See 鹽 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 鹽 meaning in Chinese (40.0kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "井鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "井盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yàxiāosuānyán", "word": "亞硝酸鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yàxiāosuānyán", "word": "亚硝酸盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "低鈉鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "低钠盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "低鹽飲食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "低盐饮食" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "nèiyán", "word": "內鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "nèiyán", "word": "内盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "再製鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "再制盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Fēnyán", "word": "分鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Fēnyán", "word": "分盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "刻畫無鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "刻画无盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "加碘食鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "加碘食盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "加鹽兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "加盐儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "吉鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "吉盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "吳鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "吴盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Pǔyán", "word": "埔鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Pǔyán", "word": "埔盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàyán", "word": "大鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "dàyán", "word": "大盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Dàyánhú", "word": "大鹽湖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Dàyánhú", "word": "大盐湖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "子兒鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "子儿盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "官鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "官盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "山鹽青" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "山盐青" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "岩鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "岩盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "峻阪鹽車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "峻阪盐车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "川鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "川盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "巴鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "巴盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撮鹽入水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撮盐入水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撮鹽入火" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "撮盐入火" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "朝虀暮鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "朝虀暮盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cháimǐyóuyán", "word": "柴米油鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "cháimǐyóuyán", "word": "柴米油盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chái mǐ yóu yán jiàng cù chá", "word": "柴米油鹽醬醋茶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chái mǐ yóu yán jiàng cù chá", "word": "柴米油盐酱醋茶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāoyán", "word": "椒鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jiāoyán", "word": "椒盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "榷鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "榷盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "正鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "正盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "水晶鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "水晶盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chíyán", "word": "池鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chíyán", "word": "池盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "沐浴鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "沐浴盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "海水鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "海水盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "海鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "海盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hǎiyánqiāng", "word": "海鹽腔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "hǎiyánqiāng", "word": "海盐腔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "淩雜米鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "凌杂米盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "huáiyán", "word": "淮鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "huáiyán", "word": "淮盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "淘鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "淘盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "瀉鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "泻盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wújīyán", "word": "無機鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wújīyán", "word": "无机盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "煮海為鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "煮海为盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wúyán", "word": "無鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "wúyán", "word": "无盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shēnglǐ yánshuǐ", "word": "生理鹽水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shēnglǐ yánshuǐ", "word": "生理盐水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xīsuānyán", "word": "矽酸鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "xīsuānyán", "word": "矽酸盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "liúsuānyán", "word": "硫酸鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "liúsuānyán", "word": "硫酸盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "硝鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "硝盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tànsuān qīng yán", "word": "碳酸氫鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tànsuān qīng yán", "word": "碳酸氢盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "礦鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "矿盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sīyán", "word": "私鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "sīyán", "word": "私盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "米鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "米盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "米鹽博辯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "米盐博辩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jīngyán", "word": "精鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "jīngyán", "word": "精盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tuōyán", "word": "脫鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "tuōyán", "word": "脱盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "腳踏倒鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "脚踏倒盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "花馬鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "花马盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "花鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "花盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "苛性鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "苛性盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "虀鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "虀盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fùyán", "word": "複鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "fùyán", "word": "复盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "販鹽虜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "贩盐虏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chìxuèyán", "word": "赤血鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "chìxuèyán", "word": "赤血盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ǎnyán", "word": "銨鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "ǎnyán", "word": "铵盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鋁鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "铝盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "青鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "青盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shíyán", "word": "食鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "shíyán", "word": "食盐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "驥服鹽車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "骥服盐车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽井" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐井" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánfèn", "word": "鹽分" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánfèn", "word": "盐分" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽分地帶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐分地带" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽務" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐务" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽務總局" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐务总局" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽區" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐区" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánshāng", "word": "鹽商" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánshāng", "word": "盐商" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽土" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐土" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽坨子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐坨子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánchéng", "word": "鹽城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánchéng", "word": "盐城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánchéng", "word": "鹽埕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánchéng", "word": "盐埕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánpǔ", "word": "鹽埔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánpǔ", "word": "盐埔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánjī", "word": "鹽基" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánjī", "word": "盐基" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánchǎng", "word": "鹽場" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánchǎng", "word": "盐场" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽墾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐垦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐害" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánbā", "word": "鹽巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánbā", "word": "盐巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yándù", "word": "鹽度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yándù", "word": "盐度" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽引" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐引" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽徒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐徒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽政" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐政" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽析作用" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐析作用" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánxiāo", "word": "鹽梟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánxiāo", "word": "盐枭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽梅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐梅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánqiáo", "word": "鹽橋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánqiáo", "word": "盐桥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánshuǐ", "word": "鹽水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánshuǐ", "word": "盐水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽水蜂炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐水蜂炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽水選種" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐水选种" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽水針" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐水针" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽水飯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐水饭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánchí", "word": "鹽池" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánchí", "word": "盐池" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽法" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐法" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽泉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐泉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽法道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐法道" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánhú", "word": "鹽湖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánhú", "word": "盐湖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánhúchéng", "word": "鹽湖城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánhúchéng", "word": "盐湖城" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánlǔ", "word": "鹽滷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánlǔ", "word": "盐卤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽漬食物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐渍食物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽灘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐滩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽生植物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐生植物" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yántián", "word": "鹽田" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yántián", "word": "盐田" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yántiánhé", "word": "鹽田河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yántiánhé", "word": "盐田河" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽硝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐硝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽票" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐票" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽稅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐税" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽筴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐策" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽綱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐纲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽膚木" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐肤木" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐花" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽藏品" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐藏品" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽課" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐课" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽運使" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐运使" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánbiān", "word": "鹽邊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yánbiān", "word": "盐边" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽酥雞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐酥鸡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánsuān", "word": "鹽酸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánsuān", "word": "盐酸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽酸草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐酸草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽醬口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐酱口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽鈔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐钞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽鐵使" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐铁使" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yán Tiě Lùn", "word": "鹽鐵論" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "Yán Tiě Lùn", "word": "盐铁论" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánshuāng", "word": "鹽霜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánshuāng", "word": "盐霜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽類" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐类" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽餘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "盐余" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánjiǎndì", "word": "鹽鹼地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "roman": "yánjiǎndì", "word": "盐碱地" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "齏鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "齑盐" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "鹽" }, "expansion": "鹽", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "塩", "2": "えん", "gloss": "" }, "expansion": "塩(えん) (en)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "염(鹽)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 염(鹽) (yeom)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "鹽", "sc": "Hani" }, "expansion": "鹽", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "diêm", "bor": "1", "t": "", "tr": "鹽" }, "expansion": "→ Vietnamese: diêm (鹽)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "鹽", "2": "えん", "3": "염", "4": "diêm", "5": "", "6": "", "h": "鹽", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "鹽", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "塩", "v": "鹽", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (鹽):\n* → Japanese: 塩(えん) (en)\n* → Korean: 염(鹽) (yeom)\n* → Vietnamese: diêm (鹽)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "えん", "3": "염", "4": "diêm", "s": "塩" }, "expansion": "Sino-Xenic (鹽):\n* → Japanese: 塩(えん) (en)\n* → Korean: 염(鹽) (yeom)\n* → Vietnamese: diêm (鹽)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (鹽):\n* → Japanese: 塩(えん) (en)\n* → Korean: 염(鹽) (yeom)\n* → Vietnamese: diêm (鹽)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鹽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 13 1 7 24 11 3 3 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 13 1 9 19 11 6 15 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Too much salt is added.", "roman": "Yán fàng duō le.", "text": "鹽放多了。/盐放多了。", "type": "example" }, { "english": "Its articles of tribute were salt, fine cloth of dolichos fibre, productions of the sea of various kinds.", "ref": "厥貢鹽絺,海物惟錯。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "厥贡盐𫄨,海物惟错。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nJué gòng yán chī, hǎi wù wéi cuò. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "salt; salty substance, especially table salt" ], "id": "en-鹽-zh-character-mwLZKUu6", "links": [ [ "salt", "salt" ], [ "salty", "salty" ], [ "table salt", "table salt" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Chemistry", "orig": "zh:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 13 1 9 19 11 6 15 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "salt" ], "id": "en-鹽-zh-character-Y0ea1poJ", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "salt", "salt" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) salt" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "food product pickled with salt" ], "id": "en-鹽-zh-character-ejVA72os", "links": [ [ "food", "food" ], [ "product", "product" ], [ "pickled", "pickled" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) food product pickled with salt" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sweat stain; salt efflorescence" ], "id": "en-鹽-zh-character-Ck7E6LKx", "links": [ [ "sweat", "sweat" ], [ "stain", "stain" ], [ "efflorescence", "efflorescence" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) sweat stain; salt efflorescence" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Cryptography", "orig": "zh:Cryptography", "parents": [ "Computer science", "Formal sciences", "Mathematics", "Computing", "Sciences", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "22 13 1 9 19 11 6 15 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "salt" ], "id": "en-鹽-zh-character-Y0ea1poJ1", "links": [ [ "cryptography", "cryptography" ], [ "salt", "salt" ] ], "raw_glosses": [ "(cryptography) salt" ], "topics": [ "computing", "cryptography", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yan²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ян" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "i͡an" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiam³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ien⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yàm" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yam²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ie¹" }, { "zh-pron": "îng" }, { "zh-pron": "sièng" }, { "zh-pron": "ièng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sîⁿ" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iam⁵" }, { "zh-pron": "⁶yi" }, { "zh-pron": "²yi; ⁶ye" }, { "zh-pron": "ienn²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ian" }, { "ipa": "/iɛn²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iæ̃²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yim⁴" }, { "ipa": "/jiːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiam³" }, { "ipa": "/jiam²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ien⁴" }, { "ipa": "/iɛn³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iamˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yam²" }, { "ipa": "/i̯am¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iamˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yam²" }, { "ipa": "/(j)i̯am¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/iam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ie¹" }, { "ipa": "/ie¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "îng" }, { "ipa": "/iŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sièng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ièng" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ieŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iaam" }, { "ipa": "/iam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/iam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Singapore", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sînn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "svii" }, { "ipa": "/sĩ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sĩ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sĩ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Singapore", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iâm" }, { "ipa": "/iam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²yi; ⁶ye" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^平; yie^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦɪ²³¹/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ienn²" }, { "ipa": "/i̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yem" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢr][o]m/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·lam/" }, { "ipa": "/jɛn³⁵/" }, { "ipa": "/iɛn²¹/" }, { "ipa": "/iæ̃²⁴/" }, { "ipa": "/jiːm²¹/" }, { "ipa": "/jiam²²/" }, { "ipa": "/iɛn³⁵/" }, { "ipa": "/i̯am¹¹/" }, { "ipa": "/(j)i̯am¹¹/" }, { "ipa": "/iam¹¹/" }, { "ipa": "/ie¹¹/" }, { "ipa": "/iŋ³³/" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/" }, { "ipa": "/ieŋ⁵³/" }, { "ipa": "/iam²³/" }, { "ipa": "/iam¹³/" }, { "ipa": "/iam²⁴/" }, { "ipa": "/sĩ¹³/" }, { "ipa": "/sĩ²³/" }, { "ipa": "/sĩ²⁴/" }, { "ipa": "/iam⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦi²³/" }, { "ipa": "/ɦi²²³/" }, { "ipa": "/ɦɪ²³¹/" }, { "ipa": "/i̯ẽ¹³/" }, { "other": "[ɢr]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡ·lam/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "食鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鹽巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鹽巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鹽巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "落水消 jargon" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "鹽巴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "上味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "海沙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "上味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "上味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "上味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "上味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "上味" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "生鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鹹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "海沙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鹹鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鹽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "鹽" } ], "word": "鹽" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鹽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Classical Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wu Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "22 13 1 9 19 11 6 15 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "…, sprinkled on it pieces of cinnamon and ginger, and added salt. It could be eaten thus when dried.", "ref": "屑桂與薑以灑諸上而鹽之,乾而食之。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "屑桂与姜以洒诸上而盐之,干而食之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE\nXiè guì yǔ jiāng yǐ sǎ zhū shàng ér yàn zhī, qián ér shí zhī. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to salt; to lay in brine; to pickle; to marinate" ], "id": "en-鹽-zh-character-OYYxQ11N", "links": [ [ "salt", "salt" ], [ "lay", "lay" ], [ "brine", "brine" ], [ "pickle", "pickle" ], [ "marinate", "marinate" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical, Min or Wu) to salt; to lay in brine; to pickle; to marinate" ], "tags": [ "Classical", "Min", "Wu" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eastern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to devote oneself to; to invest" ], "id": "en-鹽-zh-character-6r7~BLIN", "links": [ [ "devote", "devote" ], [ "invest", "invest" ] ], "raw_glosses": [ "(Eastern Min) to devote oneself to; to invest" ], "tags": [ "Eastern", "Min" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "22 13 1 9 19 11 6 15 4", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "irritated; painful (from salt or medication)" ], "id": "en-鹽-zh-character-QArSFYWF", "links": [ [ "irritated", "irritated" ], [ "painful", "painful" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min, of a wound) irritated; painful (from salt or medication)" ], "raw_tags": [ "of a wound" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "yàn, “to envy”", "word": "豔" }, { "extra": "yàn, “to envy”", "word": "艳" } ], "glosses": [ "Alternative form of 豔/艳 (yàn, “to envy”)" ], "id": "en-鹽-zh-character-7F0WVvwa", "links": [ [ "豔", "豔#Chinese" ], [ "艳", "艳#Chinese" ], [ "envy", "envy" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jim⁶" }, { "zh-pron": "siéng" }, { "zh-pron": "sīⁿ" }, { "zh-pron": "iām" }, { "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yihm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jim⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yim⁶" }, { "ipa": "/jiːm²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "siéng" }, { "ipa": "/siɛŋ²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sīⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iām" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sīnn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iām" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "svi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iam" }, { "ipa": "/sĩ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/iam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sĩ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/iam⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sĩ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/iam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yemH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢr][o]m-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·lams/" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/jiːm²²/" }, { "ipa": "/siɛŋ²¹³/" }, { "ipa": "/sĩ²²/" }, { "ipa": "/iam²²/" }, { "ipa": "/sĩ⁴¹/" }, { "ipa": "/iam⁴¹/" }, { "ipa": "/sĩ²²/" }, { "ipa": "/iam²²/" }, { "ipa": "/sĩ³³/" }, { "ipa": "/iam³³/" }, { "ipa": "/sĩ³³/" }, { "ipa": "/iam³³/" }, { "ipa": "/ɦi²³/" }, { "other": "[ɢr]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡ·lams/" } ], "word": "鹽" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "井鹽" }, { "word": "井盐" }, { "roman": "yàxiāosuānyán", "word": "亞硝酸鹽" }, { "roman": "yàxiāosuānyán", "word": "亚硝酸盐" }, { "word": "低鈉鹽" }, { "word": "低钠盐" }, { "word": "低鹽飲食" }, { "word": "低盐饮食" }, { "roman": "nèiyán", "word": "內鹽" }, { "roman": "nèiyán", "word": "内盐" }, { "word": "再製鹽" }, { "word": "再制盐" }, { "roman": "Fēnyán", "word": "分鹽" }, { "roman": "Fēnyán", "word": "分盐" }, { "word": "刻畫無鹽" }, { "word": "刻画无盐" }, { "word": "加碘食鹽" }, { "word": "加碘食盐" }, { "word": "加鹽兒" }, { "word": "加盐儿" }, { "word": "吉鹽" }, { "word": "吉盐" }, { "word": "吳鹽" }, { "word": "吴盐" }, { "roman": "Pǔyán", "word": "埔鹽" }, { "roman": "Pǔyán", "word": "埔盐" }, { "roman": "dàyán", "word": "大鹽" }, { "roman": "dàyán", "word": "大盐" }, { "roman": "Dàyánhú", "word": "大鹽湖" }, { "roman": "Dàyánhú", "word": "大盐湖" }, { "word": "子兒鹽" }, { "word": "子儿盐" }, { "word": "官鹽" }, { "word": "官盐" }, { "word": "山鹽青" }, { "word": "山盐青" }, { "word": "岩鹽" }, { "word": "岩盐" }, { "word": "峻阪鹽車" }, { "word": "峻阪盐车" }, { "word": "川鹽" }, { "word": "川盐" }, { "word": "巴鹽" }, { "word": "巴盐" }, { "word": "撮鹽入水" }, { "word": "撮盐入水" }, { "word": "撮鹽入火" }, { "word": "撮盐入火" }, { "word": "朝虀暮鹽" }, { "word": "朝虀暮盐" }, { "roman": "cháimǐyóuyán", "word": "柴米油鹽" }, { "roman": "cháimǐyóuyán", "word": "柴米油盐" }, { "roman": "chái mǐ yóu yán jiàng cù chá", "word": "柴米油鹽醬醋茶" }, { "roman": "chái mǐ yóu yán jiàng cù chá", "word": "柴米油盐酱醋茶" }, { "roman": "jiāoyán", "word": "椒鹽" }, { "roman": "jiāoyán", "word": "椒盐" }, { "word": "榷鹽" }, { "word": "榷盐" }, { "word": "正鹽" }, { "word": "正盐" }, { "word": "水晶鹽" }, { "word": "水晶盐" }, { "roman": "chíyán", "word": "池鹽" }, { "roman": "chíyán", "word": "池盐" }, { "word": "沐浴鹽" }, { "word": "沐浴盐" }, { "word": "海水鹽" }, { "word": "海水盐" }, { "word": "海鹽" }, { "word": "海盐" }, { "roman": "hǎiyánqiāng", "word": "海鹽腔" }, { "roman": "hǎiyánqiāng", "word": "海盐腔" }, { "word": "淩雜米鹽" }, { "word": "凌杂米盐" }, { "roman": "huáiyán", "word": "淮鹽" }, { "roman": "huáiyán", "word": "淮盐" }, { "word": "淘鹽" }, { "word": "淘盐" }, { "word": "瀉鹽" }, { "word": "泻盐" }, { "roman": "wújīyán", "word": "無機鹽" }, { "roman": "wújīyán", "word": "无机盐" }, { "word": "煮海為鹽" }, { "word": "煮海为盐" }, { "roman": "wúyán", "word": "無鹽" }, { "roman": "wúyán", "word": "无盐" }, { "roman": "shēnglǐ yánshuǐ", "word": "生理鹽水" }, { "roman": "shēnglǐ yánshuǐ", "word": "生理盐水" }, { "roman": "xīsuānyán", "word": "矽酸鹽" }, { "roman": "xīsuānyán", "word": "矽酸盐" }, { "roman": "liúsuānyán", "word": "硫酸鹽" }, { "roman": "liúsuānyán", "word": "硫酸盐" }, { "word": "硝鹽" }, { "word": "硝盐" }, { "roman": "tànsuān qīng yán", "word": "碳酸氫鹽" }, { "roman": "tànsuān qīng yán", "word": "碳酸氢盐" }, { "word": "礦鹽" }, { "word": "矿盐" }, { "roman": "sīyán", "word": "私鹽" }, { "roman": "sīyán", "word": "私盐" }, { "word": "米鹽" }, { "word": "米盐" }, { "word": "米鹽博辯" }, { "word": "米盐博辩" }, { "roman": "jīngyán", "word": "精鹽" }, { "roman": "jīngyán", "word": "精盐" }, { "roman": "tuōyán", "word": "脫鹽" }, { "roman": "tuōyán", "word": "脱盐" }, { "word": "腳踏倒鹽" }, { "word": "脚踏倒盐" }, { "word": "花馬鹽" }, { "word": "花马盐" }, { "word": "花鹽" }, { "word": "花盐" }, { "word": "苛性鹽" }, { "word": "苛性盐" }, { "word": "虀鹽" }, { "word": "虀盐" }, { "roman": "fùyán", "word": "複鹽" }, { "roman": "fùyán", "word": "复盐" }, { "word": "販鹽虜" }, { "word": "贩盐虏" }, { "roman": "chìxuèyán", "word": "赤血鹽" }, { "roman": "chìxuèyán", "word": "赤血盐" }, { "roman": "ǎnyán", "word": "銨鹽" }, { "roman": "ǎnyán", "word": "铵盐" }, { "word": "鋁鹽" }, { "word": "铝盐" }, { "word": "青鹽" }, { "word": "青盐" }, { "roman": "shíyán", "word": "食鹽" }, { "roman": "shíyán", "word": "食盐" }, { "word": "驥服鹽車" }, { "word": "骥服盐车" }, { "word": "鹽井" }, { "word": "盐井" }, { "roman": "yánfèn", "word": "鹽分" }, { "roman": "yánfèn", "word": "盐分" }, { "word": "鹽分地帶" }, { "word": "盐分地带" }, { "word": "鹽務" }, { "word": "盐务" }, { "word": "鹽務總局" }, { "word": "盐务总局" }, { "word": "鹽區" }, { "word": "盐区" }, { "roman": "yánshāng", "word": "鹽商" }, { "roman": "yánshāng", "word": "盐商" }, { "word": "鹽土" }, { "word": "盐土" }, { "word": "鹽坨子" }, { "word": "盐坨子" }, { "roman": "Yánchéng", "word": "鹽城" }, { "roman": "Yánchéng", "word": "盐城" }, { "roman": "yánchéng", "word": "鹽埕" }, { "roman": "yánchéng", "word": "盐埕" }, { "roman": "Yánpǔ", "word": "鹽埔" }, { "roman": "Yánpǔ", "word": "盐埔" }, { "roman": "yánjī", "word": "鹽基" }, { "roman": "yánjī", "word": "盐基" }, { "roman": "yánchǎng", "word": "鹽場" }, { "roman": "yánchǎng", "word": "盐场" }, { "word": "鹽墾" }, { "word": "盐垦" }, { "word": "鹽客" }, { "word": "盐客" }, { "word": "鹽害" }, { "word": "盐害" }, { "word": "鹽屋" }, { "word": "盐屋" }, { "roman": "yánbā", "word": "鹽巴" }, { "roman": "yánbā", "word": "盐巴" }, { "roman": "yándù", "word": "鹽度" }, { "roman": "yándù", "word": "盐度" }, { "word": "鹽引" }, { "word": "盐引" }, { "word": "鹽徒" }, { "word": "盐徒" }, { "word": "鹽政" }, { "word": "盐政" }, { "word": "鹽析作用" }, { "word": "盐析作用" }, { "roman": "yánxiāo", "word": "鹽梟" }, { "roman": "yánxiāo", "word": "盐枭" }, { "word": "鹽梅" }, { "word": "盐梅" }, { "roman": "yánqiáo", "word": "鹽橋" }, { "roman": "yánqiáo", "word": "盐桥" }, { "roman": "yánshuǐ", "word": "鹽水" }, { "roman": "yánshuǐ", "word": "盐水" }, { "word": "鹽水蜂炮" }, { "word": "盐水蜂炮" }, { "word": "鹽水選種" }, { "word": "盐水选种" }, { "word": "鹽水針" }, { "word": "盐水针" }, { "word": "鹽水飯" }, { "word": "盐水饭" }, { "roman": "yánchí", "word": "鹽池" }, { "roman": "yánchí", "word": "盐池" }, { "word": "鹽法" }, { "word": "盐法" }, { "word": "鹽泉" }, { "word": "盐泉" }, { "word": "鹽法道" }, { "word": "盐法道" }, { "roman": "yánhú", "word": "鹽湖" }, { "roman": "yánhú", "word": "盐湖" }, { "roman": "Yánhúchéng", "word": "鹽湖城" }, { "roman": "Yánhúchéng", "word": "盐湖城" }, { "word": "鹽漏" }, { "word": "盐漏" }, { "roman": "yánlǔ", "word": "鹽滷" }, { "roman": "yánlǔ", "word": "盐卤" }, { "word": "鹽漬食物" }, { "word": "盐渍食物" }, { "word": "鹽灘" }, { "word": "盐滩" }, { "word": "鹽生植物" }, { "word": "盐生植物" }, { "roman": "yántián", "word": "鹽田" }, { "roman": "yántián", "word": "盐田" }, { "roman": "Yántiánhé", "word": "鹽田河" }, { "roman": "Yántiánhé", "word": "盐田河" }, { "word": "鹽硝" }, { "word": "盐硝" }, { "word": "鹽票" }, { "word": "盐票" }, { "word": "鹽稅" }, { "word": "盐税" }, { "word": "鹽筴" }, { "word": "盐策" }, { "word": "鹽綱" }, { "word": "盐纲" }, { "word": "鹽膚木" }, { "word": "盐肤木" }, { "word": "鹽花" }, { "word": "盐花" }, { "word": "鹽藏品" }, { "word": "盐藏品" }, { "word": "鹽課" }, { "word": "盐课" }, { "word": "鹽車" }, { "word": "盐车" }, { "word": "鹽運使" }, { "word": "盐运使" }, { "roman": "Yánbiān", "word": "鹽邊" }, { "roman": "Yánbiān", "word": "盐边" }, { "word": "鹽酥雞" }, { "word": "盐酥鸡" }, { "roman": "yánsuān", "word": "鹽酸" }, { "roman": "yánsuān", "word": "盐酸" }, { "word": "鹽酸草" }, { "word": "盐酸草" }, { "word": "鹽醬口" }, { "word": "盐酱口" }, { "word": "鹽鈔" }, { "word": "盐钞" }, { "word": "鹽鐵使" }, { "word": "盐铁使" }, { "roman": "Yán Tiě Lùn", "word": "鹽鐵論" }, { "roman": "Yán Tiě Lùn", "word": "盐铁论" }, { "roman": "yánshuāng", "word": "鹽霜" }, { "roman": "yánshuāng", "word": "盐霜" }, { "word": "鹽類" }, { "word": "盐类" }, { "word": "鹽餘" }, { "word": "盐余" }, { "roman": "yánjiǎndì", "word": "鹽鹼地" }, { "roman": "yánjiǎndì", "word": "盐碱地" }, { "word": "齏鹽" }, { "word": "齑盐" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "鹽" }, "expansion": "鹽", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "塩", "2": "えん", "gloss": "" }, "expansion": "塩(えん) (en)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "염(鹽)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 염(鹽) (yeom)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "鹽", "sc": "Hani" }, "expansion": "鹽", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "diêm", "bor": "1", "t": "", "tr": "鹽" }, "expansion": "→ Vietnamese: diêm (鹽)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "鹽", "2": "えん", "3": "염", "4": "diêm", "5": "", "6": "", "h": "鹽", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "鹽", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "塩", "v": "鹽", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (鹽):\n* → Japanese: 塩(えん) (en)\n* → Korean: 염(鹽) (yeom)\n* → Vietnamese: diêm (鹽)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "えん", "3": "염", "4": "diêm", "s": "塩" }, "expansion": "Sino-Xenic (鹽):\n* → Japanese: 塩(えん) (en)\n* → Korean: 염(鹽) (yeom)\n* → Vietnamese: diêm (鹽)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (鹽):\n* → Japanese: 塩(えん) (en)\n* → Korean: 염(鹽) (yeom)\n* → Vietnamese: diêm (鹽)" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鹽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Too much salt is added.", "roman": "Yán fàng duō le.", "text": "鹽放多了。/盐放多了。", "type": "example" }, { "english": "Its articles of tribute were salt, fine cloth of dolichos fibre, productions of the sea of various kinds.", "ref": "厥貢鹽絺,海物惟錯。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "厥贡盐𫄨,海物惟错。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Documents, circa 4ᵗʰ – 3ʳᵈ century BCE\nJué gòng yán chī, hǎi wù wéi cuò. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "salt; salty substance, especially table salt" ], "links": [ [ "salt", "salt" ], [ "salty", "salty" ], [ "table salt", "table salt" ] ] }, { "categories": [ "zh:Chemistry" ], "glosses": [ "salt" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "salt", "salt" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) salt" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "food product pickled with salt" ], "links": [ [ "food", "food" ], [ "product", "product" ], [ "pickled", "pickled" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) food product pickled with salt" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "sweat stain; salt efflorescence" ], "links": [ [ "sweat", "sweat" ], [ "stain", "stain" ], [ "efflorescence", "efflorescence" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) sweat stain; salt efflorescence" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ "zh:Cryptography" ], "glosses": [ "salt" ], "links": [ [ "cryptography", "cryptography" ], [ "salt", "salt" ] ], "raw_glosses": [ "(cryptography) salt" ], "topics": [ "computing", "cryptography", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "yan²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "yan²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ян" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "i͡an" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "jim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiam³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ien⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "yàm" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yam²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ie¹" }, { "zh-pron": "îng" }, { "zh-pron": "sièng" }, { "zh-pron": "ièng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sîⁿ" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iam⁵" }, { "zh-pron": "⁶yi" }, { "zh-pron": "²yi; ⁶ye" }, { "zh-pron": "ienn²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yán" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "ian" }, { "ipa": "/iɛn²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/iæ̃²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yìhm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jim⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yim⁴" }, { "ipa": "/jiːm²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "yiam³" }, { "ipa": "/jiam²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ien⁴" }, { "ipa": "/iɛn³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "yàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "iamˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sixian" ], "zh-pron": "yam²" }, { "ipa": "/i̯am¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Northern", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Phak-fa-su", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yàm" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "r" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "iamˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Sixian", "Southern" ], "zh-pron": "yam²" }, { "ipa": "/(j)i̯am¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Sinological-IPA", "Sixian", "Southern" ] }, { "ipa": "/iam¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "ie¹" }, { "ipa": "/ie¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "îng" }, { "ipa": "/iŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sièng" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "ièng" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ieŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iâm" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iaam" }, { "ipa": "/iam²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/iam¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iam²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Singapore", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sînn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "svii" }, { "ipa": "/sĩ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sĩ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/sĩ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Singapore", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iâm" }, { "ipa": "/iam⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "²yi; ⁶ye" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^平; yie^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²²³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦɪ²³¹/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "ienn²" }, { "ipa": "/i̯ẽ¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yem" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢr][o]m/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·lam/" }, { "ipa": "/jɛn³⁵/" }, { "ipa": "/iɛn²¹/" }, { "ipa": "/iæ̃²⁴/" }, { "ipa": "/jiːm²¹/" }, { "ipa": "/jiam²²/" }, { "ipa": "/iɛn³⁵/" }, { "ipa": "/i̯am¹¹/" }, { "ipa": "/(j)i̯am¹¹/" }, { "ipa": "/iam¹¹/" }, { "ipa": "/ie¹¹/" }, { "ipa": "/iŋ³³/" }, { "ipa": "/sieŋ⁵³/" }, { "ipa": "/ieŋ⁵³/" }, { "ipa": "/iam²³/" }, { "ipa": "/iam¹³/" }, { "ipa": "/iam²⁴/" }, { "ipa": "/sĩ¹³/" }, { "ipa": "/sĩ²³/" }, { "ipa": "/sĩ²⁴/" }, { "ipa": "/iam⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɦi²³/" }, { "ipa": "/ɦi²²³/" }, { "ipa": "/ɦɪ²³¹/" }, { "ipa": "/i̯ẽ¹³/" }, { "other": "[ɢr]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡ·lam/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "食鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鹽巴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鹽巴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "鹽巴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "落水消 jargon" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "鹽巴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "海沙" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "生鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "鹹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "上味" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "海沙" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "鹹鹽" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "鹽" }, { "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "鹽" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "鹽" } ], "word": "鹽" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min verbs", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "鹽", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Classical Chinese", "Literary Chinese terms with quotations", "Min Chinese", "Wu Chinese" ], "examples": [ { "english": "…, sprinkled on it pieces of cinnamon and ginger, and added salt. It could be eaten thus when dried.", "ref": "屑桂與薑以灑諸上而鹽之,乾而食之。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "屑桂与姜以洒诸上而盐之,干而食之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Rites, c. 4ᵗʰ – 2ⁿᵈ century BCE\nXiè guì yǔ jiāng yǐ sǎ zhū shàng ér yàn zhī, qián ér shí zhī. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to salt; to lay in brine; to pickle; to marinate" ], "links": [ [ "salt", "salt" ], [ "lay", "lay" ], [ "brine", "brine" ], [ "pickle", "pickle" ], [ "marinate", "marinate" ] ], "raw_glosses": [ "(Classical, Min or Wu) to salt; to lay in brine; to pickle; to marinate" ], "tags": [ "Classical", "Min", "Wu" ] }, { "categories": [ "Eastern Min Chinese" ], "glosses": [ "to devote oneself to; to invest" ], "links": [ [ "devote", "devote" ], [ "invest", "invest" ] ], "raw_glosses": [ "(Eastern Min) to devote oneself to; to invest" ], "tags": [ "Eastern", "Min" ] }, { "categories": [ "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "irritated; painful (from salt or medication)" ], "links": [ [ "irritated", "irritated" ], [ "painful", "painful" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min, of a wound) irritated; painful (from salt or medication)" ], "raw_tags": [ "of a wound" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "yàn, “to envy”", "word": "豔" }, { "extra": "yàn, “to envy”", "word": "艳" } ], "glosses": [ "Alternative form of 豔/艳 (yàn, “to envy”)" ], "links": [ [ "豔", "豔#Chinese" ], [ "艳", "艳#Chinese" ], [ "envy", "envy" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yan⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄧㄢˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jim⁶" }, { "zh-pron": "siéng" }, { "zh-pron": "sīⁿ" }, { "zh-pron": "iām" }, { "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yen⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "yàn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "yann" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "янь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "janʹ" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yihm" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jim⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yim⁶" }, { "ipa": "/jiːm²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "siéng" }, { "ipa": "/siɛŋ²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sīⁿ" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "iām" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sīnn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "iām" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "svi" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "iam" }, { "ipa": "/sĩ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/iam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/sĩ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/iam⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/sĩ²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/iam²²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/iam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/sĩ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/iam³³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶yi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "yi^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³hhi" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/ɦi²³/" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "yemH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*[ɢr][o]m-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ɡ·lams/" }, { "ipa": "/jɛn⁵¹/" }, { "ipa": "/jiːm²²/" }, { "ipa": "/siɛŋ²¹³/" }, { "ipa": "/sĩ²²/" }, { "ipa": "/iam²²/" }, { "ipa": "/sĩ⁴¹/" }, { "ipa": "/iam⁴¹/" }, { "ipa": "/sĩ²²/" }, { "ipa": "/iam²²/" }, { "ipa": "/sĩ³³/" }, { "ipa": "/iam³³/" }, { "ipa": "/sĩ³³/" }, { "ipa": "/iam³³/" }, { "ipa": "/ɦi²³/" }, { "other": "[ɢr]" }, { "other": "[o]" }, { "other": "/*ɡ·lams/" } ], "word": "鹽" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.