See 購買 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 購買 meaning in Chinese (4.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "購買",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gòumǎirén",
"word": "購買人"
},
{
"roman": "gòumǎirén",
"word": "购买人"
},
{
"roman": "gòumǎilì",
"word": "購買力"
},
{
"roman": "gòumǎilì",
"word": "购买力"
},
{
"roman": "gòumǎiyù",
"word": "購買慾"
},
{
"roman": "gòumǎiyù",
"word": "购买欲"
},
{
"roman": "gòumǎipǐ",
"word": "購買癖"
},
{
"roman": "gòumǎipǐ",
"word": "购买癖"
},
{
"roman": "gòumǎizhě",
"word": "購買者"
},
{
"roman": "gòumǎizhě",
"word": "购买者"
}
],
"examples": [
{
"english": "The school has launched a number of programs to make it convenient for students to purchase tickets home.",
"ref": "為了方便學生購買回家車票，學校已開展各種活動。 [MSC, trad.]",
"text": "为了方便学生购买回家车票，学校已开展各种活动。 [MSC, simp.]\nWèile fāngbiàn xuéshēng gòumǎi huíjiā chēpiào, xuéxiào yǐ kāizhǎn gèzhǒng huódòng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to purchase; to buy"
],
"id": "en-購買-zh-verb-RKqq0WGF",
"links": [
[
"purchase",
"purchase"
],
[
"buy",
"buy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to purchase; to buy"
],
"synonyms": [
{
"roman": "bèizhì",
"word": "備置"
},
{
"roman": "bèizhì",
"word": "备置"
},
{
"roman": "cǎimǎi",
"word": "採買"
},
{
"roman": "cǎimǎi",
"word": "采买"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"word": "採購"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"word": "采购"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"word": "採辦"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"word": "采办"
},
{
"roman": "zhìbàn",
"word": "置辦"
},
{
"roman": "zhìbàn",
"word": "置办"
},
{
"roman": "gòudé",
"word": "購得"
},
{
"roman": "gòudé",
"word": "购得"
},
{
"roman": "gòuzhì",
"word": "購置"
},
{
"roman": "gòuzhì",
"word": "购置"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gòumǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kau³ maai⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-mái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gou³ bhoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gòumǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gòumǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kou⁴-mai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gòu-mǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gowmae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гоумай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "goumaj"
},
{
"ipa": "/koʊ̯⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kau máaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kau³ maai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "keo³ mai⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯³³ maːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kioi'boea"
},
{
"ipa": "/kio³³ bue⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korboea"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ bue⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ bue⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korbea"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ be⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-mái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kormae"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ mãi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kòu bói"
},
{
"ipa": "/kou²¹³⁻⁵⁵ boi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kò͘-bóe /"
},
{
"ipa": "/koʊ̯⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯³³ maːi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/kio³³ bue⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ bue⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ bue⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ be⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ be⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ mãi⁵³/"
},
{
"ipa": "/kou²¹³⁻⁵⁵ boi⁵²⁻²¹/"
}
],
"word": "購買"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gòumǎirén",
"word": "購買人"
},
{
"roman": "gòumǎirén",
"word": "购买人"
},
{
"roman": "gòumǎilì",
"word": "購買力"
},
{
"roman": "gòumǎilì",
"word": "购买力"
},
{
"roman": "gòumǎiyù",
"word": "購買慾"
},
{
"roman": "gòumǎiyù",
"word": "购买欲"
},
{
"roman": "gòumǎipǐ",
"word": "購買癖"
},
{
"roman": "gòumǎipǐ",
"word": "购买癖"
},
{
"roman": "gòumǎizhě",
"word": "購買者"
},
{
"roman": "gòumǎizhě",
"word": "购买者"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "購買",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese transitive verbs",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Intermediate Mandarin",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The school has launched a number of programs to make it convenient for students to purchase tickets home.",
"ref": "為了方便學生購買回家車票，學校已開展各種活動。 [MSC, trad.]",
"text": "为了方便学生购买回家车票，学校已开展各种活动。 [MSC, simp.]\nWèile fāngbiàn xuéshēng gòumǎi huíjiā chēpiào, xuéxiào yǐ kāizhǎn gèzhǒng huódòng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to purchase; to buy"
],
"links": [
[
"purchase",
"purchase"
],
[
"buy",
"buy"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to purchase; to buy"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gòumǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄡˋ ㄇㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "kau³ maai⁵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kio-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-bóe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kò͘-mái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gou³ bhoi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gòumǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gòumǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kou⁴-mai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gòu-mǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gowmae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гоумай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "goumaj"
},
{
"ipa": "/koʊ̯⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "kau máaih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "kau³ maai⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "keo³ mai⁵"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯³³ maːi̯¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kio-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kioi'boea"
},
{
"ipa": "/kio³³ bue⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-bué"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korboea"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ bue⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ bue⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-bé"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "korbea"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ be⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ be⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kòo-mái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kormae"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ mãi⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kòu bói"
},
{
"ipa": "/kou²¹³⁻⁵⁵ boi⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ kò͘-bóe /"
},
{
"ipa": "/koʊ̯⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kʰɐu̯³³ maːi̯¹³/"
},
{
"ipa": "/kio³³ bue⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ bue⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔ¹¹⁻⁵³ bue⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ be⁵³/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁴¹ be⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɔ²¹⁻⁵³ mãi⁵³/"
},
{
"ipa": "/kou²¹³⁻⁵⁵ boi⁵²⁻²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bèizhì",
"word": "備置"
},
{
"roman": "bèizhì",
"word": "备置"
},
{
"roman": "cǎimǎi",
"word": "採買"
},
{
"roman": "cǎimǎi",
"word": "采买"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"word": "採購"
},
{
"roman": "cǎigòu",
"word": "采购"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"word": "採辦"
},
{
"roman": "cǎibàn",
"word": "采办"
},
{
"roman": "zhìbàn",
"word": "置辦"
},
{
"roman": "zhìbàn",
"word": "置办"
},
{
"roman": "gòudé",
"word": "購得"
},
{
"roman": "gòudé",
"word": "购得"
},
{
"roman": "gòuzhì",
"word": "購置"
},
{
"roman": "gòuzhì",
"word": "购置"
}
],
"word": "購買"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.