See 蓄 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 蓄 meaning in Chinese (11.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "俱收並蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "俱收并蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǔxù",
"word": "儲蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǔxù",
"word": "储蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "儲蓄券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "储蓄券"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "儲蓄存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "储蓄存款"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǔxù yínháng",
"word": "儲蓄銀行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chǔxù yínháng",
"word": "储蓄银行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兼容並蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兼容并蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānshōubìngxù",
"word": "兼收並蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiānshōubìngxù",
"word": "兼收并蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "吞吐含蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánxù",
"word": "含蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "含蓄渾厚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "含蓄浑厚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "強迫儲蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "强迫储蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抽蓄發電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抽蓄发电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "攔蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拦蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "旨蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánxù",
"word": "涵蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīxù",
"word": "積蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīxù",
"word": "积蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "萹蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄勢待發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄势待发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄志"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄念"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄恨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùyì",
"word": "蓄意"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùshuǐ",
"word": "蓄水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùshuǐchí",
"word": "蓄水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄洪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄火"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄疑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùjī",
"word": "蓄積"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùjī",
"word": "蓄积"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄精蓄銳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄精蓄锐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄縮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄缩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄艾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùmóu",
"word": "蓄謀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùmóu",
"word": "蓄谋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄足"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄銳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄锐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄銳養威"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄锐养威"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓄电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄養"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄养"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùfǎ",
"word": "蓄髮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xùfǎ",
"word": "蓄发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùnxù",
"word": "蘊蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yùnxù",
"word": "蕴蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蘊藉含蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蕴借含蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "養威蓄銳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "养威蓄锐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "養精蓄銳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "养精蓄锐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "養銳蓄威"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "养锐蓄威"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "餘蓄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "余蓄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "艸",
"2": "畜",
"alt1": "艹",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "grass, plant"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ) : semantic 艹 (“grass, plant”) + phonetic 畜 (OC *l̥ʰuɡs, *l̥ʰuɡ, *hluɡ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ) : semantic 艹 (“grass, plant”) + phonetic 畜 (OC *l̥ʰuɡs, *l̥ʰuɡ, *hluɡ) – to cultivate plants, to store grain, to save.",
"forms": [
{
"form": "⿰忄蓄"
},
{
"form": "稸"
},
{
"form": "⿰禾蓄"
},
{
"form": "⿱䒑畜"
},
{
"form": "⿳⻀玆田"
},
{
"form": "⿱𬝘田"
},
{
"form": "𦿤"
},
{
"form": "𧁖"
},
{
"form": "𧁃"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 1 22 3 23 2 4 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to store up; to stockpile; to accumulate; to hoard"
],
"id": "en-蓄-zh-character-JQ8JfO-q",
"links": [
[
"store up",
"store up"
],
[
"stockpile",
"stockpile"
],
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"hoard",
"hoard"
]
]
},
{
"glosses": [
"to grow (e.g. a beard)"
],
"id": "en-蓄-zh-character-RmU4g38J",
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"beard",
"beard"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to harbour; to keep in mind; to cherish"
],
"id": "en-蓄-zh-character-gRLSguZr",
"links": [
[
"harbour",
"harbour"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"cherish",
"cherish"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to harbour; to keep in mind; to cherish"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to await; to wait for"
],
"id": "en-蓄-zh-character-ScT6-TBw",
"links": [
[
"await",
"await"
],
[
"wait",
"wait"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to await; to wait for"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"preserved, dried cabbage or mustard greens"
],
"id": "en-蓄-zh-character-gF1vunKf",
"links": [
[
"preserved",
"preserved"
],
[
"dried",
"dried"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
],
[
"mustard greens",
"mustard greens"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) preserved, dried cabbage or mustard greens"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to get or buy for use; to purchase; to collect (especially of large assets)"
],
"id": "en-蓄-zh-character-AojAsP~6",
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"buy",
"buy"
],
[
"use",
"use"
],
[
"purchase",
"purchase"
],
[
"collect",
"collect"
]
],
"raw_glosses": [
"(Min) to get or buy for use; to purchase; to collect (especially of large assets)"
],
"tags": [
"Min"
]
},
{
"glosses": [
"to raise; to rear (domestic animals)"
],
"id": "en-蓄-zh-character-GFlpUsPG",
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"rear",
"rear"
]
]
},
{
"glosses": [
"storage; savings"
],
"id": "en-蓄-zh-character-Of6gZLMS",
"links": [
[
"storage",
"storage"
],
[
"savings",
"savings"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiuk"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hiug⁵"
},
{
"zh-pron": "háe̤k"
},
{
"zh-pron": "hé̤ṳk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiog⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷shioq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "cug¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiug⁵"
},
{
"ipa": "/hi̯uk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hiʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "háe̤k"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hé̤ṳk"
},
{
"ipa": "/hɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/høyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiog"
},
{
"ipa": "/hiɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tiog"
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hag"
},
{
"ipa": "/hak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thiok"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hak"
},
{
"ipa": "/tʰiok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷shioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shioh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴xioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕioʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjuwk"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trhjuwk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰuk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰuɡ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hluɡ/"
},
{
"other": "/ thiok /"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hi̯uk̚²/"
},
{
"ipa": "/hiʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/hɔyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/høyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiok̚²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²/"
},
{
"ipa": "/ɕioʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰuk/"
},
{
"other": "/*qʰuk/"
},
{
"other": "/*l̥ʰuɡ/"
},
{
"other": "/*hluɡ/"
}
],
"word": "蓄"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "俱收並蓄"
},
{
"word": "俱收并蓄"
},
{
"roman": "chǔxù",
"word": "儲蓄"
},
{
"roman": "chǔxù",
"word": "储蓄"
},
{
"word": "儲蓄券"
},
{
"word": "储蓄券"
},
{
"word": "儲蓄存款"
},
{
"word": "储蓄存款"
},
{
"roman": "chǔxù yínháng",
"word": "儲蓄銀行"
},
{
"roman": "chǔxù yínháng",
"word": "储蓄银行"
},
{
"word": "兼容並蓄"
},
{
"word": "兼容并蓄"
},
{
"roman": "jiānshōubìngxù",
"word": "兼收並蓄"
},
{
"roman": "jiānshōubìngxù",
"word": "兼收并蓄"
},
{
"word": "吞吐含蓄"
},
{
"roman": "hánxù",
"word": "含蓄"
},
{
"word": "含蓄渾厚"
},
{
"word": "含蓄浑厚"
},
{
"word": "強迫儲蓄"
},
{
"word": "强迫储蓄"
},
{
"word": "抽蓄發電"
},
{
"word": "抽蓄发电"
},
{
"word": "攔蓄"
},
{
"word": "拦蓄"
},
{
"word": "旨蓄"
},
{
"roman": "hánxù",
"word": "涵蓄"
},
{
"roman": "jīxù",
"word": "積蓄"
},
{
"roman": "jīxù",
"word": "积蓄"
},
{
"word": "萹蓄"
},
{
"word": "蓄勢待發"
},
{
"word": "蓄势待发"
},
{
"word": "蓄志"
},
{
"word": "蓄念"
},
{
"word": "蓄恨"
},
{
"roman": "xùyì",
"word": "蓄意"
},
{
"word": "蓄書"
},
{
"word": "蓄书"
},
{
"roman": "xùshuǐ",
"word": "蓄水"
},
{
"roman": "xùshuǐchí",
"word": "蓄水池"
},
{
"word": "蓄洪"
},
{
"word": "蓄火"
},
{
"word": "蓄疑"
},
{
"roman": "xùjī",
"word": "蓄積"
},
{
"roman": "xùjī",
"word": "蓄积"
},
{
"word": "蓄精蓄銳"
},
{
"word": "蓄精蓄锐"
},
{
"word": "蓄縮"
},
{
"word": "蓄缩"
},
{
"word": "蓄艾"
},
{
"roman": "xùmóu",
"word": "蓄謀"
},
{
"roman": "xùmóu",
"word": "蓄谋"
},
{
"word": "蓄足"
},
{
"word": "蓄銳"
},
{
"word": "蓄锐"
},
{
"word": "蓄銳養威"
},
{
"word": "蓄锐养威"
},
{
"word": "蓄電"
},
{
"word": "蓄电"
},
{
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄電池"
},
{
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄电池"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄養"
},
{
"roman": "xùyǎng",
"word": "蓄养"
},
{
"roman": "xùfǎ",
"word": "蓄髮"
},
{
"roman": "xùfǎ",
"word": "蓄发"
},
{
"roman": "yùnxù",
"word": "蘊蓄"
},
{
"roman": "yùnxù",
"word": "蕴蓄"
},
{
"word": "蘊藉含蓄"
},
{
"word": "蕴借含蓄"
},
{
"word": "養威蓄銳"
},
{
"word": "养威蓄锐"
},
{
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "養精蓄銳"
},
{
"roman": "yǎngjīngxùruì",
"word": "养精蓄锐"
},
{
"word": "養銳蓄威"
},
{
"word": "养锐蓄威"
},
{
"word": "餘蓄"
},
{
"word": "余蓄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "艸",
"2": "畜",
"alt1": "艹",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "grass, plant"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ) : semantic 艹 (“grass, plant”) + phonetic 畜 (OC *l̥ʰuɡs, *l̥ʰuɡ, *hluɡ)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *l̥ʰuɡ, *hluɡ) : semantic 艹 (“grass, plant”) + phonetic 畜 (OC *l̥ʰuɡs, *l̥ʰuɡ, *hluɡ) – to cultivate plants, to store grain, to save.",
"forms": [
{
"form": "⿰忄蓄"
},
{
"form": "稸"
},
{
"form": "⿰禾蓄"
},
{
"form": "⿱䒑畜"
},
{
"form": "⿳⻀玆田"
},
{
"form": "⿱𬝘田"
},
{
"form": "𦿤"
},
{
"form": "𧁖"
},
{
"form": "𧁃"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "蓄",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to store up; to stockpile; to accumulate; to hoard"
],
"links": [
[
"store up",
"store up"
],
[
"stockpile",
"stockpile"
],
[
"accumulate",
"accumulate"
],
[
"hoard",
"hoard"
]
]
},
{
"glosses": [
"to grow (e.g. a beard)"
],
"links": [
[
"grow",
"grow"
],
[
"beard",
"beard"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to harbour; to keep in mind; to cherish"
],
"links": [
[
"harbour",
"harbour"
],
[
"keep",
"keep"
],
[
"mind",
"mind"
],
[
"cherish",
"cherish"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to harbour; to keep in mind; to cherish"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to await; to wait for"
],
"links": [
[
"await",
"await"
],
[
"wait",
"wait"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) to await; to wait for"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"preserved, dried cabbage or mustard greens"
],
"links": [
[
"preserved",
"preserved"
],
[
"dried",
"dried"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
],
[
"mustard greens",
"mustard greens"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) preserved, dried cabbage or mustard greens"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Min Chinese"
],
"glosses": [
"to get or buy for use; to purchase; to collect (especially of large assets)"
],
"links": [
[
"get",
"get"
],
[
"buy",
"buy"
],
[
"use",
"use"
],
[
"purchase",
"purchase"
],
[
"collect",
"collect"
]
],
"raw_glosses": [
"(Min) to get or buy for use; to purchase; to collect (especially of large assets)"
],
"tags": [
"Min"
]
},
{
"glosses": [
"to raise; to rear (domestic animals)"
],
"links": [
[
"raise",
"raise"
],
[
"rear",
"rear"
]
]
},
{
"glosses": [
"storage; savings"
],
"links": [
[
"storage",
"storage"
],
[
"savings",
"savings"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiuk"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hiug⁵"
},
{
"zh-pron": "háe̤k"
},
{
"zh-pron": "hé̤ṳk"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hak"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiog⁴"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hag⁴"
},
{
"zh-pron": "⁷shioq"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cuk¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "chūk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsuk⁷"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "cug¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiuk"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiug`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hiug⁵"
},
{
"ipa": "/hi̯uk̚²/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hiʊk̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "háe̤k"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hé̤ṳk"
},
{
"ipa": "/hɔyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/høyʔ²⁴/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hiog"
},
{
"ipa": "/hiɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hiɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thiok"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tiog"
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hak"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hag"
},
{
"ipa": "/hak̚³²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thiok"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hak"
},
{
"ipa": "/tʰiok̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hak̚²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷shioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shioh^入"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴xioq"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕioʔ⁵⁵/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xjuwk"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "trhjuwk"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qʰuk/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l̥ʰuɡ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hluɡ/"
},
{
"other": "/ thiok /"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hi̯uk̚²/"
},
{
"ipa": "/hiʊk̚¹/"
},
{
"ipa": "/hɔyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/høyʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/hiɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hiɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiɔk̚⁵/"
},
{
"ipa": "/hak̚³²/"
},
{
"ipa": "/tʰiok̚²/"
},
{
"ipa": "/hak̚²/"
},
{
"ipa": "/ɕioʔ⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qʰuk/"
},
{
"other": "/*qʰuk/"
},
{
"other": "/*l̥ʰuɡ/"
},
{
"other": "/*hluɡ/"
}
],
"word": "蓄"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": "started on line 76, detected on line 82"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": "started on line 69, detected on line 82"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": "started on line 48, detected on line 82"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"蓄"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蓄",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.