See 北門 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 北門 meaning in Chinese (11.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "北門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "北門之嘆"
},
{
"word": "北门之叹"
},
{
"word": "北門南牙"
},
{
"word": "北门南牙"
},
{
"word": "北門鎖鑰"
},
{
"word": "北门锁钥"
}
],
"glosses": [
"north gate of a walled city"
],
"id": "en-北門-zh-noun--Cn-2N3C",
"raw_glosses": [
"(archaic) north gate of a walled city"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bak¹ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ mung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ meng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pei³-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "běi-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beeimen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бэймэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bɛjmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāk mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bak⁷ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "beg¹ mun⁴"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed` munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed⁵ mun²"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakmngg"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mṳ̂ng"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "北門"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dōngmén",
"word": "東門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dōngmén",
"word": "东门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nánmén",
"word": "南門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nánmén",
"word": "南门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīmén",
"word": "西門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "xīmén",
"word": "西门"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "北門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in Taiwan",
"orig": "zh:Neighborhoods in Taiwan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Tainan",
"orig": "zh:Places in Tainan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beimen (a district of Tainan, Taiwan)"
],
"id": "en-北門-zh-name-HX~vwY~k",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Beimen",
"Beimen#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Tainan",
"Tainan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Beimen (a district of Tainan, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Fujian",
"orig": "zh:Places in Fujian",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Fujian",
"orig": "zh:Villages in Fujian",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beimen (a residential community in Dadeng, Xiang'an district, Xiamen, Fujian, China, formerly a village)"
],
"id": "en-北門-zh-name-kRSM7UPe",
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Beimen",
"Beimen#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Dadeng",
"Dadeng#English"
],
[
"Xiang'an",
"Xiang'an#English"
],
[
"Xiamen",
"Xiamen#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區, formerly ～村) Beimen (a residential community in Dadeng, Xiang'an district, Xiamen, Fujian, China, formerly a village)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Fujian",
"orig": "zh:Places in Fujian",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Fujian",
"orig": "zh:Villages in Fujian",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beimen (a village in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
],
"id": "en-北門-zh-name-zqtF3PU4",
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Beimen",
"Beimen#English"
],
[
"Tancheng",
"Tancheng#English"
],
[
"Pingtan",
"Pingtan#English"
],
[
"Fuzhou",
"Fuzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Beimen (a village in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in Washington, USA",
"orig": "zh:Neighborhoods in Washington, USA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Seattle",
"orig": "zh:Places in Seattle",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Washington, USA",
"orig": "zh:Places in Washington, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in the United States",
"orig": "zh:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 34 11 49 2",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Northgate (a neighborhood of Seattle, Washington, United States)"
],
"id": "en-北門-zh-name-RLVwMgar",
"links": [
[
"Northgate",
"Northgate#English"
],
[
"Seattle",
"Seattle#English"
],
[
"Washington",
"Washington#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bak¹ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ mung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ meng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pei³-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "běi-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beeimen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бэймэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bɛjmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāk mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bak⁷ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "beg¹ mun⁴"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed` munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed⁵ mun²"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakmngg"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mṳ̂ng"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "北門"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "北門之嘆"
},
{
"word": "北门之叹"
},
{
"word": "北門南牙"
},
{
"word": "北门南牙"
},
{
"word": "北門鎖鑰"
},
{
"word": "北门锁钥"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "北門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"north gate of a walled city"
],
"raw_glosses": [
"(archaic) north gate of a walled city"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bak¹ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ mung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ meng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pei³-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "běi-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beeimen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бэймэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bɛjmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāk mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bak⁷ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "beg¹ mun⁴"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed` munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed⁵ mun²"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakmngg"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mṳ̂ng"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "北門"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"coordinate_terms": [
{
"roman": "dōngmén",
"word": "東門"
},
{
"roman": "dōngmén",
"word": "东门"
},
{
"roman": "nánmén",
"word": "南門"
},
{
"roman": "nánmén",
"word": "南门"
},
{
"roman": "xīmén",
"word": "西門"
},
{
"roman": "xīmén",
"word": "西门"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "北門",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Neighborhoods in Taiwan",
"zh:Places in Tainan",
"zh:Places in Taiwan"
],
"glosses": [
"Beimen (a district of Tainan, Taiwan)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Beimen",
"Beimen#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Tainan",
"Tainan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Beimen (a district of Tainan, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Fujian",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Fujian"
],
"glosses": [
"Beimen (a residential community in Dadeng, Xiang'an district, Xiamen, Fujian, China, formerly a village)"
],
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Beimen",
"Beimen#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Dadeng",
"Dadeng#English"
],
[
"Xiang'an",
"Xiang'an#English"
],
[
"Xiamen",
"Xiamen#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區, formerly ～村) Beimen (a residential community in Dadeng, Xiang'an district, Xiamen, Fujian, China, formerly a village)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Fujian",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Fujian"
],
"glosses": [
"Beimen (a village in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
],
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Beimen",
"Beimen#English"
],
[
"Tancheng",
"Tancheng#English"
],
[
"Pingtan",
"Pingtan#English"
],
[
"Fuzhou",
"Fuzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Beimen (a village in Tancheng, Pingtan, Fuzhou, Fujian, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Neighborhoods in Washington, USA",
"zh:Places in Seattle",
"zh:Places in Washington, USA",
"zh:Places in the United States"
],
"glosses": [
"Northgate (a neighborhood of Seattle, Washington, United States)"
],
"links": [
[
"Northgate",
"Northgate#English"
],
[
"Seattle",
"Seattle#English"
],
[
"Washington",
"Washington#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bak¹ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ mung⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "bag⁴ meng⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "běimén"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pei³-mên²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "běi-mén"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "beeimen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бэймэнь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bɛjmɛnʹ"
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bāk mùhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bak⁷ mun⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "beg¹ mun⁴"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pet-mùn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed` munˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "bed⁵ mun²"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Pak-mn̂g"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "pakmngg"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mûng"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "pak mṳ̂ng"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/"
},
{
"ipa": "/pɐk̚⁵ muːn²¹/"
},
{
"ipa": "/pet̚² mun¹¹/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁵ mŋ̍¹³/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/"
},
{
"ipa": "/pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "北門"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.