"雞頭" meaning in Chinese

See 雞頭 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kue³³ tʰau²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/, /kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/, /kue³³ tʰau²⁴/, /kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/, /kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/, /ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/, /ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/, /koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/ Chinese transliterations: jītóu [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧ ㄊㄡˊ [Mandarin, bopomofo], gai¹ tau⁴ [Cantonese, Jyutping], koe-thâu [Hokkien, POJ], ke-thâu [Hokkien, POJ], goi¹ tao⁵ [Peng'im, Teochew], jītóu [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jitóu [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi¹-tʻou² [Mandarin, Wade-Giles], jī-tóu [Mandarin, Yale], jitour [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзитоу [Mandarin, Palladius], czitou [Mandarin, Palladius], gāi tàuh [Cantonese, Yale], gai¹ tau⁴ [Cantonese, Pinyin], gei¹ teo⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], kue-thâu [Hokkien, Tai-lo], koe'taau [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ke-thâu [Hokkien, Tai-lo], ke'taau [Hokkien, Phofsit-Daibuun], koi thâu [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 雞頭
  1. (Hokkien) fond of the limelight; fond of attention Tags: Hokkien
    Sense id: en-雞頭-zh-adj-Zi2l5J3X Categories (other): Hokkien Chinese

Noun

IPA: /t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kue³³ tʰau²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/ [Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/, /kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/, /kue³³ tʰau²⁴/, /kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/, /kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/, /ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/, /ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/, /koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/ Chinese transliterations: jītóu [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧ ㄊㄡˊ [Mandarin, bopomofo], gai¹ tau⁴ [Cantonese, Jyutping], koe-thâu [Hokkien, POJ], ke-thâu [Hokkien, POJ], goi¹ tao⁵ [Peng'im, Teochew], jītóu [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jitóu [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi¹-tʻou² [Mandarin, Wade-Giles], jī-tóu [Mandarin, Yale], jitour [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзитоу [Mandarin, Palladius], czitou [Mandarin, Palladius], gāi tàuh [Cantonese, Yale], gai¹ tau⁴ [Cantonese, Pinyin], gei¹ teo⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization], kue-thâu [Hokkien, Tai-lo], koe'taau [Hokkien, Phofsit-Daibuun], ke-thâu [Hokkien, Tai-lo], ke'taau [Hokkien, Phofsit-Daibuun], koi thâu [POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 雞頭
  1. chicken head
    Sense id: en-雞頭-zh-noun-dFspVjkL
  2. foxnut (Euryale ferox)
    Sense id: en-雞頭-zh-noun-wAPde~eF
  3. (Cantonese, Teochew, colloquial) bawd; procurer for prostitutes Tags: Cantonese, Teochew, colloquial
    Sense id: en-雞頭-zh-noun-RjSAcmHC Categories (other): Cantonese Chinese, Teochew Chinese
  4. (Zhangzhou Hokkien) glans penis Tags: Zhangzhou-Hokkien Categories (topical): Body parts
    Sense id: en-雞頭-zh-noun-wX70Hzki Disambiguation of Body parts: 3 1 13 21 55 1 6 Categories (other): Zhangzhou Hokkien, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 4 3 18 12 57 1 4
  5. (dialectal Cantonese, Hainanese, Leizhou Min, Singapore Hokkien) (uncastrated adult) rooster Tags: Cantonese, Hainanese, Hokkien, Leizhou-Min, Singapore, dialectal
    Sense id: en-雞頭-zh-noun-4y53FWkv Categories (other): Cantonese Chinese, Hainanese Chinese, Leizhou Min Chinese, Singapore Hokkien
  6. (Hong Kong Cantonese, construction cant) excavator (vehicle) Tags: Cantonese, Hong-Kong Categories (topical): Construction
    Sense id: en-雞頭-zh-noun-XjeTYwH4 Categories (other): Chinese cant, Hong Kong Cantonese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: (qiàn)
Derived forms: 寧做雞頭,不做鳳尾, 宁做鸡头,不做凤尾, 寧為雞頭,不為鳳尾, 宁为鸡头,不为凤尾, 老雞頭, 老鸡头, 軟雞頭燒黃紙, 软鸡头烧黄纸, 雞頭米 (jītóumǐ), 鸡头米 (jītóumǐ), 雞頭雞啄, 鸡头鸡啄

Download JSON data for 雞頭 meaning in Chinese (8.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "寧做雞頭,不做鳳尾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "宁做鸡头,不做凤尾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "寧為雞頭,不為鳳尾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "宁为鸡头,不为凤尾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "老雞頭"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "老鸡头"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "軟雞頭燒黃紙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "软鸡头烧黄纸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jītóumǐ",
      "word": "雞頭米"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jītóumǐ",
      "word": "鸡头米"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "雞頭雞啄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "鸡头鸡啄"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雞頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chicken head"
      ],
      "id": "en-雞頭-zh-noun-dFspVjkL",
      "links": [
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foxnut (Euryale ferox)"
      ],
      "id": "en-雞頭-zh-noun-wAPde~eF",
      "links": [
        [
          "foxnut",
          "foxnut"
        ],
        [
          "Euryale ferox",
          "Euryale ferox#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Teochew Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bawd; procurer for prostitutes"
      ],
      "id": "en-雞頭-zh-noun-RjSAcmHC",
      "links": [
        [
          "bawd",
          "bawd"
        ],
        [
          "procurer",
          "procurer"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, Teochew, colloquial) bawd; procurer for prostitutes"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Teochew",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zhangzhou Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "4 3 18 12 57 1 4",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 1 13 21 55 1 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Body parts",
          "orig": "zh:Body parts",
          "parents": [
            "Body",
            "Anatomy",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "glans penis"
      ],
      "id": "en-雞頭-zh-noun-wX70Hzki",
      "links": [
        [
          "glans penis",
          "glans penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Zhangzhou Hokkien) glans penis"
      ],
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hainanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Leizhou Min Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singapore Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(uncastrated adult) rooster"
      ],
      "id": "en-雞頭-zh-noun-4y53FWkv",
      "links": [
        [
          "uncastrated",
          "uncastrated"
        ],
        [
          "adult",
          "adult"
        ],
        [
          "rooster",
          "rooster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Cantonese, Hainanese, Leizhou Min, Singapore Hokkien) (uncastrated adult) rooster"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hainanese",
        "Hokkien",
        "Leizhou-Min",
        "Singapore",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese cant",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Construction",
          "orig": "zh:Construction",
          "parents": [
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excavator (vehicle)"
      ],
      "id": "en-雞頭-zh-noun-XjeTYwH4",
      "links": [
        [
          "construction",
          "construction"
        ],
        [
          "cant",
          "cant"
        ],
        [
          "excavator",
          "excavator"
        ]
      ],
      "qualifier": "construction cant",
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, construction cant) excavator (vehicle)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koe-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "goi¹ tao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jitóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jitour"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзитоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czitou"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gāi tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kue-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koe'taau"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ke'taau"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "koi thâu"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "qiàn",
      "word": "芡"
    }
  ],
  "word": "雞頭"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "雞頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fond of the limelight; fond of attention"
      ],
      "id": "en-雞頭-zh-adj-Zi2l5J3X",
      "links": [
        [
          "fond",
          "fond"
        ],
        [
          "limelight",
          "limelight"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) fond of the limelight; fond of attention"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koe-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "goi¹ tao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jitóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jitour"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзитоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czitou"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gāi tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kue-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koe'taau"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ke'taau"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "koi thâu"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "雞頭"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "zh:Body parts"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "寧做雞頭,不做鳳尾"
    },
    {
      "word": "宁做鸡头,不做凤尾"
    },
    {
      "word": "寧為雞頭,不為鳳尾"
    },
    {
      "word": "宁为鸡头,不为凤尾"
    },
    {
      "word": "老雞頭"
    },
    {
      "word": "老鸡头"
    },
    {
      "word": "軟雞頭燒黃紙"
    },
    {
      "word": "软鸡头烧黄纸"
    },
    {
      "roman": "jītóumǐ",
      "word": "雞頭米"
    },
    {
      "roman": "jītóumǐ",
      "word": "鸡头米"
    },
    {
      "word": "雞頭雞啄"
    },
    {
      "word": "鸡头鸡啄"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雞頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chicken head"
      ],
      "links": [
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "foxnut (Euryale ferox)"
      ],
      "links": [
        [
          "foxnut",
          "foxnut"
        ],
        [
          "Euryale ferox",
          "Euryale ferox#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Chinese colloquialisms",
        "Teochew Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "bawd; procurer for prostitutes"
      ],
      "links": [
        [
          "bawd",
          "bawd"
        ],
        [
          "procurer",
          "procurer"
        ],
        [
          "prostitute",
          "prostitute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, Teochew, colloquial) bawd; procurer for prostitutes"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Teochew",
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zhangzhou Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "glans penis"
      ],
      "links": [
        [
          "glans penis",
          "glans penis"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Zhangzhou Hokkien) glans penis"
      ],
      "tags": [
        "Zhangzhou-Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Hainanese Chinese",
        "Leizhou Min Chinese",
        "Singapore Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "(uncastrated adult) rooster"
      ],
      "links": [
        [
          "uncastrated",
          "uncastrated"
        ],
        [
          "adult",
          "adult"
        ],
        [
          "rooster",
          "rooster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal Cantonese, Hainanese, Leizhou Min, Singapore Hokkien) (uncastrated adult) rooster"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hainanese",
        "Hokkien",
        "Leizhou-Min",
        "Singapore",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese cant",
        "Hong Kong Cantonese",
        "zh:Construction"
      ],
      "glosses": [
        "excavator (vehicle)"
      ],
      "links": [
        [
          "construction",
          "construction"
        ],
        [
          "cant",
          "cant"
        ],
        [
          "excavator",
          "excavator"
        ]
      ],
      "qualifier": "construction cant",
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, construction cant) excavator (vehicle)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koe-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "goi¹ tao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jitóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jitour"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзитоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czitou"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gāi tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kue-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koe'taau"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ke'taau"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "koi thâu"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qiàn",
      "word": "芡"
    }
  ],
  "word": "雞頭"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "zh:Body parts"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "雞頭",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "fond of the limelight; fond of attention"
      ],
      "links": [
        [
          "fond",
          "fond"
        ],
        [
          "limelight",
          "limelight"
        ],
        [
          "attention",
          "attention"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) fond of the limelight; fond of attention"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧ ㄊㄡˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "koe-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "goi¹ tao⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jītóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jitóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi¹-tʻou²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jī-tóu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jitour"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзитоу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czitou"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gāi tàuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gai¹ tau⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gei¹ teo⁴"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kue-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "koe'taau"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ke-thâu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ke'taau"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "koi thâu"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɐi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kue³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻²² tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kue⁴⁴⁻³³ tʰau²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻³³ tʰau²³/"
    },
    {
      "ipa": "/ke⁴⁴⁻²² tʰau¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/koi³³⁻²³ tʰau⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "雞頭"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.