See 右邊 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 右邊 meaning in Chinese (13.9kB)
{ "antonyms": [ { "roman": "zuǒbiān", "word": "左邊" }, { "roman": "zuǒbiān", "word": "左边" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "右邊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin words containing toneless variants", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Directions", "orig": "zh:Directions", "parents": [ "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "right side; the right" ], "id": "en-右邊-zh-noun-7evBhc-G", "links": [ [ "right", "right" ], [ "side", "side" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "右" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右側" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右邊兒拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右岸兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右面子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右傍個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右邊手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正手裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "右手析" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右半切" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右半兒" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "右介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正手一介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "順手一介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正手一介塊" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "順手一介塊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "大邊" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "大爿" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "正爿" }, { "word": "正面" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "正面" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "正手爿 GT" }, { "word": "正爿" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "右爿" }, { "word": "右爿" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右排" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "精排" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右邊手" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右排手" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右邊身" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右排身" }, { "word": "右便" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右半爿" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "順手邊" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "順手半邊" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "順手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手邊爿" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yòubiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "you⁴ bian¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "юбян" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "i͡ubi͡an" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶ bin¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'iu⁵ bien¹" }, { "zh-pron": "iū-pian" }, { "zh-pron": "iū-piⁿ" }, { "zh-pron": "⁶yeu-pi" }, { "zh-pron": "iou⁵ bienn¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòubiān" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "yòubian" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ˙ㄅㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòubiån" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴-pien⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu-byan" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow.bian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юбянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "jubjanʹ" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɛn¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòubiānr" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "yòubianr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ˙ㄅㄧㄢㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòubiånr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴-pien⁵-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu-byanr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow.bial" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юбяньр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "jubjanʹr" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɑɻ⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɑɻ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "iubian" }, { "ipa": "/iəu²¹³ piɛn⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iou⁴⁴ piæ̃²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yauh bīn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jau⁶ bin¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yeo⁶ bin¹" }, { "ipa": "/jɐu̯²² piːn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'iu⁵ bien¹" }, { "ipa": "/ˈiu¹¹ piɛn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iū-pian" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iū-pian" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iuxpiefn" }, { "ipa": "/iu³³⁻¹¹ piɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ piɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iu³³⁻²¹ piɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iū-piⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iū-pinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iuxpvy" }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iu⁴¹⁻²² pĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu-pi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去 pi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhieu-pi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiɤ²² pi⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "iou⁵ bienn¹" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹⁻¹¹ pi̯ẽ³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɛn¹/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɑɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɑɻ¹/" }, { "ipa": "/iəu²¹³ piɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/iou⁴⁴ piæ̃²⁴/" }, { "ipa": "/jɐu̯²² piːn⁵⁵/" }, { "ipa": "/ˈiu¹¹ piɛn⁴²/" }, { "ipa": "/iu³³⁻¹¹ piɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ piɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu³³⁻²¹ piɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu⁴¹⁻²² pĩ³³/" }, { "ipa": "/ɦiɤ²² pi⁴⁴/" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹⁻¹¹ pi̯ẽ³³/" } ], "word": "右邊" }
{ "antonyms": [ { "roman": "zuǒbiān", "word": "左邊" }, { "roman": "zuǒbiān", "word": "左边" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "右邊", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Dungan lemmas", "Dungan nouns", "Elementary Mandarin", "Gan lemmas", "Gan nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Mandarin words containing toneless variants", "Requests for pronunciation in Teochew entries", "Sichuanese lemmas", "Sichuanese nouns", "Wu lemmas", "Wu nouns", "Xiang lemmas", "Xiang nouns", "zh:Directions" ], "glosses": [ "right side; the right" ], "links": [ [ "right", "right" ], [ "side", "side" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yòubiān" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "you⁴ bian¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "юбян" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "i͡ubi͡an" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "III-I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jau⁶ bin¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'iu⁵ bien¹" }, { "zh-pron": "iū-pian" }, { "zh-pron": "iū-piⁿ" }, { "zh-pron": "⁶yeu-pi" }, { "zh-pron": "iou⁵ bienn¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòubiān" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "yòubian" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ˙ㄅㄧㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòubiån" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴-pien⁵" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu-byan" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow.bian" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юбянь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "jubjanʹ" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɛn¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yòubiānr" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "yòubianr" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ㄅㄧㄢㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "toneless-final-syllable-variant" ], "zh-pron": "ㄧㄡˋ ˙ㄅㄧㄢㄦ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yòubiånr" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yu⁴-pien⁵-ʼrh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yòu-byanr" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yow.bial" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юбяньр" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "jubjanʹr" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɑɻ⁵⁵/ ", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": " /joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɑɻ¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "iubian" }, { "ipa": "/iəu²¹³ piɛn⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iou⁴⁴ piæ̃²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yauh bīn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jau⁶ bin¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yeo⁶ bin¹" }, { "ipa": "/jɐu̯²² piːn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "'iu⁵ bien¹" }, { "ipa": "/ˈiu¹¹ piɛn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iū-pian" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iū-pian" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iuxpiefn" }, { "ipa": "/iu³³⁻¹¹ piɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ piɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iu³³⁻²¹ piɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iū-piⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iū-pinn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iuxpvy" }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iu⁴¹⁻²² pĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yeu-pi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yeu^去 pi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhieu-pi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦiɤ²² pi⁴⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "iou⁵ bienn¹" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹⁻¹¹ pi̯ẽ³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɛn¹/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ pi̯ɑɻ⁵⁵/" }, { "ipa": "/joʊ̯⁵¹ b̥i̯ɑɻ¹/" }, { "ipa": "/iəu²¹³ piɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/iou⁴⁴ piæ̃²⁴/" }, { "ipa": "/jɐu̯²² piːn⁵⁵/" }, { "ipa": "/ˈiu¹¹ piɛn⁴²/" }, { "ipa": "/iu³³⁻¹¹ piɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ piɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu³³⁻²¹ piɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/" }, { "ipa": "/iu⁴¹⁻²² pĩ³³/" }, { "ipa": "/ɦiɤ²² pi⁴⁴/" }, { "ipa": "/i̯əu̯²¹⁻¹¹ pi̯ẽ³³/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "右" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右側" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右邊兒拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "右面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右岸兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "右面子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "右傍個" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "順手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "右邊手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "右邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "右手便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "右便" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右片" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "右手片" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "正手裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "右手析" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "右半切" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "右半兒" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "右介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正手" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正手一介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "順手一介" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "正手一介塊" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "順手一介塊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "大邊" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "大爿" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "正爿" }, { "word": "正面" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "正面" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "正手爿 GT" }, { "word": "正爿" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "正爿" }, { "word": "正面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "正爿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "正手爿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "右爿" }, { "word": "右爿" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右排" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "精排" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右邊手" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右排手" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右邊身" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "右排身" }, { "word": "右便" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "右半爿" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "右手" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "順手邊" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "順手半邊" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "順手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "順面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "右面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "大手邊爿" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右手邊" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "右首" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "右邊" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" } ], "word": "右邊" }
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "右邊" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "右邊", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.