"𥄫" meaning in Chinese

See 𥄫 in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /kɐp̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kɐp̚²/ Chinese transliterations: gap⁶ [Cantonese, Jyutping], gahp [Cantonese, Yale], gap⁹ [Cantonese, Pinyin], geb⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 𥄫
  1. to stare Tags: Cantonese
    Sense id: en-𥄫-zh-character-lzW4tp3T
  2. to peek Tags: Cantonese
    Sense id: en-𥄫-zh-character-xTQGZEGk Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 24 76 0
  3. to monitor; to keep a close watch Tags: Cantonese
    Sense id: en-𥄫-zh-character-20QZbEyA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: [Classical-Chinese], [Classical-Chinese], 偷看 [formal, Standard-Chinese], 窺看 [formal, Standard-Chinese], 偷窺 [formal, Standard-Chinese], 窺視 [formal, Standard-Chinese], 竊視 [formal, Standard-Chinese], 竊看 [formal, Standard-Chinese], 盜看 [formal, Standard-Chinese], 偷看 [Mandarin, Taiwan], 偷看 [Mandarin, Muping, Yantai], 偷看 [Mandarin, Xining], 偷瞄 [Mandarin, Liuzhou], 偷看 [Mandarin, Nanjing], 偷看 [Mandarin, Singapore], 偷睇 [Cantonese, Guangzhou], 𥊙 [Cantonese, Guangzhou], 偷睇 [Cantonese, Hong-Kong], 𥊙 [Cantonese, Hong-Kong], 𥄫 [Cantonese, Hong-Kong], 偷睇 [Cantonese, Taishan], [Cantonese, Taishan], 偷看 [Gan, Nanchang], 偷看 [Hakka, Meixian], 偷覷 [Jian'ou], 偷看 [Fuzhou], [Fuzhou], 偷瞕 [Fuzhou], 偷看 [Xiamen], 偷䀐 [Xiamen], 偷看 [Tainan], 偷睇, 偷看 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 裝看 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 偷看 [Wu, Suzhou], 偷看 [Wu, Hangzhou]

Download JSON data for 𥄫 meaning in Chinese (4.4kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "𥄫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He keeps staring at the monitor without blinking.",
          "ref": "佢𥄫住個mon,眼都冇眨過。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "佢𥄫住个mon,眼都冇眨过。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ gap⁶ zyu⁶ go³ mon¹, ngaan⁵ dou¹ mou⁵ zaam² gwo³. [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stare"
      ],
      "id": "en-𥄫-zh-character-lzW4tp3T",
      "links": [
        [
          "stare",
          "stare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76 0",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir, he's peeking at my test paper!",
          "ref": "阿sir,佢𥄫我份卷呀! [Cantonese, trad. and simp.]",
          "text": "aa³ soe⁴, keoi⁵ gap⁶ ngo⁵ fan⁶ gyun² aa³! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peek"
      ],
      "id": "en-𥄫-zh-character-xTQGZEGk",
      "links": [
        [
          "peek",
          "peek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He keeps monitoring us, so annoying!",
          "ref": "佢喺度𥄫住嗮,好煩呀! [Cantonese, trad.]",
          "text": "佢喺度𥄫住嗮,好烦呀! [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ hai² dou⁶ gap⁶ zyu⁶ saai³, hou² faan⁴ aa³! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to monitor; to keep a close watch"
      ],
      "id": "en-𥄫-zh-character-20QZbEyA",
      "links": [
        [
          "monitor",
          "monitor"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gahp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gap⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "geb⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kɐp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐp̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "窺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "睒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "窺看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "偷窺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "窺視"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "竊視"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "竊看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "盜看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "偷瞄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "𥊙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "𥊙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "𥄫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "瞄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "偷覷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "瞕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "偷瞕"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "偷䀐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "裝看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "偷看"
    }
  ],
  "word": "𥄫"
}
{
  "categories": [
    "Chinese Han characters",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "𥄫",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He keeps staring at the monitor without blinking.",
          "ref": "佢𥄫住個mon,眼都冇眨過。 [Cantonese, trad.]",
          "text": "佢𥄫住个mon,眼都冇眨过。 [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ gap⁶ zyu⁶ go³ mon¹, ngaan⁵ dou¹ mou⁵ zaam² gwo³. [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stare"
      ],
      "links": [
        [
          "stare",
          "stare"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sir, he's peeking at my test paper!",
          "ref": "阿sir,佢𥄫我份卷呀! [Cantonese, trad. and simp.]",
          "text": "aa³ soe⁴, keoi⁵ gap⁶ ngo⁵ fan⁶ gyun² aa³! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peek"
      ],
      "links": [
        [
          "peek",
          "peek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He keeps monitoring us, so annoying!",
          "ref": "佢喺度𥄫住嗮,好煩呀! [Cantonese, trad.]",
          "text": "佢喺度𥄫住嗮,好烦呀! [Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ hai² dou⁶ gap⁶ zyu⁶ saai³, hou² faan⁴ aa³! [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to monitor; to keep a close watch"
      ],
      "links": [
        [
          "monitor",
          "monitor"
        ],
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gap⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gahp"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gap⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "geb⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kɐp̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɐp̚²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "窺"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "睒"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "窺看"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "偷窺"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "窺視"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "竊視"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "竊看"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "盜看"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Muping",
        "Yantai"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "偷瞄"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "𥊙"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "𥊙"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "𥄫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "瞄"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "偷覷"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "瞕"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "偷瞕"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "偷䀐"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "word": "偷睇"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "裝看"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "偷看"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "偷看"
    }
  ],
  "word": "𥄫"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.