See 身份證 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "身份证",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "身份証",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "身分證/身分証/身分证",
"raw_tags": [
"chiefly Taiwan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "身份證",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "resident identity card",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jūmín shēnfènzhèng",
"text": "居民身份證",
"type": "example"
},
{
"english": "resident identity card",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jūmín shēnfènzhèng",
"text": "居民身份证",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"identity card; ID card; identity document"
],
"hypernyms": [
{
"roman": "zhèngjiàn",
"word": "證件"
},
{
"roman": "zhèngjiàn",
"word": "证件"
}
],
"id": "en-身份證-zh-noun-abCj-s2m",
"links": [
[
"identity card",
"identity card"
],
[
"ID card",
"ID card"
],
[
"identity document",
"identity document"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "IC"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "IC卡"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "บัตรประชาชน"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "身份證 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Rongxian"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ipoh"
},
{
"word": "IC"
},
{
"word": "IC卡"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"word": "公民證"
},
{
"alt": "Rongxian",
"word": "Betong"
},
{
"word": "บัตรประชาชน"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"tags": [
"Jiexi"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "身份證 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Chiang Mai"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Hat Yai"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shēnfènzhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶⁻² zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶ zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sin¹ fun⁵⁻⁴ zen¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-hūn-chèng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹ hung⁷ zêng³"
},
{
"zh-pron": "¹sen-ven-tsen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfènzhèng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfenzhèng (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ˙ㄈㄣ ㄓㄥˋ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shenfe̊njhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-fên⁵-chêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-fen-jèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shen.fennjenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньфэньчжэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹfɛnʹčžɛn"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfènzhèngr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfenzhèngr (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ˙ㄈㄣ ㄓㄥˋㄦ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shenfe̊njhèngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-fên⁵-chêng⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-fen-jèngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shen.fennjenql"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньфэньчжэнр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹfɛnʹčžɛnr"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶⁻² zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶ zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān fán jing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān fahn jing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶⁻² dzing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶ dzing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ fen⁶⁻² jing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ fen⁶ jing³"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²²⁻³⁵ t͡sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²² t͡sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sin¹ fun⁵⁻⁴ zen¹"
},
{
"ipa": "/sin³³ fun³²⁻²¹ t͡sen³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-hūn-tsìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinhuxnzexng"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ hun⁴¹⁻²² t͡siɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing hūng tsèng"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ huŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sen-ven-tsen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sen^平 ven tsen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/sən⁵⁵ vən³³ t͡sən²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²²⁻³⁵ t͡sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²² t͡sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sin³³ fun³²⁻²¹ t͡sen³³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sin³³ hun⁴¹⁻²² t͡siɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ huŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/sən⁵⁵ vən³³ t͡sən²¹/"
}
],
"word": "身份證"
}
{
"forms": [
{
"form": "身份证",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "身份証",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "身分證/身分証/身分证",
"raw_tags": [
"chiefly Taiwan"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "身份證",
"name": "head"
}
],
"hypernyms": [
{
"roman": "zhèngjiàn",
"word": "證件"
},
{
"roman": "zhèngjiàn",
"word": "证件"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms spelled with 份",
"Chinese terms spelled with 證",
"Chinese terms spelled with 身",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns"
],
"examples": [
{
"english": "resident identity card",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "jūmín shēnfènzhèng",
"text": "居民身份證",
"type": "example"
},
{
"english": "resident identity card",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"roman": "jūmín shēnfènzhèng",
"text": "居民身份证",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"identity card; ID card; identity document"
],
"links": [
[
"identity card",
"identity card"
],
[
"ID card",
"ID card"
],
[
"identity document",
"identity document"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "shēnfènzhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶⁻² zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶ zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sin¹ fun⁵⁻⁴ zen¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sin-hūn-chèng"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing¹ hung⁷ zêng³"
},
{
"zh-pron": "¹sen-ven-tsen"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfènzhèng"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfenzhèng (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ˙ㄈㄣ ㄓㄥˋ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shenfe̊njhèng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-fên⁵-chêng⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-fen-jèng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shen.fennjenq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньфэньчжэн"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹfɛnʹčžɛn"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfènzhèngr"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shēnfenzhèngr (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄣ ˙ㄈㄣ ㄓㄥˋㄦ (toneless variant)"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "shenfe̊njhèngr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "shên¹-fên⁵-chêng⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "shēn-fen-jèngr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shen.fennjenql"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "шэньфэньчжэнр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "šɛnʹfɛnʹčžɛnr"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": " /ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶⁻² zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶ zing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān fán jing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sān fahn jing"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶⁻² dzing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "san¹ fan⁶ dzing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ fen⁶⁻² jing³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sen¹ fen⁶ jing³"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²²⁻³⁵ t͡sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²² t͡sɪŋ³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "sin¹ fun⁵⁻⁴ zen¹"
},
{
"ipa": "/sin³³ fun³²⁻²¹ t͡sen³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sin-hūn-tsìng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sinhuxnzexng"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/sin³³ hun⁴¹⁻²² t͡siɪŋ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sing hūng tsèng"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ huŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sen-ven-tsen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "sen^平 ven tsen"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/sən⁵⁵ vən³³ t͡sən²¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²²⁻³⁵ t͡sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sɐn⁵⁵ fɐn²² t͡sɪŋ³³/"
},
{
"ipa": "/sin³³ fun³²⁻²¹ t͡sen³³/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sin³³ hun⁴¹⁻²² t͡siɪŋ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻¹¹ t͡siɪŋ¹¹/"
},
{
"ipa": "/sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/"
},
{
"ipa": "/siŋ³³⁻²³ huŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/sən⁵⁵ vən³³ t͡sən²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "IC"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "IC卡"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bangkok",
"Guangfu"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "บัตรประชาชน"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "身份證 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "公民證"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "身份證"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Taishan"
},
{
"word": "Rongxian"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Ipoh"
},
{
"word": "IC"
},
{
"word": "IC卡"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "登記"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"word": "公民證"
},
{
"alt": "Rongxian",
"word": "Betong"
},
{
"word": "บัตรประชาชน"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Jiexi"
},
{
"tags": [
"Jiexi"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"word": "身份證 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Bangkok"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Chiang Mai"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Hat Yai"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "身份證"
}
Download raw JSONL data for 身份證 meaning in Chinese (9.1kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, erhua-ed)⁺'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"身份證"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "身份證",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.