"IC" meaning in Chinese

See IC in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /aːi̯⁵⁵ siː⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /aːi̯⁵⁵ siː⁵⁵/ Chinese transliterations: aai¹ si¹ [Cantonese, Jyutping], āai sī [Cantonese, Yale], aai¹ si¹ [Cantonese, Pinyin], ai¹ xi¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Etymology: Initialism of in charge. Etymology templates: {{initialism|yue|in charge}} Initialism of in charge Head templates: {{head|zh|noun}} IC
  1. (Hong Kong Cantonese) person in charge; manager; supervisor Tags: Cantonese, Hong-Kong Synonyms: in charge, 負責人/负责人 (fùzérén), 負責人 (fùzérén), 负责人 (fùzérén)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "in charge"
      },
      "expansion": "Initialism of in charge",
      "name": "initialism"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of in charge.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "IC",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms written in foreign scripts",
          "parents": [
            "Terms written in foreign scripts",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 March 16, “【醫護逃亡】護士、專職醫療流失率創8年新高 每16名護士1人離職”, in 香港01:",
          "text": "以前我哋做5、6年才做IC(主管),但佢哋現在只做3年,而且實習機會很少,中層沒有時間理會佢哋,佢哋仍欠缺經驗,就要揹飛,處理意外、投訴等情況,有人會擔心揹鑊和有人命。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 June 27, “民間自發集會急救站 醫者仁心”, in 香港經濟日報:",
          "text": "同為IC的註冊護士Kei也是90後,這是她首次參與遊行和義工活動,因有專業醫療知識,所以便擔當起了分派崗位等工作。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person in charge; manager; supervisor"
      ],
      "id": "en-IC-zh-noun-3ccueAgA",
      "links": [
        [
          "person in charge",
          "person in charge"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "supervisor",
          "supervisor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) person in charge; manager; supervisor"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "in charge"
        },
        {
          "roman": "fùzérén",
          "word": "負責人/负责人"
        },
        {
          "roman": "fùzérén",
          "word": "負責人"
        },
        {
          "roman": "fùzérén",
          "word": "负责人"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āai sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ai¹ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ siː⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "IC"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "in charge"
      },
      "expansion": "Initialism of in charge",
      "name": "initialism"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of in charge.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "IC",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese initialisms",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with quotations",
        "Chinese terms written in foreign scripts",
        "Hong Kong Cantonese",
        "Pages with 4 entries",
        "Requests for translations of Chinese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2019 March 16, “【醫護逃亡】護士、專職醫療流失率創8年新高 每16名護士1人離職”, in 香港01:",
          "text": "以前我哋做5、6年才做IC(主管),但佢哋現在只做3年,而且實習機會很少,中層沒有時間理會佢哋,佢哋仍欠缺經驗,就要揹飛,處理意外、投訴等情況,有人會擔心揹鑊和有人命。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 June 27, “民間自發集會急救站 醫者仁心”, in 香港經濟日報:",
          "text": "同為IC的註冊護士Kei也是90後,這是她首次參與遊行和義工活動,因有專業醫療知識,所以便擔當起了分派崗位等工作。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person in charge; manager; supervisor"
      ],
      "links": [
        [
          "person in charge",
          "person in charge"
        ],
        [
          "manager",
          "manager"
        ],
        [
          "supervisor",
          "supervisor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese) person in charge; manager; supervisor"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "āai sī"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "aai¹ si¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ai¹ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ siː⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/aːi̯⁵⁵ siː⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "in charge"
    },
    {
      "roman": "fùzérén",
      "word": "負責人/负责人"
    },
    {
      "roman": "fùzérén",
      "word": "負責人"
    },
    {
      "roman": "fùzérén",
      "word": "负责人"
    }
  ],
  "word": "IC"
}

Download raw JSONL data for IC meaning in Chinese (2.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "IC"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "IC",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.