(宰相) (jaesang)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tể tướng",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "宰相"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tể tướng (宰相)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "宰相",
"2": "さいしょう",
"3": "재상",
"4": "tể tướng",
"5": "",
"6": "",
"h": "宰相",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "宰相",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "宰相",
"v": "宰相",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (宰相):\n* → Japanese: 宰相(さいしょう) (saishō)\n* → Korean: 재상(宰相) (jaesang)\n* → Vietnamese: tể tướng (宰相)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "さいしょう",
"3": "재상",
"4": "tể tướng"
},
"expansion": "Sino-Xenic (宰相):\n* → Japanese: 宰相(さいしょう) (saishō)\n* → Korean: 재상(宰相) (jaesang)\n* → Vietnamese: tể tướng (宰相)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (宰相):\n* → Japanese: 宰相(さいしょう) (saishō)\n* → Korean: 재상(宰相) (jaesang)\n* → Vietnamese: tể tướng (宰相)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmg",
"2": "ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ"
},
"expansion": "Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongolian: ᠵᠠᠶᠢᠰᠠᠩ (ǰayisang) / зайсан (zajsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "зайсан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Buryat: зайсан (zajsan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Buryat: зайсан (zajsan)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᠵᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᠵᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (jaisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᠵᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (jaisang)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "齋桑",
"tr": "zhāisāng"
},
"expansion": "齋桑／斋桑 (zhāisāng)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: 齋桑／斋桑 (zhāisāng)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xwo",
"2": "ᠴᠠᠶᡅᠰᠠᡊ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Written Oirat: ᠴᠠᠶᡅᠰᠠᡊ (zaᠶisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Written Oirat: ᠴᠠᠶᡅᠰᠠᡊ (zaᠶisang)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "зәәсң"
},
"expansion": "Kalmyk: зәәсң (zääsñ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kalmyk: зәәсң (zääsñ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чайзаң",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khakas: чайзаң (çayzañ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khakas: чайзаң (çayzañ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡯᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Manchu: ᡯᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (dzaisang)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Manchu: ᡯᠠᡳ᠌ᠰᠠᠩ (dzaisang)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Chinese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "宰桑",
"tr": "zǎisāng"
},
"expansion": "宰桑 (zǎisāng)",
"name": "zh-l"
}
],
"text": "→ Chinese: 宰桑 (zǎisāng)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јайзаҥ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Southern Altai: јайзаҥ (ǰayzaŋ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Southern Altai: јайзаҥ (ǰayzaŋ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "чайзаң",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tuvan: чайзаң (çayzañ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tuvan: чайзаң (çayzañ)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "宰相",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "shǒuxiàng",
"word": "首相"
},
{
"roman": "yìzhǎng",
"word": "議長"
},
{
"roman": "yìzhǎng",
"word": "议长"
},
{
"roman": "zhǔxí",
"word": "主席"
},
{
"roman": "zǒnglǐ",
"word": "總理"
},
{
"roman": "zǒnglǐ",
"word": "总理"
},
{
"roman": "zǒngtǒng",
"word": "總統"
},
{
"roman": "zǒngtǒng",
"word": "总统"
},
{
"roman": "gékuí",
"word": "閣揆"
},
{
"roman": "gékuí",
"word": "阁揆"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 宰",
"Chinese terms spelled with 相",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with historical senses",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Gan lemmas",
"Gan nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"zh:China",
"zh:Government",
"zh:Leaders",
"zh:Occupations"
],
"glosses": [
"Chancellor of State"
],
"links": [
[
"government",
"government"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, government) Chancellor of State"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎixiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zoi² soeng³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'zai³ xiong⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chái-siong"
},
{
"zh-pron": "cāi-sióng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chái-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "cháiⁿ-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chái-siàng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zai² siang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zǎixiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zǎisiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsai³-hsiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzǎi-syàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzaeshianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзайсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czajsjan"
},
{
"ipa": "/t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jói seung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoi² soeng³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zoi² sêng³"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːi̯³⁵ sœːŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "'zai³ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/ˈt͡sai²¹³⁻¹³ ɕiɔŋ³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chái-siong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "zai^ˋ xiong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "zai³ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sai̯³¹ si̯oŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "cāi-sióng"
},
{
"ipa": "/t͡sai³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsái-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaysioxng"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsáinn-siòng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zvaysioxng"
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsái-siàng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zaysiaxng"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsái siàng"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵²⁻³⁵ siaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ cháiⁿ-siòng /"
},
{
"ipa": "/t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɔːi̯³⁵ sœːŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ˈt͡sai²¹³⁻¹³ ɕiɔŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sai̯³¹ si̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sai³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾luɔŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵⁵⁴⁻²⁴ siɔŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ siɔŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sãi⁴¹⁻⁴⁴ siɔŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵³⁻⁴⁴ siaŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sai⁵²⁻³⁵ siaŋ²¹³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chéngxiàng",
"word": "丞相"
},
{
"roman": "xiàngfǔ",
"word": "相府"
},
{
"roman": "xiàng",
"word": "相"
},
{
"roman": "xiàngguó",
"word": "相國／相国"
},
{
"roman": "xiàngguó",
"word": "相國"
},
{
"roman": "xiàngguó",
"word": "相国"
}
],
"word": "宰相"
}
Download raw JSONL data for 宰相 meaning in Chinese (10.3kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"宰相"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "宰相",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"宰相"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "宰相",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"宰相"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "宰相",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"宰相"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "宰相",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"宰相"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "宰相",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"宰相"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "宰相",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.