See 長壽 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 長壽 meaning in Chinese (17.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "長壽"
},
"expansion": "長壽",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "長%寿",
"2": "ちょう%じゅ",
"gloss": ""
},
"expansion": "長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "장수(長壽)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 장수(長壽) (jangsu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "長壽",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "長壽",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "trường thọ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "長壽"
},
"expansion": "→ Vietnamese: trường thọ (長壽)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "長壽",
"2": "ちょう%じゅ",
"3": "장수",
"4": "trường thọ",
"5": "",
"6": "",
"h": "長壽",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "長壽",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "長%寿",
"v": "長壽",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (長壽):\n* → Japanese: 長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)\n* → Korean: 장수(長壽) (jangsu)\n* → Vietnamese: trường thọ (長壽)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ちょう%じゅ",
"3": "장수",
"4": "trường thọ",
"j": "長%寿"
},
"expansion": "Sino-Xenic (長壽):\n* → Japanese: 長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)\n* → Korean: 장수(長壽) (jangsu)\n* → Vietnamese: trường thọ (長壽)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (長壽):\n* → Japanese: 長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)\n* → Korean: 장수(長壽) (jangsu)\n* → Vietnamese: trường thọ (長壽)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "長壽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "好人不長壽，禍害一千年"
},
{
"word": "好人不长寿，祸害一千年"
},
{
"roman": "chángshòumiàn",
"word": "長壽麵"
},
{
"roman": "chángshòumiàn",
"word": "长寿面"
}
],
"glosses": [
"long-lived; longevous"
],
"id": "en-長壽-zh-adj-4EBKpCND",
"links": [
[
"long-lived",
"long-lived"
],
[
"longevous",
"longevous"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "chángmìng",
"word": "長命／长命"
},
{
"roman": "chángmìng",
"word": "長命"
},
{
"roman": "chángmìng",
"word": "长命"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "長歲壽"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "长岁寿"
},
{
"word": "百歲壽"
},
{
"word": "百岁寿"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чоншу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "čonšu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang⁵ siu⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻang²-shou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháng-shòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "charngshow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаншоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čanšou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng sauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ seo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "congˇ su"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong² su⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngsiu"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diongsiu"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diangsiu"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiâng siū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjang dzyuwX|dzyuwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ [N-t]uʔ|[N-t]uʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*daŋ djuʔ|djus/"
},
{
"other": "/ tiông-siū /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "/*daŋ djuʔ|djus/"
}
],
"word": "長壽"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "長壽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in China",
"orig": "zh:Neighborhoods in China",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Changshou (a district of Chongqing, China)"
],
"id": "en-長壽-zh-name-A0ZsLOnd",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Changshou (a district of Chongqing, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Hubei",
"orig": "zh:Towns in Hubei",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Changshou (a town in Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
],
"id": "en-長壽-zh-name-Fnc9mRw7",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"Zhongxiang",
"Zhongxiang#English"
],
[
"Jingmen",
"Jingmen#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Changshou (a town in Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei",
"orig": "zh:Villages in Hubei",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Changshou (a residential community in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
],
"id": "en-長壽-zh-name-MGcfFb8F",
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Zhongxiang",
"Zhongxiang#English"
],
[
"Jingmen",
"Jingmen#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Changshou (a residential community in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei",
"orig": "zh:Villages in Hubei",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Changshou (a village in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
],
"id": "en-長壽-zh-name-G~gYcNaQ",
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"Zhongxiang",
"Zhongxiang#English"
],
[
"Jingmen",
"Jingmen#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Changshou (a village in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 15 14 15 15 39",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 12 11 11 11 47",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Age",
"orig": "zh:Age",
"parents": [
"Human",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 18 15 14 15 38",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Chinese era names",
"orig": "zh:Chinese era names",
"parents": [
"Historical periods",
"History of China",
"History",
"Timekeeping",
"China",
"History of Asia",
"All topics",
"Time",
"Asia",
"Fundamental",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"era names (692–694, 769–779)"
],
"id": "en-長壽-zh-name-IQPP7gRJ",
"links": [
[
"era name",
"era name"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) era names (692–694, 769–779)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чоншу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "čonšu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang⁵ siu⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻang²-shou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháng-shòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "charngshow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаншоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čanšou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng sauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ seo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "congˇ su"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong² su⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngsiu"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diongsiu"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diangsiu"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiâng siū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjang dzyuwX|dzyuwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ [N-t]uʔ|[N-t]uʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*daŋ djuʔ|djus/"
},
{
"other": "/ tiông-siū /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "/*daŋ djuʔ|djus/"
}
],
"word": "長壽"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Age",
"zh:Chinese era names"
],
"derived": [
{
"word": "好人不長壽，禍害一千年"
},
{
"word": "好人不长寿，祸害一千年"
},
{
"roman": "chángshòumiàn",
"word": "長壽麵"
},
{
"roman": "chángshòumiàn",
"word": "长寿面"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "長壽"
},
"expansion": "長壽",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "長%寿",
"2": "ちょう%じゅ",
"gloss": ""
},
"expansion": "長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "장수(長壽)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 장수(長壽) (jangsu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "長壽",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "長壽",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "trường thọ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "長壽"
},
"expansion": "→ Vietnamese: trường thọ (長壽)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "長壽",
"2": "ちょう%じゅ",
"3": "장수",
"4": "trường thọ",
"5": "",
"6": "",
"h": "長壽",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "長壽",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "長%寿",
"v": "長壽",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (長壽):\n* → Japanese: 長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)\n* → Korean: 장수(長壽) (jangsu)\n* → Vietnamese: trường thọ (長壽)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "ちょう%じゅ",
"3": "장수",
"4": "trường thọ",
"j": "長%寿"
},
"expansion": "Sino-Xenic (長壽):\n* → Japanese: 長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)\n* → Korean: 장수(長壽) (jangsu)\n* → Vietnamese: trường thọ (長壽)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (長壽):\n* → Japanese: 長(ちょう)寿(じゅ) (chōju)\n* → Korean: 장수(長壽) (jangsu)\n* → Vietnamese: trường thọ (長壽)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "長壽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"long-lived; longevous"
],
"links": [
[
"long-lived",
"long-lived"
],
[
"longevous",
"longevous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чоншу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "čonšu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang⁵ siu⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻang²-shou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháng-shòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "charngshow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаншоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čanšou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng sauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ seo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "congˇ su"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong² su⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngsiu"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diongsiu"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diangsiu"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiâng siū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjang dzyuwX|dzyuwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ [N-t]uʔ|[N-t]uʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*daŋ djuʔ|djus/"
},
{
"other": "/ tiông-siū /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "/*daŋ djuʔ|djus/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chángmìng",
"word": "長命／长命"
},
{
"roman": "chángmìng",
"word": "長命"
},
{
"roman": "chángmìng",
"word": "长命"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "長歲壽"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "长岁寿"
},
{
"word": "百歲壽"
},
{
"word": "百岁寿"
}
],
"word": "長壽"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Age",
"zh:Chinese era names"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "長壽",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Neighborhoods in China",
"zh:Places in China"
],
"glosses": [
"Changshou (a district of Chongqing, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Changshou (a district of Chongqing, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Towns in China",
"zh:Towns in Hubei"
],
"glosses": [
"Changshou (a town in Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"Zhongxiang",
"Zhongxiang#English"
],
[
"Jingmen",
"Jingmen#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Changshou (a town in Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Hubei"
],
"glosses": [
"Changshou (a residential community in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Zhongxiang",
"Zhongxiang#English"
],
[
"Jingmen",
"Jingmen#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Changshou (a residential community in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Hubei"
],
"glosses": [
"Changshou (a village in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Changshou",
"Changshou#English"
],
[
"Zhongxiang",
"Zhongxiang#English"
],
[
"Jingmen",
"Jingmen#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Changshou (a village in Changshou, Zhongxiang, Jingmen, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"era names (692–694, 769–779)"
],
"links": [
[
"era name",
"era name"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) era names (692–694, 769–779)"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄕㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чоншу"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "čonšu"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ciang⁵ siu⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángshòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻang²-shou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháng-shòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "charngshow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чаншоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čanšou"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng sauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ sau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ seo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-su"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "congˇ su"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cong² su⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngsiu"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiông-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diongsiu"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiâng-siū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diangsiu"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshiâng siū"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjang dzyuwX|dzyuwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə-[N]-traŋ [N-t]uʔ|[N-t]uʔ-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*daŋ djuʔ|djus/"
},
{
"other": "/ tiông-siū /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ ʂou⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ sɐu̯²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ su⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²³⁻³³ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻¹¹ siu³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ¹³⁻²² siu²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁵⁵⁻¹¹ siu¹¹/"
},
{
"other": "[N]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "[N-t]"
},
{
"other": "/*daŋ djuʔ|djus/"
}
],
"word": "長壽"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.