"腳數" meaning in Chinese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "歹腳數"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "歹脚数"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "䆀腳數"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "䆀脚数"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "脚数",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "腳數",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "character; role; part (in a play, film, etc.)"
      ],
      "id": "en-腳數-zh-noun-LHSpUTyq",
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "role",
          "role"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) character; role; part (in a play, film, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "function; role; part (in society, etc.)"
      ],
      "id": "en-腳數-zh-noun-oQ7NfS18",
      "links": [
        [
          "function",
          "function"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) function; role; part (in society, etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "16 84 0 0",
          "roman": "juésè",
          "sense": "function",
          "tags": [
            "character"
          ],
          "word": "角色"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mainland China Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 18 45 22",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 16 44 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 66 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fellow; guy; character; individual (used with adjectives like 好 or 歹 to indicate being great or no-good)"
      ],
      "id": "en-腳數-zh-noun-qDTMMS4G",
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "好",
          "好#Chinese"
        ],
        [
          "歹",
          "歹#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) fellow; guy; character; individual (used with adjectives like 好 or 歹 to indicate being great or no-good)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "1 2 94 3",
          "roman": "jiāhuo",
          "sense": "fellow",
          "word": "家伙"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 94 3",
          "sense": "fellow",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "跤數"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 94 3",
          "sense": "fellow",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "跤数"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one's courage and insight"
      ],
      "id": "en-腳數-zh-noun-Gv98XCen",
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "insight",
          "insight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien) one's courage and insight"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "kioh-siàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kioh-siàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kioh-siàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kioihsiaux"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)⁵ siau⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ siau²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)⁵ siau⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ siau²¹/"
    }
  ],
  "word": "腳數"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "脚数",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "跤數"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-腳數-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "腳數"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 數",
    "Chinese terms spelled with 腳",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "歹腳數"
    },
    {
      "word": "歹脚数"
    },
    {
      "word": "䆀腳數"
    },
    {
      "word": "䆀脚数"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "脚数",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "腳數",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "character; role; part (in a play, film, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "role",
          "role"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) character; role; part (in a play, film, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "function; role; part (in society, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "function",
          "function"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) function; role; part (in society, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese",
        "Mainland China Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "fellow; guy; character; individual (used with adjectives like 好 or 歹 to indicate being great or no-good)"
      ],
      "links": [
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "guy",
          "guy"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "好",
          "好#Chinese"
        ],
        [
          "歹",
          "歹#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Mainland China Hokkien) fellow; guy; character; individual (used with adjectives like 好 or 歹 to indicate being great or no-good)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Mainland-China"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Taiwanese Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "one's courage and insight"
      ],
      "links": [
        [
          "courage",
          "courage"
        ],
        [
          "insight",
          "insight"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Hokkien) one's courage and insight"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Hokkien"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "kioh-siàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kioh-siàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kioh-siàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kioihsiaux"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)⁵ siau⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau¹¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ siau²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)⁵ siau⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kio(ʔ)³²⁻⁵³ siau¹¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kiɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ siau²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "juésè",
      "sense": "function",
      "tags": [
        "character"
      ],
      "word": "角色"
    },
    {
      "roman": "jiāhuo",
      "sense": "fellow",
      "word": "家伙"
    },
    {
      "sense": "fellow",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "跤數"
    },
    {
      "sense": "fellow",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "跤数"
    }
  ],
  "word": "腳數"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "脚数",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "跤數"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "腳數"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "腳數"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "腳數",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "腳數"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "腳數",
  "trace": ""
}